Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• das Einschneideverfahren

  - zárezová metóda

• das Einschneidwerkzeug

  - nastrihovadlo

• der Einschnitt

  - vrub

• der Einschnitt

  - zárez

• der Einschnitt

  - priehlbeň

• der Einschnitt

  - priekopa

• der Einschnitt

  - prehĺbenina

• der Einschnitt

  - pretínanie

• der Einschnitt

  - porez

• der Einschnitt

  - zásek

• der Einschnitt

  - kosba

• der Einschnitt

  - žatva

• der Einschnitt

  - incizia

• der Einschnitt

  - incizúra

• der Einschnitt

  - prerývka (vo verši)

• der Einschnitt

  - porez (drev.)

• der Einschnitt

  - kosba (poľn.)

• der Einschnitt

  - zárez (ostrým nástrojom)

• der Einschnitt

  - zárez (vtokovej sústavy)

• der Einschnitt der Maschine

  - začiatočný zárez strojom

• die Einschnittart

  - druh rezu

• die Einschnittart

  - druh vstrihu

• die Einschnittbaggerung

  - rýpanie zárezu

• die Einschnittbaggerung

  - hrabanie zárezu

• die Einschnittbaggerung

  - dobývanie zárezu

• die Einschnittböschung

  - tesniaca ryha

• das Einschnittdiagram

  - zárezový diagram

• das Einschnittdiagramm

  - rezový diagram

• die Einschnitte

  - zásahy

• die Einschnitte

  - zárezy

• die Einschnitte

  - nárezy

• die Einschnitte

  - rýchle rezy

• das Einschnittergebnis

  - výsledok rezu

• das Einschnittergebnis

  - výsledok vstrihu

• Einschnittes

  - porezania

• Einschnittes

  - zárezu

• Einschnittes

  - nárezu

• die Einschnittiefe

  - hĺbka zárezu

• die Einschnittmarkierung

  - zárezová značka

• der Einschnittpunkt

  - bod určený pretínaním

• Einschnitts

  - narezania

• Einschnitts

  - zárezu

• Einschnitts

  - vrúbku

• die Einschnittsböschung

  - svah zárezu

• die Einschnittsohle

  - dno zárezu

• die Einschnittsschulter

  - hrana zárezu

• die Einschnittstelle

  - zárez

• das Einschnursystem

  - jednošnúrový systém

• der Einschnürbereich

  - oblasť zovretia kanála

• der Einschnürbereich

  - oblasť zúženia

• die Einschnürdehnung

  - predlžovanie so zužovaním

• die Einschnürigkeit

  - jednosmerná krivosť (kmeňa)

• der Einschnürkern

  - podnáliatková vložka

• das Einschnürohr

  - uško na šnurovanie

• die Einschnürung

  - šnurovanie

• die Einschnürung

  - priesmyk

• die Einschnürung

  - zúženie

• die Einschnürung

  - priškrtenie

• die Einschnürung

  - kontrakcia

• die Einschnürung

  - úžina (rieky)

• die Einschnürung des lichtbogens

  - priškrtenie oblúku

• der Einschnürungpunkt

  - bod priškrtenia

• der Einschnürungsbereich

  - oblasť zúženia

• der Einschnürungsbereich

  - oblasť kontrakcie

• der Einschnürungseffekt

  - teleskopický šnurovací efekt

• der Einschnürungseffekt

  - krčkový šnurovací efekt

• der Einschnürungseffekt

  - pinch-šnurovací efekt

• die Einschnürungsenergie

  - energia zúženia

• die Einschnürungsenergie

  - energia kontrakcie

• die Einschnürungszahl

  - koeficient zúženia

• die Einschnürungszahl

  - koeficient kontrakcie

• die Einschnürungsziffer

  - súčiniteľ zúženia

• die Einschotterung

  - štrkovanie

• die Einschotterung

  - vyštrkovanie

• der Einschraubautomat

  - závitový istič

• das Einschraubende

  - závrtný koniec

• das Einschraubende

  - závitový upínací koniec

• die Einschraubform

  - tvar pre naskrutkovanie

• die Einschraublänge

  - dĺžka naskrutkovania

• der Einschraubstutzen

  - hrdlo na skrutkovanie

• der Einschraubstutzen

  - skrutkovacie hrdlo

• das Einschraubventil

  - ventil upevnený zaskrutkovaním

• die Einschraubverbindung

  - prípojka na zaskrutkovanie

• die Einschraubverschraubung

  - prípojka na zaskrutkovanie

• Einschreib (~)

  - doručený

• der Einschreibbrief

  - doporučený list

• die Einschreibbriefe

  - doporučené listy

• Einschreibbriefes

  - doporučeného listu

• Einschreibbriefs

  - doporučeného listu

• Einschreibe (~)

  - doporučený

• der Einschreibebrief

  - doporučený list

• die Einschreibebriefe

  - doporučené listy

• Einschreibebriefes

  - doporučeného listu

• Einschreibebriefs

  - doporučeného listu

• die Einschreibegebühr

  - zápisné

• die Einschreibegebühr

  - polatok za doporučenú zásielku

• die Einschreibegebühren

  - zápisné poplatky (mn.č.)

• das Einschreibegerät

  - zapisovací prístroj

• das Einschreiben

  - vloženie

• das Einschreiben

  - vkladanie

• das Einschreiben

  - zaznamenávanie

• das Einschreiben

  - zápis

• die Einschreibesendung

  - doporučená zásielka

• die Einschreibesendungen

  - doporučené zásielky

• die Einschreibeunterlagen

  - podklady pre zapísanie (napr. do školy)

• die Einschreibgebühr

  - poplatok pri zápise

• die Einschreibgebühren

  - zápisné (mn.č.)

• das Einschreibporto

  - doporučený list

• das Einschreibporto

  - poplatok za doporučený list

• der Einschreibung

  - zápis

• der Einschreibung

  - zapísanie

• die Einschreibung

  - zapísanie

• die Einschreibung

  - zápis

• die Einschreibung

  - písomná aukcia

• Einschreibung

  - zapíšu

• die Einschreibung zum Studium

  - zápis na štúdium

• die Einschreibungen

  - zapísania sa

• das Einschreiten der Anwaltskanzlei

  - zapojenie advokátskej kancelárie

• das Einschreiten der Polizei

  - zákrok polície

• das Einschreiten des Gerichtes

  - zakročenie súdu