Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• die Eckpunkte

  - rámcové body

• der Eckquader

  - nárožný kváder

• das Eckrad

  - rohové koleso

• der Eckraum

  - rohová miestnosť

• der Eckrohrkessel

  - klietkový kotol

• die Eckrohrzange

  - rohové trubkové kliešte

• der Eckroststab

  - postranná roštnica

• das Eckrückschlagventil

  - rohový spätný ventil

• Ecks

  - rohu

• Ecks

  - kutá

• Ecks

  - uholníka

• Ecks

  - uholníku

• der Ecksatz

  - prvá veta symfónie

• der Ecksatz

  - posledná veta symfónie

• der Eckschlag

  - rohový kop

• der Eckschrank

  - rohová skriňa

• die Eckschrägung

  - zošikmenie rohov

• die Eckschrägung

  - skosenie rohov

• die Eckschweissnaht

  - rohový zvar

• die Eckschweißnaht

  - rohový zvar

• das Ecksegment

  - rohová sekcia

• die Ecksektion

  - rohová sekcia

• der Ecksitz

  - krajné sedadlo

• die Ecksitzgruppe

  - sedacia rohová súprava

• das Ecksofa

  - pohovka do rohu

• der Eckstein

  - pätník

• der Eckstein

  - nárožný kameň

• der Eckstein

  - uhoľný kameň

• der Eckstich

  - rohový steh

• der Eckstiel

  - nárožný stĺpik

• Eckstosses

  - rohového kopu (šport)

• Eckstosses

  - rohového kopu

• der Eckstoß

  - výkop z rohu

• der Eckstoß

  - rohový kop

• der Eckstoß

  - rohový zvarový spoj

• der Eckstoß

  - rohový zvar

• Eckstoßes

  - rohového kopu (šport)

• Eckstoßes

  - rohového kopu

• Eckstreben

  - rozperky

• Eckstrebenspalten

  - trhliny v kopyte

• der Eckstrebenwinkel

  - uhol rozpierky

• die Eckstube

  - rohová izba

• die Eckstube

  - izba v rohu

• der Eckständer

  - nárožný stojan

• der Eckständer

  - pilier v rohu

• der Eckständer

  - nárožný pilier

• die Eckstösse

  - rohové kopy (pl.)

• die Eckstösse

  - rohy (kopy vo futbale)

• die Eckstösse

  - rohové kopy

• die Eckstösse

  - rohy

• die Eckstöße

  - rohy

• die Eckstöße

  - rohové kopy (pl.)

• die Eckstöße

  - rohy (kopy vo futbale)

• die Eckstöße

  - rohové kopy

• das Eckstück

  - rohový plech

• das Eckstück

  - rohový prvok

• die Eckstückschnürung

  - rohové šnúrovanie

• die Eckstückschnürung

  - šnúrovanie v rohoch

• die Eckstütze

  - rohová podpera (výmenné nástavby)

• die Ecksäule

  - rohový stĺpik

• der Eckteil

  - rohový dielec

• die Eckteilung

  - rohové delenie

• der Ecktermin

  - dohodnutý dátum

• der Ecktisch

  - rohový stôl

• der Ecktisch

  - hranatý stôl

• der Ecktransporteur

  - rohový dopravník

• die Ecktreppe

  - rohové schodisko

• der Ecktrichter

  - klenutý lievik

• der Eckturm

  - nárožná veža

• das Eckventil

  - rohový ventil

• die Eckverankerung

  - rohový plech

• die Eckverankerung

  - styčný plech

• der Eckverband

  - väzba nárožia

• der Eckverband

  - rohová väzba

• die Eckverbindung

  - rohový spoj

• die Eckverbindung

  - kútový spoj

• die Eckverblattung

  - rohové preplátovanie

• die Eckverblattung

  - preplátovanie dielcov

• die Eckverblattung

  - nárožné preplátovanie

• die Eckverblattung

  - rožné preplátovanie

• die Eckverkämmung

  - rohové zapustenie

• das Eckverputzen

  - omietka rohu

• die Eckverstärkung

  - armovanie nárožia

• das Eckvollhub-Hebel-Sicherheitsventil mit oberer Kegelführung

  - nárožný plnozdvižný pákový poistný ventil s vrchným vedením kužeľky

• die Eckvortragung

  - rohové prevedenie

• die Eckwand

  - pätková hrana

• der Eckwert

  - kľúčová hodnota

• der Eckwinkel

  - rohový uholník

• die Eckwohnsektion

  - rohová bytová sekcia

• der Eckwurf

  - rohový kop

• der Eckzahn

  - kel (sloní)

• der Eckzahn

  - očný zub

• Eckzahnes

  - očného zuba

• Eckzahnes

  - špicu zubu

• der Eckzahnmuskel

  - sval očného zubu

• Eckzahns

  - špicáku (zubu)

• das Eckzapfenband

  - rohový repový záves

• das Eckzimmer

  - rohová izba

• der Eckzinssatz

  - základná úroková sadzba

• der Eckzwickel

  - rohový klin

• die Eckzähne

  - špicáky

• die Eckzähne

  - špicákov

• die Eckzähne

  - očné zuby (pl.)

• die Eckzähne

  - špicáky (pl.)

• die Eckzähne

  - špicáky zuby

• die Ecküberblattung

  - rohové spojenie

• das Eco

  - ekonomizér

• das Eco

  - ohrievač vody

• der EcoTest

  - ekologická skúška

• Ecolab

  - Ecolab (firma)

• das Ecomatic

  - ecomatic

• das Econom-Getriebe

  - ekonomická päťstupňová prevodovka

• Economic Policy Institute

  - Ekonomicko-policajný inštitút

• der Economischer

  - ekonomizér

• der Economischer

  - ohrievač vody

• der Economiser

  - ekonomizér

• die Economo-Enzephalitis

  - letargická epidemická encefalitída

• die Economo-Enzephalitis

  - Economova choroba

• die Economo-Krankheit

  - Economova choroba

• das Economy-Getriebe

  - E-prevodovka