Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• eingestellt ist

  - zamestnaní

• eingestellt ist

  - je zoriadený

• eingestellt ist

  - je zoriadená

• eingestellt sein gegenüber (j-m)

  - byť zaujatý voči (niekomu)

• eingestellt werden

  - byť odstavená

• eingestellt werden

  - nastaviť

• eingestellt werden

  - nastavený byť

• eingestellt werden soll

  - má byť nastavený

• eingestellt werden soll

  - má byť nastavené

• eingestellte

  - nariadená

• eingestellte

  - pozastavená

• eingestellte

  - nariadené

• eingestellte

  - zoradené

• eingestellte

  - zoriadený

• eingestellte

  - upravená

• eingestellte

  - opravené

• eingestellte

  - nastavené

• eingestellte

  - zoriadené

• eingestellte

  - usporiadaná

• eingestellte

  - nastavenú

• eingestellte

  - usporiadanú

• eingestellte

  - opravený

• eingestellte

  - nastavený

• eingestellte Investition

  - pozastavená investícia

• die eingestellte Produktion

  - odstavená výroba

• eingestellten

  - nariadených

• eingestellten

  - usporiadaných

• eingestellten

  - nariadené

• eingestellten

  - usporiadané

• eingestellten

  - upravene

• eingestellten

  - upravených

• eingestellten

  - upraveného

• eingestellten

  - nastavených

• eingestellter

  - nastavenej

• eingestellter

  - nastavený

• eingestellter

  - upravený

• eingestellter

  - upravenej

• eingestellter Druck

  - nastavený tlak

• eingestellter Rechtsstreit

  - zastavený spor

• der eingestellter Relaiswert

  - nastavená hodnota relé

• eingestellter Wert

  - nadstavená hodnota

• eingestemmte Treppe

  - schody zadlabané s podstupnicou

• eingesteppt

  - zašitý

• eingestiegen

  - nastúpený

• eingestiegen

  - vstúpili

• eingestiegen

  - nastúpili

• eingestiegen ist

  - vstúpil

• eingestiegen ist

  - nastúpil

• eingestimmt

  - súhlasil

• eingestimmt

  - odsúhlasené

• eingestimmt

  - dojednané

• eingestochen

  - zapichnutý

• eingestochen

  - so zápichom

• eingestochen zu haben

  - dobodal

• die eingestochende Bohrung

  - diera so zápichom

• die eingestochene Bohrung

  - otvor so zápichom

• die eingestochene Kolonne

  - Vigreuxova kolóna

• eingestossen

  - rozbitý

• eingestossen

  - vyrazený

• eingestossen

  - zarazený

• eingestossen

  - vyrazili

• eingestossen

  - zarazili

• eingestoßen

  - rozbitý

• eingestoßen

  - vyrazený

• eingestoßen

  - zarazený

• eingestoßen

  - vyrazili

• eingestoßen

  - zarazili

• eingestreut

  - vystlaný

• eingestreut

  - vytrúsený

• eingestreut

  - nasypaný

• eingestrichen

  - jednočiarkovaný

• eingestrickte Tasche

  - opletená taška

• eingestudiert

  - naštudovaný

• eingestudiert

  - naštudoval

• eingestuft

  - zaradili

• eingestuft

  - zaradený

• eingestuft

  - ohodnotený

• eingestuft

  - zaradil

• eingestuft

  - odstupňovala

• eingestuft

  - odstupňované

• eingestuft

  - zatriedil

• eingestuft

  - oklasifikovala

• eingestuft

  - ohodnotila

• eingestufte

  - zaradené

• eingestzt

  - vsadený

• eingestzten

  - nasadených (4.p.)

• eingestülpt

  - preliačený

• eingestürzt

  - spadnutý

• eingestürzt

  - spadol

• eingestürzt

  - zvalený

• eingestürzt

  - zrútený

• eingestürzt

  - zosunutý

• eingestürzt

  - zrúcané

• eingestürzt

  - zvalil sa

• eingestürzt

  - zrútil sa

• eingestürzt

  - zosunul sa

• eingestürzten

  - zrútený

• eingestürzten

  - zvalený

• eingestürzten

  - zborený

• eingestürzter

  - zrútený

• eingestürzter

  - spadnutý

• eingesunken

  - vpadnutý

• eingesunken

  - prepadnutý

• eingesunken

  - sklesnutý

• eingesunken

  - vpadnutý (o hrudníku)

• eingesunkene Brust

  - vpadnuté prsia

• eingesunkener Brustkorb

  - vpadnutý hrudník

• eingesägte

  - narezané

• eingesägtes

  - narezané

• eingesät

  - nasiaty

• eingesät

  - zasiaty

• eingesät

  - nasial

• eingesät

  - zasial

• eingesät haben

  - zasiali

• eingetan

  - vložený

• eingetan

  - zavretý

• eingetaucht

  - vnorili

• eingetaucht

  - ponorený

• eingetaucht

  - namáčaný

• eingetaucht

  - potopený