Madarsko-slovensky slovník - písmeno SZ

sz

• szembenállás (-t,-a)

  - odpor

• szembenállás (-t,-a)

  - opozícia

• szembenéz (-ett,-zen)

  - pozerať sa do očí

• szembenéz (-ett,-zen)

  - dívať sa zoči-voči

• szembenéz (-ett,-zen)

  - pozrieť sa do tváre (čomu)

• szembenéz (-ett,-zen)

  - nebáť sa (čoho)

• szembeszegül (-t,-jön)

  - odoprieť vykonať (čo)

• szembeszegül (-t,-jön)

  - odmietnuť vykonať (čo)

• szembeszáll (-t,-jon)

  - postaviť sa na odpor

• szembeszáll (-t,-jon)

  - vzoprieť sa

• szembeszáll (-t,-jon)

  - čeliť (čomu)

• szembesít (-ett,-sen,-ene)

  - konfrontovať

• szembesítés (-t,-ek,-e)

  - konfrontácia

• szembetegség (-et,-ek,-e)

  - očná choroba

• szembetűnik (-t,-jön)

  - padnúť do očí

• szembetűnik (-t,-jön)

  - byť nápadný

• szembetűnő

  - nápadný

• szembetűnő

  - výstredný

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - postaviť oproti sebe

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - huckať proti sebe

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - štvať proti sebe

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - dráždiť proti sebe

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - porovnávať

• szembeállít (-a,-ott,-son)

  - konfrontovať

• szembeötlik (-e,-ött)

  - padnúť do očí

• szembeötlik (-e,-ött)

  - byť nápadný

• szembeötlő

  - okatý

• szembogár

  - zornica

• szemcsarnokok

  - očné komory

• szemcse (-'t,-'je)

  - zrnko

• szemcse (-'t,-'je)

  - zrniečko

• szemcsenagyság (-ot,-ok,-a)

  - veľkosť zrna

• szemcseppek (-et)

  - očné kvapky

• szemcseppentő (-t,-k,-je)

  - kvapkadlo (očné)

• szemcsés

  - zrnitý

• szemcsés vasérc-réteg

  - vrstva zrnitej železnej rudy

• szemcsésség (-et,-e)

  - zrnitosť

• szeme elé kerül

  - dostať sa mu pred oči

• szeme fénye

  - zrak (koho)

• szeme fénye

  - najdrahší poklad (koho)

• szeme láttára

  - pred očami

• szeme sem rebbent

  - ani okom nemihol

• szemellenző (-t,-k,-je)

  - klapka

• szemellenzőt hord

  - mať klapky na očiach

• szemelvény (-t,-ek,-e)

  - úryvok

• szemelvény (-t,-ek,-e)

  - výňatok

• szemelvény (-t,-ek,-e)

  - ukážka (z literatúry)

• szemem láttára

  - na vlastné oči

• szemenszedett

  - potupný

• szemenszedett

  - ohavný

• szemenszedett

  - špinavý

• szemenszedett

  - vrcholne podlý (o človeku)

• szemenszedett

  - vrcholne zlomyselný

• szemenszedett

  - vrcholne nízky

• szemenszedett

  - vrcholne neprístojný (o čine)

• szemenszedett

  - hanebný (o čine)

• szemereg (..rgett,-jen)

  - mrholiť

• szemereg (..rgett,-jen)

  - poprchávať

• szemerkél (-t,-jen)

  - poprchať

• szemerkél (-t,-jen)

  - mrholiť

• szemernyi sem

  - ani mačný máčik

• szemernyit sem

  - ani za mačný mak

• szemes

  - jaderný

• szemes

  - zrakový

• szemes

  - zrnitý

• szemes

  - šikovný

• szemes

  - bystrý

• szemes

  - praktický

• szemes kukorica

  - kukurica na zrno

• szemes kávé

  - zrnková káva

• szemes takarmány

  - jaderné krmivo

• szemesnek áll a világ

  - odvážnemu šťastie praje

• szemeszter (-t,-ek,-e)

  - semester

• szemet huny

  - privrieť oči (nad čím)

• szemet huny

  - zažmúriť oči (nad čím)

• szemet szemért

  - oko za oko

• szemet szúr

  - kole oči

• szemetel

  - natrúsiť

• szemetel (-t,-jen)

  - smetiť

• szemetel (-t,-jen)

  - robiť smeti

• szemetes

  - plný smeti

• szemetes

  - na smeti

• szemetes (-t,-ek,-e)

  - smetiar

• szemeteskocsi (-t,-k,-ja)

  - smetiarsky voz

• szemeteskosár

  - kôš na smeti

• szemeteskosár

  - nádoba na smeti

• szemez (-ett,-zen)

  - očkovať

• szemez (-ett,-zen)

  - koketovať (pohľadom)

• szemez (-ett,-zen)

  - vymieňať si pohľady (s kým)

• szemfedő (-t,-k,-je)

  - umrlčie prestieradlo

• szemfedő (-t,-k,-je)

  - prestieradlo do truhly

• szemfedő (-t,-k,-je)

  - prestieradlo do rakvy

• szemfehérje

  - beľmo

• szemfelszedés (-t,-e)

  - oprava pančúch

• szemfog (-at,-ak,-a)

  - očný zub

• szemfogak

  - očné zuby

• szemfolt

  - svetlocitlivá škvrna

• szemfolt

  - zraková škvrna

• szemforgatás (-t,-ok,-a)

  - pokrytectvo

• szemforgatás (-t,-ok,-a)

  - pretvárka

• szemforgatás (-t,-ok,-a)

  - falošnosť

• szemforgatás (-t,-ok,-a)

  - farizejstvo

• szemforgatás (-t,-ok,-a)

  - svätuškárstvo

• szemforgató (-t,-ja)

  - pokrytec

• szemforgató (-t,-ja)

  - falošný človek

• szemforgató (-t,-ja)

  - pretvárač

• szemforgató (-t,-ja)

  - farizej

• szemforgató (-t,-ja)

  - svätuškár

• szemfényvesztés

  - zaslepovanie

• szemfényvesztés

  - balamútenie

• szemfényvesztés

  - zavádzanie

• szemfényvesztés

  - kúzelníctvo

• szemfüles (-en)

  - bedlivý

• szemfüles (-en)

  - pozorný

• szemfüles (-en)

  - bystrooký

• szemfüles (-en)

  - bystrozraký

• szemfüles (-en)

  - bystrý

• szemfüles (-en)

  - s bystrým postrehom

• szemfüles (-en)

  - vnímavý

• szemfüles ember

  - samé oko a samé ucho (človek)