Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• eindecken

  - pokrývať

• eindecken

  - zakrývať

• eindecken sich bei

  - zásobiť sa u

• eindecken sich bei jemandem

  - zásobiť sa u niekoho

• eindehnem

  - nasadzovať pri nízkych teplotách

• eindehnem

  - naťahovať za nízkych teplôt

• eindehnen

  - nasádzať za nízkych teplôt

• eindehnen

  - naťahovat pri nízkych teplotách

• eindeichen

  - zahradiť

• eindeichen

  - ohradiť hrádzou

• eindeichen

  - zahradiť hrádzou

• eindeutig

  - jednoznačný

• eindeutig

  - jednoznačne

• eindeutig

  - striktný

• eindeutig bestimmen

  - jednoznačne určiť

• eindeutig definiert

  - jednoznačne definovaný

• eindeutig erkennen (eine Person)

  - jednoznačne poznať (osobu)

• eindeutige

  - jednoznačný

• eindeutige

  - jednoznačná

• eindeutige

  - jednoznačne

• die eindeutige Absage

  - jednoznačné odrieknutie

• eindeutige Funktion

  - jednoznačná funkcia

• eindeutigem

  - jednoznačnému

• eindeutigen

  - jednoznačne

• eindeutigen

  - jednoznačného

• eindeutiger

  - jednoznačný

• eindeutiger

  - jednoznačnej

• eindeutiger

  - jednoznačných

• eindeutiger

  - jednovýznamový

• eindeutiger Beweis

  - jasný dôkaz

• der eindeutiger Kode

  - jednoznačný kód

• eindeutigeren

  - výraznejšieho

• eindeutiges

  - jednoznačne

• eindeutiges

  - jednoznačného

• eindeutiges

  - výrazne

• der eindeutlicher Name

  - jednoznačné meno

• eindeutschen

  - ponemčiť

• eindichten

  - utesňovať

• eindichten

  - utesniť

• eindichten

  - zahustiť

• eindicken

  - zahustiť

• eindicken

  - zhustnúť

• eindicken

  - zhustiť (kvapalinu)

• eindimensional

  - jednorozmerný

• eindimensional

  - jednorozmerový

• eindimensionale Fehlstelle

  - čiarová porucha

• eindimensionale Setzung

  - jednodimenzionálne sadanie

• der eindimensionaler Transistor

  - lineárny tranzistor

• eindimensionales Chromatogramm

  - jednorozmerný chromatogram

• eindimensionales Polymerisat

  - lineárny polymér

• eindimensionales Polymerisat

  - lineárny polymerizát

• eindosen

  - zadriemať

• eindosen

  - zavárať do konzerv

• eindosieren

  - dávkovať

• eindosieren

  - nadávkovať

• eindrahtige

  - jednodrôtové

• eindrahtige

  - jednovodičové

• eindrahtige Leitung

  - jednovodičové vedenie

• eindrang

  - vnikol

• eindrang

  - prenikol

• eindrang

  - vrazil

• eindrecken

  - babrať (špiniť)

• eindrehen

  - vysústružiť

• eindrehen

  - zaskrutkovať

• eindrehen

  - zatočiť

• eindrehen

  - zakrútiť

• eindressieren

  - vycvičiť

• eindressieren

  - vydrezírovať

• eindrigen

  - vniknúť

• eindrigen

  - infiltrovať

• eindrillen

  - nacvičiť

• eindrillen

  - nadrilovať

• eindrillen

  - vtĺcť do hlavy

• eindringen

  - vniknúť

• eindringen

  - preniknúť

• eindringen

  - prenikať

• eindringen

  - vraziť

• eindringen

  - infiltrovať

• eindringen

  - votrieť

• eindringen

  - vpadnúť

• eindringen

  - vlámať sa

• eindringen

  - vlúpať sa

• eindringen in ein Gebäude

  - vniknúť do budovy

• eindringen in ein Haus

  - vniknúť do domu

• eindringend

  - invazívny

• eindringende

  - vnikajúca

• eindringende

  - prenikajúca

• eindringlich

  - dôrazný

• eindringlich

  - dôrazne

• eindringlich

  - rázny

• eindringlich

  - rozhodný

• eindringlicher

  - dôraznejšie

• eindringlicheren

  - naliehavejší

• eindringlicheren

  - prenikavejší

• eindringlicheren

  - pôsobivejší

• eindringlichste

  - najnaliehavejší

• eindringlichste

  - nedotklivý

• eindrucken

  - pritláčať

• eindrucken

  - pritlačiť

• eindrucken

  - vtlačiť

• eindrucken

  - stlačiť

• eindrucken

  - vtisnúť

• eindrucken

  - vraziť

• eindrucken

  - vyraziť

• eindrucken

  - zatlačiť (dovnútra)

• eindrucksfähig

  - vnímavý

• eindruckslos

  - nezaujímavý

• eindruckslos

  - nevýrazný

• eindrucksvoll

  - účinné

• eindrucksvoll

  - pôsobivo

• eindrucksvoll

  - dojemný

• eindrucksvoll

  - účinný

• eindrucksvoll gerecht

  - pôsobivá

• eindruckvoll

  - pôsobivý

• eindruckvoll

  - účinný

• eindruckvoll

  - účinné

• eindrähtig

  - jednodrôtový

• eindrähtige Antenne

  - jednovodičová anténa

• die eindrähtige Leitung

  - jednodrôtové vedenie

• die eindrähtige Leitung

  - jednovodičové vedenie