Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• die Extraktionshebel

  - extrakčné páky

• das Extraktionshebel

  - extrakčná páka

• das Extraktionshäkchen

  - extrakčný háčik

• die Extraktionshülse

  - extrakčná patróna

• die Extraktionsisotherme

  - extrakčná izoterma

• die Extraktionskolonne

  - extrakčná kolóna

• die Extraktionskorrosion

  - extrakčná korózia

• die Extraktionslösung

  - extrakčný roztok

• das Extraktionsmittel

  - extrahovadlo

• das Extraktionsmittel

  - selektívne rozpúšťadlo

• die Extraktionsmittelrückgewinnung

  - regenerácia extrahovadla

• die Extraktionspatrone

  - extrakčná patróna

• die Extraktionsphase

  - extrakčná fáza

• die Extraktionspinzette

  - extrakčná pinzeta

• die Extraktionsprobe

  - extrakčná skúška

• der Extraktionsprozess

  - extrakčný proces

• das Extraktionsschrot

  - extrahovaný šrot

• der Extraktionsschrott

  - extrakčný šrot

• das Extraktionssieb

  - extraktér

• die Extraktionsstufe

  - extrakčný stupeň

• die Extraktionsstufe

  - stupeň extrakcie

• die Extraktionsstufenzahl

  - počet extrakčných stupňov

• der Extraktionsteil

  - extrakčná sekcia

• die Extraktionstherapie

  - extrakčná liečba

• die Extraktionstrennung

  - extrakčné delenie

• der Extraktionsturm

  - extrakčná veža

• das Extraktionsverfahren

  - extrakčný postup

• das Extraktionsverfahren

  - spôsob extrakcie

• das Extraktionsvermögen

  - extraktívnosť

• die Extraktionswunde

  - extrakčná rana

• Extraktionswunden

  - extrakčných rán

• Extraktionswunden

  - extrakčných poranení

• die Extraktionswäsche

  - extrakčné pranie

• die Extraktionszange

  - extrakčné kliešte

• die Extraktionszeit

  - trvanie extrakcie

• das Extraktionsöl

  - olej získaný extrakciou

• das Extraktionverfahren

  - spôsob extrakcie

• das Extraktionverfahren

  - extrakčná technika

• die Extraktiv-Kristallisation

  - extrakčná kryštalizácia

• die Extraktivdestillation

  - extrakčná destilácia

• der Extraktivstoff

  - extrahovateľná látka

• der Extraktor

  - extraktor

• die Extraktphase

  - extrakt

• die Extraktphase

  - extraktová fáza

• das Extraktreinigungsverfahren

  - čistenie surovej šťavy

• der Extraktstoff

  - extrahovaná zložka

• Extraliga

  - extraliga

• Extraliga-Eis

  - extraligovom ľade

• die Extraoralbestrahlung

  - extraorálne ožarovanie

• der Extraordinarius

  - mimoriadny profesor

• die Extraperitonäalisierung

  - extraperitonealizácia

• die Extrapolation

  - extrapolácia

• die Extrapolationsionisationskammer

  - extrapolačná ionizačná komora

• die Extraportionen

  - extra porcie

• der Extraprofit

  - extrazisk

• der Extraprofit

  - mimoriadny zisk

• die Extraprämie

  - mimoriadna prémia

• der Extrarabatt

  - mimoriadny rabat

• die Extrarunden

  - zvláštne kolá

• die Extras

  - extra doplnky

• der Extrastaat

  - superštát

• die Extrasystole

  - extrasystola

• die Extrasystole

  - predčasný sťah srdca

• das Extrateil

  - mimoriadny diel

• die Extrauteringravidität

  - extrauterinná tehotnosť

• die Extrauteringravidität

  - mimomaternicová tehotnosť

• die Extrauterinschwangerschaft

  - extrauterinná tehotnosť

• die Extrauterinschwangerschaft

  - mimomaternicová tehotnosť

• die Extravaganz

  - extravagantnosť

• das Extravasat

  - extravazát

• die Extravasation

  - extravazácia

• die Extraversion

  - extraverzia

• die Extrawurst

  - jemná saláma

• die Extrawurst braten

  - robiť niečo extra

• die Extrawürste

  - niečo zvláštneho

• die Extrazellularflüssigkeit

  - extracelulárna tekutina

• die Extrazellularflüssigkeit

  - mimobunková tekutina

• das Extrazellularwasser

  - extracelulárna voda

• der Extrazellulärraum

  - extracelulárny priestor

• der Extrazellulärraum

  - mimobunkový priestor

• der Extrazug

  - zvláštny vlak

• die Extrazuschüsse

  - osobitné príplatky

• die Extrazusätze

  - extradoplnky

• das Extrem

  - extrém

• das Extrem

  - krajnosť

• das Extrem der Funktion

  - extrém funkcie

• die Extremalaufgabe

  - extrémna úloha

• die Extremale

  - extremála

• das Extremalproblem

  - extrémny problém

• der Extremalpunkt

  - krajný bod

• die Extremalregelung

  - extrémna regulácia

• das Extremalsystem

  - extremálny systém

• der Extremalwert

  - bod na extremále

• die Extremaufgabe

  - extrémna úloha

• die Extrembelastung

  - extrémne zaťaženie

• die Extrembelastung

  - extrémny stres

• der Extrembereich

  - medzná oblasť

• Extreme

  - extrémy

• Extreme

  - extrémna

• Extreme

  - extrémov

• die Extreme berühren sich

  - protiklady sa priťahujú

• das Extremereignis

  - extrémna udalosť

• die Extremereignisse

  - extrémne udalosti

• die Extremereignisse

  - extrémne príhody

• die Extremereignisse

  - krajné udalosti

• die Extremexpedition

  - extrémna výprava

• der Extremfall

  - krajný prípad

• die Extremfälle

  - extrémne prípady

• der Extremismus

  - extrémizmus

• der Extremist

  - extrémista

• der Extremist

  - výstredný človek

• die Extremisten

  - extrémisti

• die Extremisten-Gruppe

  - extrémistická skupina

• die Extremisten-Gruppe

  - skupina extrémistov

• die Extremistengruppen

  - skupiny extrémistov

• die Extremistenorganisation

  - extrémistická organizácia

• die Extremität

  - končatina

• die Extremitäten

  - končatiny

• die Extremitätenableitung

  - končatinový zvod

• die Extremitätenabteilung

  - končatinový zvod