Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• erholt

  - oddýchne si

• erholt

  - zrekreujete sa

• erholt

  - zrekreovala sa

• erholt

  - zrekreuje sa

• erholt sich

  - odpočinie si

• erholte

  - zotavená

• erholte sich

  - si oddýchla

• erholungsbedurftig

  - potrebujúci oddych

• erholungsbedurftig

  - potrebujúci zotavenie

• erhälltst

  - zachováš

• erhälltst

  - dostaneš

• erhälltst

  - obdržíš

• erhält

  - dostanete

• erhält

  - dostane

• erhält

  - obdrží (4.p.)

• erhält

  - dostane (list)

• erhält nicht

  - nedostane

• erhältet

  - udržiava

• erhältet

  - zachováva

• erhältet

  - udržuje

• erhältet

  - dostane (list)

• erhältet

  - obdrží (list)

• erhältlich

  - obdržateľné (1.p.)

• erhältlich

  - zakúpiteľné (1.p.)

• erhältlich

  - čo možno kúpiť

• erhältlich

  - čo možno dostať

• erhältlich bei uns

  - obdržíte to u nás

• erhältlich sein

  - dá sa obdržať

• erhältlich sein

  - k dostaniu

• erhältlich sein

  - byť dostupný

• erhältst

  - udržuješ

• erhältst

  - zachováš

• erhältst

  - zachovávaš

• erhältst

  - dostaneš

• erhältst

  - dostaneš (list)

• erhängen sich

  - obesiť sa

• erhängt

  - obesený

• erhärte

  - potrvrdzuje (4.p.)

• erhärten

  - potvrdiť

• erhärten

  - spevniť

• erhärten

  - upevniť

• erhärten

  - zatvrdiť

• erhärten

  - stuhnúť

• erhärten

  - utvrdiť

• erhärten

  - tvrdnúť

• erhärten

  - stvrdiť

• erhärten

  - stvrdnúť

• erhärten

  - vytvrdzovať

• erhärten sich

  - pritvrdiť sa

• erhärtet

  - stuhol

• erhärtet

  - tvrdla

• erhärtet

  - stužil

• erhärtet

  - doloží

• erhärtet

  - doložené

• erhärtet

  - zatvrdlo

• erhärtet

  - zatvrdila

• erhärtet

  - stuhlo

• erhärtet

  - potvrdený

• erhärtet

  - potvrdil

• erhärtet

  - vytvrdil

• erhärtet

  - stvrdil

• erhärtet

  - dotvrdený

• erhärtet

  - vytvrdila

• erhärtet

  - stužilo

• erhärtet

  - stužila

• erhärtet

  - stvrdlo

• erhärtet

  - stuhnitý

• erhärtet

  - stuhnutá

• erhärtet habe

  - potvrdila

• erhärtet sich

  - utuží sa

• erhärteter Beton

  - zatvrdnutý betón

• erhärteter Ton

  - spevnený íl

• erhöhe

  - by zvýšil

• erhöhen

  - zvýšiť

• erhöhen

  - zväčšiť

• erhöhen

  - zvyšovať

• erhöhen

  - povýšiť

• erhöhen

  - umocniť (mat.)

• erhöhen

  - umocňovať (mat.)

• erhöhen

  - zdvihnúť (spôsobiť zvýšenie)

• erhöhen

  - zvýšiť (urobiť vyšším)

• erhöhen

  - navyšovať

• erhöhen Preise

  - zvyšovať ceny

• erhöhern

  - zvyšujú

• erhöht

  - zvýšil

• erhöht

  - zvýšený

• erhöht

  - zvýši

• erhöht

  - navŕšené

• erhöht

  - zvyšuje

• erhöht habe

  - zvýšil som

• erhöht hat

  - zvýšil

• erhöht hat

  - zvýšila

• erhöht sich nicht

  - nezvýši sa

• erhöht werden

  - byť zvýšený

• erhöht werden

  - budú zvýšené

• erhöht werden

  - zvýšia sa

• erhöht werden konnte

  - mohol byť zvýšený

• erhöht worden

  - navýšený

• erhöhte

  - zvýšil

• erhöhte

  - zvýšene

• erhöhte

  - navýšené

• erhöhte

  - navýšená

• erhöhte

  - zvýšila

• erhöhte

  - zvýšilo

• erhöhte

  - navýšil

• die erhöhte Aktivität zeigen

  - prejavovať zvýšenú aktivitu

• die erhöhte Aufmerksamkeit

  - mimoriadna pozornosť

• erhöhte Bahnsteig

  - zvýšené nástupisko

• die erhöhte Blendung

  - zvýšené oslnenie

• erhöhte Drehzahl

  - zvýšené otáčky

• die erhöhte Freiheitsstrafe

  - zvýšený trest odňatia slobody

• die erhöhte Hautkrebsrate

  - zvýšená miera rakoviny kože

• erhöhte Knabensterblichkeit

  - zvýšená dojčenská úmrtnosť chlapcov

• erhöhte Körpertemperatur

  - zvýšená telesná teplota

• die erhöhte Leistung

  - navýšený výkon

• die erhöhte Leistung

  - zvýšená výkonnosť

• die erhöhte Leistung

  - stupňovaná výkonnosť

• die erhöhte Preistransparenz

  - vyššia transparentnosť cien

• erhöhte Sicherheit

  - zvýšená bezpečnosť

• erhöhte Sicherheitsrisiko

  - zvýšené riziko bezpečnosti