Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• die Einphasen-Synchronmaschine

  - jednofázový synchrónny stroj

• das Einphasen-Wechselstromsystem

  - jednofázová striedavá sústava

• die Einphasenabformung

  - jednofázový odtlačok

• die Einphasenbahn

  - jednosmerná železnica

• die Einphasenbahn

  - jedna jazdná dráha

• der Einphasenbahnmotor

  - jednofázový dráhový motor

• die Einphasenbrückengleichrichterschaltung

  - zapojenie jednofázového mostíkového usmerňovača

• die Einphasenbrückenschaltung

  - jednofázové mostíkové zapojenie

• die Einphasenbrückenschaltung

  - jednofázový mostík

• die Einphasenbrückenschaltung

  - Graetzovo zapojenie

• der Einphasendrehregler

  - jednofázový natáčavý transformátor

• die Einphasenentmischung

  - jednofázové vylučovanie

• das Einphasengefrieren

  - jednofázové zmrazovanie

• der Einphasenlauf

  - jednofázový beh

• der Einphasenlauf

  - jednofázový chod

• der Einphasenleistungskondensator

  - jednofázový výkonový kondenzátor

• die Einphasenleitung

  - jednofázové vedenie

• die Einphasenmaschine

  - jednofázový prístroj

• der Einphasenmotor

  - jednofázový motor

• der Einphasenofen

  - jednofázová piecka

• die Einphasenpille

  - jednofázová antikoncepčná pilulka

• die Einphasenreaktion

  - monofázová reakcia

• der Einphasenregeltransformator

  - jednofázový regulačný transformátor

• der Einphasenschweißtransformator

  - zvárací jednofázový transformátor

• der Einphasenspaltmotor

  - jednofázový motor s tieneným pólom

• der Einphasenstrom

  - jednofázový striedavý prúd

• der Einphasenstrom

  - jednofázový tok

• der Einphasenstrom

  - jednofázový prúd

• Einphasenstromes

  - jednofázového prúdu

• der Einphasenstrommagnet

  - magnet na jednofázový prúd

• Einphasenstroms

  - jednofázového prúdu

• die Einphasenstromwendermaschine

  - jednofázový komutátorový stroj

• die Einphasensynchronisierung

  - jednofázová synchronizácia

• die Einphasensynchronmaschine

  - jednofázový synchrónny stroj

• der Einphasentransformator

  - jednofázový transformátor

• der Einphasenwahl

  - jednofázová voľba

• der Einphasenwahl

  - jednostupňová voľba

• das Einphasenweben

  - jednofázové tkanie

• der Einphasenwechselstrom

  - jednofázový striedavý prúd

• das Einphasenwechselstromsystem

  - striedavá jednofázová sústava

• die Einphasenwelle

  - jednofázový elektrický hriadeľ

• die Einphasenwicklung

  - jednofázové vinutie

• der Einplatinen-Rechner

  - jednodoskový počítač

• die Einplatten-Trockenkupplung

  - jednokotúčová suchá spojka

• die Einplattenkupplung

  - jednokotúčová spojka

• der Einplattinen-Rechner

  - jednoplatňový počítač

• der Einplatzcomputer

  - samostatný počítač

• das Einplatzsystem

  - autonómny systém

• das Einplatzsystem

  - nezávislý systém

• das Einpressbohrloch

  - injektážny vrt

• die Einpressbohrung

  - lisovací vrt

• die Einpressbohrung

  - vtláčací vrt

• die Einpressbohrung

  - vtláčacia sonda

• der Einpressdübel

  - vtlačiteľná hmoždinka

• das Einpressen

  - injektovanie

• das Einpressmedium

  - stlačiteľný prostriedok

• das Einpressmedium

  - stlačiteľné médium

• das Einpressmedium

  - vtlačný prostriedok

• das Einpressmedium

  - stlačné médium

• die Einpressmutter

  - zalisovaná matica

• der Einpressmörtel

  - injektážna malta

• der Einpressmörtel

  - injekčná malta

• die Einpresssonde

  - vtlačiteľná sonda

• die Einpresssonde

  - vtláčacia sonda

• das Einpressteil

  - zálisok

• die Einpresstiefe

  - zális kolesa

• die Einpresstiefe

  - hĺbka zálisu kolesa

• die Einpresstiefe

  - hĺbka zálisu (ráfika)

• die Einpresstiefe negativ

  - záporný zális kolesa

• die Einpresstiefe positiv

  - kladný zális kolesa

• die Einpressung

  - injektáž

• die Einpressung

  - injektovanie

• das Einpresswasser

  - stlačená voda

• das Einpresswasser

  - vtláčaná voda

• der Einpresswiderstand

  - prítlačná sila

• der Einpresswiderstand

  - vtlačná sila

• die Einpreßbohrung

  - vtláčací vrt

• die Einpreßbohrung

  - vtláčacia sonda

• der Einpreßdruck

  - vtláčací tlak

• der Einpreßdübel

  - vtlačiteľná hmoždinka

• das Einpreßgas

  - stlačený plyn

• der Einpreßkeil

  - vtláčaný klin

• die Einpreßlanze

  - injektor na maltu

• das Einpreßmedium

  - vtlačný prostriedok

• das Einpreßmedium

  - stlačné médium

• die Einpreßmenge

  - vtláčané množstvo

• die Einpreßmutter

  - zalisovaná matica

• der Einpreßmörtel

  - injekčná malta

• der Einpreßmörtel

  - injektážna malta

• die Einpreßpumpe

  - vtláčacie čerpadlo

• die Einpreßschürze

  - tesniaca clona

• die Einpreßsonde

  - vtláčacia sonda

• das Einpreßteil

  - zálisok

• die Einpreßtiefe

  - hĺbka zálisu (ráfika)

• die Einpreßtiefe

  - zális kolesa

• die Einpreßtiefe

  - hĺbka zálisu kolesa

• die Einpreßtiefe negativ

  - záporný zális kolesa

• die Einpreßtiefe positiv

  - kladný zális kolesa

• das Einpreßverfahren

  - metóda vtláčania

• das Einpreßwasser

  - vtláčaná voda

• der Einpreßwiderstand

  - vtlačná sila

• die Einprofilscheibe

  - jednoduchý brúsny kotúč

• die Einprofilscheibe

  - jednoprofilový brúsny kotúč

• die Einprozess-Schlagmaschine

  - jednoprocesový dorazový stroj

• der Einprozesszug

  - čistiarenská súprava

• der Einprozeßzug

  - čistiarenská súprava

• das Einprägen

  - značkovanie (druh razenia)

• das Einpudern

  - poprašovanie

• das Einpudern

  - poprášenie

• die Einpunkt-Gemischbildungsanlage

  - jednobodový systém tvorenia zmesi (jeden vstrekovací ventil pre všetky valce, jedna centrálna vstrekovacia tryska)

• das Einpunkt-Gemischbildungssystem

  - jednobodový systém tvorenia zmesi (jeden vstrekovací ventil pre všetky valce, jedna centrálna vstrekovacia tryska)

• der Einpunktantrieb

  - jednobodový pohon (lisu)

• der Einpunktausgleich

  - jednobodové vyváženie

• der Einpunktbetrieb

  - nárazová prevádzka

• die Einpunkteinspritzung

  - jednobodové vstrekovanie paliva (jeden vstrekovací ventil pre všetky valce, jedna centrálna vstrekovacia tryska)

• der Einpunktgleichlauf

  - súbeh v jednom bode

• die Einpunktpresse

  - jednobodový lis

• das Einpunktschweißen

  - jednobodové zváranie

• der Einpunkttrenner

  - jednobodový odpájač

• der Einquadrantantrieb

  - jednokvadrantový náhon