Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• einem fremden

  - cudzom

• einem frierenden

  - mrznúcom

• einem fünfstundigen

  - päťhodinovom

• einem geheimen

  - utajenému

• einem geraden Draht

  - rovnému drôtu (3.p.)

• einem geringen

  - nepatrným

• einem gesamtgesellschaftlichen

  - celospoločenskému

• einem gesperrten

  - uzatvorenom

• einem getrennten

  - oddeleným

• einem gewöhnlichen

  - bežnému

• einem gewöhnlichen

  - bežným

• einem goldenen

  - zlatom

• einem grossen

  - veľkému

• einem grösseren

  - väčšej časti

• einem grösseren

  - väčšom

• einem grösseren

  - väčšiemu

• einem grösseren

  - väčším

• einem größeren

  - väčšiemu

• einem größeren

  - väčším

• einem größeren Konkurrenten

  - nejakému väčšiemu konkurentovi (3.p.)

• einem größeren Teil

  - väčšiemu dielu

• einem größeren Teil

  - väčším dielom

• einem gründlichen

  - dôkladného

• einem gründlichen

  - dôkladným

• einem gründlichen

  - dôkladnému

• einem halben

  - polovičného

• einem hellen

  - jasnému

• einem hinterhältigen

  - zákernom

• einem hohen

  - vysokom

• einem illegalen

  - ilegálnym

• einem illegalen

  - nelegálnemu

• einem illegalen

  - nelegálnom

• einem illegalen

  - nelegálnym

• einem in die Parade fahren

  - zmariť niekomu plán

• einem in die Parade fahren

  - zhatiť niekomu plány

• einem in e Parade fahren

  - zmariť komu parádu

• einem in e Parade fahren

  - zhatiť komu plány

• einem internationalen

  - medzinárodnom

• einem irren

  - jednému klamlivému (3.p.)

• einem irren

  - jednému mylnému (3.p.)

• einem jeden Vogel gefällt sein Nest

  - každý vták chváli svoje hniezdo

• einem jungen

  - mladému

• einem kalifornischen

  - kalifornskom

• einem klaren

  - jasným

• einem klaren

  - jasnému

• einem kompetenten

  - kompetentnému

• einem kompetenten

  - kompetentným

• einem konservativen

  - konzervatívnom

• einem konsolidierten

  - konsolidovaným

• einem lehrreichen

  - poučnému

• einem lehrreichen

  - poučným

• einem letzten

  - poslednom

• einem luxuriösen

  - luxusnom

• einem massenhafteren

  - masovejšiemu

• einem medialen

  - mediálnom

• einem medizinischen Eingriff

  - lekárskym zákrokom

• einem mittleren

  - strednom

• einem modernen

  - modernému

• einem modernen

  - moderným

• einem mächtigen

  - veľkému

• einem möglichen

  - prípadnom

• einem nahen

  - blízkom

• einem neuartigen

  - novodobom

• einem neuem

  - novým

• einem neuen

  - novému

• einem neuen

  - novým

• einem neuen

  - novom

• einem neuen Ranking zufolge

  - podľa nového hodnotenia

• einem neuesten

  - najnovšom

• einem niedrigen

  - nízkym

• einem norwegischen

  - nórskym

• einem offenen

  - otvoreným

• einem offenen

  - otvorenému

• einem offiziellen

  - oficiálnom

• einem operativen Eingriff

  - chirurgickému zákroku (3.p.)

• einem paradoxen

  - paradoxnom

• einem pompösen

  - honosnom

• einem positiven

  - pozitívnom

• einem positiveren

  - priaznivejším

• einem positiveren

  - pozitívnejším

• einem primitiven

  - primitívnym

• einem privaten

  - súkromnému

• einem provisorischen

  - predbežným

• einem pädagogischen

  - pedagogickým

• einem radikalen

  - radikálnom

• einem repräsentativen

  - reprezentatívneho

• einem richtigen

  - správnym

• einem roten

  - červenom

• einem russischen

  - ruským

• einem scharfen

  - ostrým

• einem schlichten Satz

  - jednoduchú vetu

• einem schlichten Satz

  - prostou vetou

• einem schwedischen

  - švédskym

• einem schweren

  - ťažkom

• einem schönen

  - pekným

• einem selbstverständlichen

  - samozrejmému (3.p.)

• einem sexuellen

  - sexuálnemu

• einem sich bewegenden Gegenstand

  - pohybujúci sa predmet

• einem sicheren

  - bezpečnom

• einem siegreichen

  - víťaznému

• einem slowakischen

  - slovenskému

• einem spanischen

  - španielskemu

• einem strengen

  - prísneho

• einem stummen

  - nemom

• einem ständigen

  - neustálym

• einem südwestlichen

  - juhozápadnom

• einem teueren

  - drahému

• einem teueren

  - drahým

• einem ungünstigen

  - nepriaznivému

• einem unterdurchschnittlichen

  - podpriemerným

• einem vernichtenden

  - ničivým

• einem verträumten Sonnenuntergang entgegen

  - oproti zasnenému západu slnka

• einem viel bestaunten

  - veľmi udivujúcej (3.p.)

• einem von

  - jednému z

• einem von den

  - jednému z

• einem von wenigen

  - jednom z mála

• einem vorbeifahrenden

  - okoloidúceho

• einem vorläufigen

  - predbežným

• einem walzenförmigen

  - valcovitému

• einem walzenförmigen

  - valcovitým