Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• die Ehrensachen

  - veci cti (pl.)

• die Ehrensachen

  - veci cti

• der Ehrensalut

  - čestná salva

• die Ehrensalve

  - čestný výstrel

• die Ehrensalve

  - čestná salva

• das Ehrenscheidsgericht

  - rozhodcovský súd

• die Ehrenschuld

  - čestný dlh

• die Ehrenschuld

  - dlh na čestné slovo

• der Ehrenschänder

  - ohovárač

• der Ehrenschänder

  - utŕhač na cti

• der Ehrensold

  - čestná odmena

• der Ehrensold

  - čestný honorár

• der Ehrenspielführer

  - čestný predseda

• die Ehrenstelle

  - čestný úrad

• die Ehrensäule

  - čestný stĺp

• die Ehrentafel

  - tabuľa cti

• der Ehrentag

  - Pamätný Deň

• der Ehrentanz

  - čestný tanec

• der Ehrentempel

  - panteón

• der Ehrentitel

  - čestný titul

• der Ehrentod

  - čestná smrť

• der Ehrentod

  - slávna smrť

• das Ehrentor

  - čestný gól

• die Ehrentreffer

  - čestné góly (pl.)

• die Ehrentreffer

  - čestné góly

• die Ehrentreffer

  - čestné góly /4.p./

• der Ehrentreffer

  - čestný gól

• der Ehrentreffer

  - čestných gólov

• Ehrentreffers

  - čestného gólu

• die Ehrentribüne

  - čestná tribúna

• der Ehrentrunk

  - prípitok na počesť (niečiu)

• die Ehrenurkunde

  - čestný diplom

• die Ehrenverletzung

  - nactiutŕhanie

• die Ehrenverletzung

  - urážka na cti

• die Ehrenverletzungsklage

  - žaloba pre urážku na cti

• der Ehrenvorsitzende

  - čestný predseda

• der Ehrenvorsitzender

  - čestný predseda

• die Ehrenwache

  - čestná stráž

• die Ehrenwache abschreiten

  - prezerať si čestnú stráž

• die Ehrenwachen

  - čestné stráže

• das Ehrenwort

  - čestné slovo

• das Ehrenwort

  - na moju česť

• das Ehrenwort geben

  - dať čestné slovo

• Ehrenwort!

  - čestné slovo!

• Ehrenwort!

  - na moju čest!

• die Ehrenworte

  - čestné slovo

• Ehrenwortes

  - čestného slova

• Ehrenworts

  - čestného slova (2.p.)

• die Ehrenzahlung

  - čestné splatenie

• das Ehrenzeichen

  - vyznamenanie

• das Ehrenzeichen

  - čestný odznak

• die Ehrenzeichen

  - vyznamenania

• die Ehrerbietigkeit

  - úcta

• die Ehrerbietigkeit

  - pokora

• die Ehrerbietung

  - úcta

• die Ehrerbietung

  - rešpekt

• die Ehrfurcht

  - úcta

• die Ehrfurcht

  - úctivosť

• die Ehrfurcht

  - bázeň

• die Ehrfurcht abfordern

  - vzbudzovať úctu

• die Ehrfurcht abfordern

  - vyvolávať úctu

• das Ehrgefühl

  - cit pre česť

• das Ehrgefühl

  - zmysel pre česť

• Ehrgefühle

  - pocitov

• Ehrgefühles

  - zmyslu pre česť

• Ehrgefühles

  - pocitu cti

• Ehrgefühles

  - pocitu úcty

• Ehrgefühls

  - zmyslu pre česť

• Ehrgefühls

  - pocitu cti

• Ehrgefühls

  - pocitu úcty

• der Ehrgeiz

  - ctibažnosť

• der Ehrgeiz

  - ambícia

• der Ehrgeiz

  - ctižiadostivosť (2.p.)

• Ehrgeizes

  - ctižiadosti

• Ehrgeizes

  - ctižiadosticvosti

• der Ehrgeizling

  - ctižiadostivec

• die Ehrlich-Probe

  - Ehrlichova skúška (pred darovaním krvi)

• das Ehrlich-Reagens

  - Ehrlichova reakcia

• die Ehrlichkeit

  - statočnosť

• die Ehrlichkeit

  - čestnosť

• die Ehrlichkeit

  - poctivosť

• die Ehrliebe

  - ctibažnosť

• die Ehrlosigkeit

  - nečestnosť

• die Ehrsamkeit

  - počestnosť

• die Ehrsucht

  - ctibažnosť

• die Ehrung

  - pocta

• die Ehrung

  - uctenie

• die Ehrungen

  - uctenia

• die Ehrungen

  - ctenie

• die Ehrungen

  - pocty (pl.)

• die Ehrungen

  - uctenia (pl.)

• die Ehrverletzung

  - urážka na cti

• die Ehrverletzungen

  - urážky na cti

• der Ehrverlust

  - strata občianskych práv

• Ehrverlust - lebenslänglicher

  - strata cti - doživotná

• Ehrwürden

  - jeho dôtojnosť (oslov.)

• die Ehrwürdigkeit

  - ctihodnosť

• die Ehrwürdigkeit

  - dôstojnosť

• die Ehrwürdigkeit

  - ľudská dôstojnosť

• eh

  - skôr

• eh

  - prv

• eh

  - predtým

• eh als

  - skôr ako

• eh als

  - skôr než

• eh als

  - prv než

• eh dass

  - skôr než

• eh dass

  - predtým než

• eh daß

  - skôr než

• eh daß

  - predtým než

• eh denn

  - skôr než

• eh denn

  - skôr ako

• eh. - eigenhändig

  - v.r. - vlastnoručne

• ehe als

  - skôr než

• ehe als

  - skôr ako

• ehe als

  - prv než

• ehe dass

  - než

• ehe dass

  - skôr než

• ehe dass

  - prv než

• ehe denn

  - než

• ehe denn

  - skôr než