Madarsko-slovensky slovník - písmeno SZ

sz

• szívtelenség (-et,-e)

  - nemilosrdnosť

• szívtelenség (-et,-e)

  - krutosť

• szívtrombózis (-t,-ok,-a)

  - trombóza srdca

• szívtágulás (-t,-ok,-a)

  - hypertrofia srdca

• szívtúltengés (-t,-ek,-e)

  - rozšírenie srdca

• szívvel-lélekkel

  - z celého srdca

• szívvel-lélekkel

  - telom i dušou

• szívverés (-t,-e)

  - tlkot srdca

• szívverés (-t,-e)

  - tep srdca

• szívverés (-t,-e)

  - pulz srdca

• szívvirág

  - srdcovka nádherná

• szívzörej (-t,-ek,-e)

  - šelest srdca

• szívzörejek

  - srdcové ozvy

• szívás (-t,-ok,-a)

  - nasávanie

• szívátültetés (-t,-ek,-e)

  - transplantácia srdca

• szívátültetés (-t,-ek,-e)

  - inplantácia srdca

• szívéhez szorítja

  - privinúť na srdce

• szívélyes (-en)

  - srdečný

• szívélyes (-en)

  - príjemný

• szívélyes (-en)

  - prívetivý

• szívélyes (-en)

  - milý

• szívélyesen

  - srdečné

• szívélyesség (-et,-e)

  - srdečnosť

• szívó hatás

  - sací účinok

• szívó szájszervek

  - ústroje cicavé

• szívócsatorna

  - nasávací kanál

• szívócső

  - násoska

• szívócső

  - pipeta

• szívócső

  - sacie potrubie

• szívóerő

  - sacia sila

• szívófej

  - vákuová komora

• szívóférgek

  - motolice

• szívógyökerek

  - haustória

• szívókorong

  - prísavka

• szívókosár

  - sací kôš

• szívókások

  - cicavky

• szívókút

  - pumpa na zdvih

• szívós (-an)

  - nepoddajný

• szívós (-an)

  - pevný

• szívós (-an)

  - odolný

• szívós (-an)

  - húževnatý

• szívós (-an)

  - vytrvalý

• szívósság (-ot,-a)

  - nepoddajnosť

• szívósság (-ot,-a)

  - pevnosť

• szívósság (-ot,-a)

  - odolnosť

• szívósság (-ot,-a)

  - húževnatosť

• szívósság (-ot,-a)

  - vytrvalosť

• szívószelep

  - sací ventil

• szívószelep

  - nasávací ventil

• szívótorok

  - sacie hrdlo

• szívóütem

  - nasávanie

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - dôležitá vec

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - záležitosť srdca

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - srdcová vec

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - ľúbostný problém

• szó (-t,-k/szavak,szava)

  - slovo

• szó (-t,-k/szavak,szava)

  - reč

• szó nélkül

  - bez slova

• szó nélkül tűr (vmit)

  - znášať bez jediného slova (čo)

• szó se róla!

  - ani reči!

• szó sem lehet róla

  - nemôže byť o tom ani reči

• szó sincs róla

  - niet o tom ani reči

• szó szerint

  - doslova

• szó szerinti

  - doslovný

• szóba ered (vkivel)

  - pustiť sa do reči

• szóba hoz

  - naštrknúť

• szóba hoz ( vmit)

  - spomenúť

• szóba kerül

  - prísť do rečí

• szóba áll

  - pustiť sa do reči

• szóba áll

  - dať sa do reči

• szóban forgó ügy

  - vec, o ktorej je reč

• szóban forgó ügy

  - vec o ktorej sa hovorí

• szóban és írásban

  - slovom i písmom

• szóbeli

  - ústny

• szóbeli feladat

  - slovná úloha

• szóbeli közlés

  - ústne oznámenie

• szóbeli megoldás

  - slovné riešenie

• szóbeli vizsga

  - ústna skúška

• szóbelileg

  - ústne

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - povedačka

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - klebeta

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - táranina

• szóbőség (-et,-e)

  - bohatá slovná zásoba

• szóbőség (-et,-e)

  - výrečnosť

• szócikk (-et,-ek,-e)

  - heslové slovo

• szócikk (-et,-ek,-e)

  - heslo (v slovníku)

• szócső

  - tlmočník

• szócső

  - hlásateľ

• szócső

  - hlasná trúba

• szócső

  - orgán (nov.)

• szócső

  - trúba hlásna

• szóda (-t,-'ja)

  - sóda

• szóda (-t,-'ja)

  - uhličitan sodný

• szóda (-t,-'ja)

  - sódová voda

• szóda (-t,-'ja)

  - sódovka

• szódabikarbóna

  - jedlá sóda

• szódabikarbóna

  - sóda bikarbóna

• szódabikarbóna

  - uhličitan sodný kyslý

• szódavíz

  - sódovka

• szódavíz

  - sódová voda

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sódovková fľaša

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sifónová fľaša

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sifón

• szóelválasztás

  - rozdeľovanie slov

• szófaj (-t,-ok,-a)

  - slovný druh

• szófejtés

  - etymológia

• szófejtő

  - etymologický

• szófejtő (-t,-k,-je)

  - etymológ

• szófejtő (-t,-k,-je)

  - etymologička

• szófejtő szótár

  - etymologický slovník

• szófogadatlan (-ul)

  - neposlušný

• szófogadó (-an)

  - poslušný

• szófukar

  - lakonický

• szófukar

  - úsečný

• szófukar

  - jadrný

• szófukar

  - málovravný

• szófukar

  - skúpy na slovo

• szóhangsúly (-t,-ok,-a)

  - slovný prízvuk

• szóhasználat (-ot,-a)

  - používanie slov

• szóhoz jut

  - dostať sa k slovu