Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• ebensogut

  - práve tak dobre

• ebensogut

  - práve tak isto

• ebensohäufig

  - práve tak často

• ebensolang

  - práve tak dlho

• ebensolange

  - práve tak dlho

• ebensolche

  - práve taká

• ebensolcher

  - práve taký

• ebensolches

  - práve také

• ebensooft

  - práve tak často

• ebensosehr

  - práve tak veľmi

• ebensoviel

  - práve toľko

• ebensoviel

  - práve tak veľa

• ebensoweit

  - práve tak ďaleko

• ebensowenig

  - práve tak málo

• ebensowohl

  - rovnako

• ebensowohl

  - práve tak

• ebere Totlage

  - horná úvrať

• eberer Heizwert

  - spaľovacie teplo

• ebnen

  - rovnať

• ebnen

  - zarovnať

• ebnen

  - urovnať

• ebnen

  - vyrovnať (účet)

• ebnen

  - vyrovnať (povrch)

• ebneten

  - urovnali

• ebneten

  - pripravili

• ebneten

  - vyrovnali

• ebneten

  - upravili

• ebulliometrisch

  - ebuliometricky

• ebullioskopisch

  - ebulioskopický

• ebullioskopische Konstante

  - ebulioskopická konštanta

• EC

  - etylcelulóza

• das EC-Senken

  - elektromechanické zahlbovanie

• die ECAC-Länder

  - ECAC-krajiny

• die ECAC-Länder

  - krajiny ECAC

• der ECE-Fahrtest

  - európsky test jazdy

• der ECE-Fahrtest

  - európsky jazdný test

• der ECE-Fahrtest

  - jazdný test Európskej hospodárskej komisie

• der ECE-Fahrtest

  - jazdný test EHK-OSN

• das ECE-Fahrzyklus

  - európsky jazdný cyklus

• das ECE-Fahrzyklus

  - európsky jazdný test

• das ECE-Fahrzyklus

  - jazdný test Európskej hospodárskej komisie

• das ECE-Fahrzyklus

  - jazdný test EHK-OSN

• ECE-R

  - ECE-R (predpis EHK-OSN)

• die ECE-Regelung

  - predpis EHK

• die ECE-Regelung

  - predpis Európskej hospodárskej komisie OSN

• ECG

  - elektrokortikogram

• das ECHO-Virus

  - EChO-vírus

• ECM

  - elektrochemické obrábanie kovov

• der ECO-Oszillator

  - oscilátor s elektrónovou väzbou

• ECU (European Currency Unit)

  - ECU

• der ECU - European Currency Unit

  - ECU, európska menová jednotka

• der ECU - Europäische Verrechnugseinheit

  - jednotka menového prepočtu v EÚ

• der ECU-Wechselkurs

  - výmenný kurz ECU

• das Ecartement

  - dĺžka odtrhu

• das Ecarté

  - diferencia medzi dvoma kurzami

• die Eccles-Jordan-Schaltung

  - Ecclesov-Jordanov oscilátor

• die Eccles-Jordan-Schaltung

  - Ecclesov-Jordanov obvod

• die Eccles-Jordanschaltung

  - sklopný obvod

• das Echelettegitter

  - ešelet

• der Echinococcus

  - echinokokus

• der Echinoderme

  - ostnokožce

• Echinodermen

  - ostňokožci

• die Echinokokken-Infektion

  - echinokokóza

• die Echinokokken-Krankheit

  - echinokokóza

• die Echinokokkose

  - echinokokóza

• der Echinokokkus

  - echinokok

• die Echinokokkuszyste

  - echinokoková cysta

• der Echinus

  - ježovka

• der Echinus

  - echinus

• der Echinus

  - podval

• der Echinus

  - morský jež

• das Echo

  - ozvena

• das Echo

  - echo

• das Echo

  - odraz signálu

• das Echo-Impulsverfahren

  - odrazová metóda

• die Echo-Unterdrückung

  - potlačenie ozveny

• der Echoabstand

  - čas medzi vyslaným a prijatým signálom

• die Echoanzeige

  - ozvena

• die Echoaortographie

  - echoaortografia

• der Echobetrieb

  - spätný prenos

• das Echobild

  - zdvojený obraz

• das Echobild

  - obraz s odrazom

• die Echodämpfung

  - tlmenie ozveny

• die Echodämpfung

  - útlm odrazu

• der Echoempfägner

  - rádiolokátorový prijímač

• der Echoempfägner

  - prijímač odrazených signálov

• die Echoentstörung

  - potlačenie ozveny

• der Echoentzerrer

  - korektor ozveny

• die Echoenzephalografie

  - echoencefalografia

• das Echoenzephalogramm

  - echoencefalogram

• der Echoenzephalograph

  - echoencefalograf

• die Echoenzephalographie

  - echoencefalografia

• der Echoenzerrer

  - korektor ozveny

• der Echoenzerrer

  - potlačovač ozveny

• der Echofaktor

  - činiteľ odrazu

• die Echofalle

  - zariadenie k potlačeniu nežiadúcich ozvien

• das Echogewölbe

  - akustická klenba

• der Echograd

  - stupeň odrazu

• der Echograf

  - ozvenový hĺbkomer

• der Echograf

  - echograf

• die Echografie

  - echografia

• das Echogramm

  - echogram

• der Echograph

  - echograf

• die Echographie

  - echografia

• der Echohall

  - ozvena

• der Echohall

  - ozvučenie

• der Echohall

  - echo

• der Echohall

  - zvuk ozveny

• der Echohall

  - znenie ozveny

• der Echohall

  - zvučanie ozveny

• der Echohohlraumresonator

  - rezonátor echa

• der Echoimpuls

  - echoimpulz

• der Echoimpuls

  - ozvenový impulz

• der Echoimpuls

  - odrazený impulz

• die Echokardiografie

  - echokardiografia

• das Echokardiogramm

  - echokardiogram

• der Echokardiograph

  - echokardiograf

• die Echokardiograph

  - echokardiografia

• die Echokardiographie

  - echokardiografia

• die Echokinesie

  - echokinéza