Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• die Eingangsordnung

  - položková postupnosť

• der Eingangsparameter

  - vstupný parameter

• der Eingangspegel

  - vstupná úroveň

• die Eingangspforte

  - vstupná brána

• das Eingangsportal

  - vstupný portál

• der Eingangspreis

  - obstarávacia cena

• der Eingangspreis

  - vstupná cena

• der Eingangsprozessor

  - predradený procesor

• die Eingangsprüfung

  - vstupná kontrola

• die Eingangsprüfung

  - vstupná skúška

• der Eingangsquerschnitt

  - vstupný prierez

• der Eingangsquerschnitt

  - počiatočný prierez

• die Eingangsquetsche

  - vstupná žmýkačka

• die Eingangsquittung

  - potvrdenie o príjme

• der Eingangsradius

  - polomer vstupu

• der Eingangsraum

  - priestor vstupu

• die Eingangsrauschspannung

  - vstupné šumové napätie

• der Eingangsrauschstrom

  - vstupný šumový prúd

• der Eingangsrauschwiderstand

  - šumový vstupný odpor

• die Eingangsrechnung

  - evidencia príjmu

• die Eingangsrede

  - úvodný preslov

• das Eingangsrelais

  - vstupné relé

• das Eingangsrohr

  - vpúšťacia trubka

• das Eingangsrohr

  - prítoková trubka

• die Eingangsruhespannung

  - vstupné kľudové napätie

• der Eingangsruhestrom

  - vstupný kľudový prúd

• der Eingangsschalter

  - vstupný volič

• die Eingangsschaltung

  - vstupný obvod

• die Eingangsschaltung

  - súmerný vstup

• die Eingangsschnittstelle

  - vstupné rozhranie

• die Eingangsschnittstelle

  - vstupné prepojenie

• das Eingangssignal

  - vstupný signál

• der Eingangssignalwandler

  - prevodník vstupného signálu

• die Eingangsspannung

  - vstupné napätie

• der Eingangsspannungsbereich

  - rozsah vstupných napätí

• der Eingangsspeicher

  - vstupná pamäť

• der Eingangsspeicher

  - vstupný blok

• die Eingangssprachinformation

  - vstupná hovorová informácia

• der Eingangssprung

  - vstupný skok

• der Eingangssprung

  - skok na vstupe

• die Eingangsspule

  - vstupná cievka

• die Eingangsstelle

  - vstupná spojka

• die Eingangsstelle

  - vstupný bod

• die Eingangsstellentabelle

  - tabuľka vstupných bodov

• der Eingangsstempel

  - vstupná pečiatka

• der Eingangsstempel

  - pečiatka došlej pošty

• der Eingangssteuersatz

  - vstupná daňová sadzba

• der Eingangsstrom

  - vstupný prúd

• die Eingangsstufen

  - vstupné schody

• das Eingangssymbol

  - symbol vchodu

• die Eingangstabelle

  - tabuľka vstupu

• Eingangstarif

  - základná sadzba

• der Eingangsteil

  - vstupná časť

• die Eingangstemperatur

  - vstupná teplota

• der Eingangsteuersatz

  - sadzba dane z príjmu

• der Eingangstext

  - vstupný text

• das Eingangstor

  - vstupná brána

• die Eingangstore

  - vstupné brány

• der Eingangstransformator

  - vstupný transformátor

• die Eingangstür

  - vstupné dvere

• die Eingangstür

  - vstupných dverí

• die Eingangstür

  - vchodové dvere

• Eingangstüren

  - vstupných dverí

• die Eingangsuntersuchung

  - vstupná prehliadka

• die Eingangsvariable

  - vstupná premena

• die Eingangsvariable

  - premenná vstupu

• der Eingangsvektor

  - vstupný vektor

• das Eingangsventil

  - vstupný ventil

• der Eingangsverstärker

  - vstupný zosilňovač

• die Eingangswalze

  - vstupný valček

• die Eingangswelle

  - vstupný hriadeľ

• die Eingangswelle

  - spojkový hriadeľ

• die Eingangswelle

  - vstupný hriadeľ prevodovky

• die Eingangswelle

  - hnací hriadeľ

• das Eingangswellenrad

  - koleso vstupného hriadeľa (koleso hnacieho hriadeľa prevodovky)

• der Eingangswert

  - vstupná hodnota

• der Eingangswiderstand

  - vstupný odpor

• der Eingangswiderstand

  - vstupná impedancia

• der Eingangswinkel

  - vstupný uhol

• der Eingangswirkwiderstand

  - vstupný činný odpor

• das Eingangswort

  - vstupné slovo

• der Eingangswähler

  - selektor

• der Eingangswähler

  - vstupný volič

• die Eingangszeile

  - vstupný riadok

• die Eingangszeit

  - čas vstupu

• die Eingangszeitkonstante

  - vstupná časová konštanta

• der Eingangszoll

  - vstupné clo

• die Eingangszone

  - vstupná zóna

• der Eingangszustand

  - vstupný stav

• die Eingangsöffung

  - vstupný otvor

• der Eingangsöffungswinkel

  - uhol vstupného otvoru

• der Eingangsübertrager

  - vstupný translátor

• Eingansportal

  - vstupná brána

• der Eingasbrenner

  - horák na jeden plyn

• der Eingebietreaktor

  - jednozónový reaktor

• die Eingebildetheit

  - namyslenosť

• das Eingebinde

  - dar do vienka

• der Eingeborene

  - domorodec

• der Eingeborene

  - praobyvateľ

• die Eingeborenen

  - domorodci (mn.č.)

• die Eingeborenen

  - miestni

• der Eingeborne

  - domorodec

• das Eingebrachte

  - veno

• die Eingebung

  - vnuknutie

• die Eingebung

  - intuícia

• die Eingebungen

  - vnuknutia

• die Eingebungen

  - inšpirácie

• der Eingebürgerte

  - osoba prijatá za občana

• das Eingehen der Versicherung

  - zánik poistenia

• das Eingehen von Darlehen

  - prijímanie pôžičiek

• das Eingehen von Verbindlichkeiten

  - nadobudnutie záväzkov

• das Eingehen von Verbindlichkeiten

  - získanie záväzkov

• die Eingehung

  - zjednanie

• die Eingehung

  - prijatie (čoho)

• die Eingehung der Ehe

  - vznik manželstva

• die Eingehung von Verpflichtungen

  - prijatie záväzkov

• die Eingehung von Verpflichtungen

  - zjednanie záväzkov

• der Eingehäuse-Motorgenerator

  - monoblokový motorový generátor

• der Eingehäuse-Motorgenerator

  - monoblokový menič

• der Eingehäuse-Motorgenerator

  - monoblokový generátor