Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szeleburdi

  - pojašený

• szeleburdi

  - samopašný

• szeleburdi

  - jašo

• szeleburdi (-t,-k,-ja)

  - vetroplach

• szelek

  - plyny

• szelek

  - vetry

• szelekció (-t,-k,-ja)

  - selekcia

• szeleket okoz

  - nadýmať

• szelektivitás

  - selektivita

• szelektivitás

  - výberovosť

• szelektív

  - selektívny

• szelektív iparfejlesztés

  - selektívny rozvoj priemyslu

• szelektív módon

  - selektívny

• szelektív szabályozás

  - selektívne riadenie

• szelektív szabályozás

  - selektívne regulovanie

• szelel (-t,-jen)

  - mať ťah

• szelel (-t,-jen)

  - prepúšťať vzduch

• szelel (-t,-jen)

  - previevať

• szelel (-t,-jen)

  - prečisťovať

• szelel (-t,-jen)

  - cúdiť

• szelelő

  - vejačka

• szelelő

  - vetrák

• szelelőlyuk (-at,-ak,-a)

  - vetrací otvor

• szelence (-'t,-'je)

  - dóza

• szelep

  - záklopka

• szelep

  - chlopňa

• szelep (-et,-e/-je)

  - ventil

• szeles (-en)

  - vetristý

• szeles (-en)

  - veterný

• szeles (-en)

  - nerpozvážny

• szeles (-en)

  - pochabý

• szeles (-en)

  - pojašený

• szeles (-en)

  - široký

• szeles (-en)

  - rozsiahly

• szeles (-en)

  - šíry

• szeles (-en)

  - všeobecný

• szeles (-en)

  - obšírny

• szelet

  - úsek

• szelet

  - odsek (mat.)

• szelet (-et,-e/-je)

  - krajec

• szelet (-et,-e/-je)

  - skyva

• szelet (-et,-e/-je)

  - smidka

• szelet (-et,-e/-je)

  - rezeň (o mäse)

• szelet (-et,-e/-je)

  - rez

• szelet (-et,-e/-je)

  - priesek

• szeletel (-t,-jen)

  - krájať

• szeletel (-t,-jen)

  - rezať

• szellem (-et,-e)

  - duch

• szellemes (-en)

  - duchaplný

• szellemes (-en)

  - vtipný

• szellemes (-en)

  - bystrý

• szellemes (-en)

  - dôvtipný

• szellemes (-en)

  - dômyselný

• szellemeskedik (-ett,-jék)

  - vtipkovať

• szellemeskedik (-ett,-jék)

  - robiť sa vtipným

• szellemeskedik (-ett,-jék)

  - robiť sa duchaplným

• szellemeskedik (-ett,-jék)

  - snažiť sa byť vtipný

• szellemesség

  - dôvtipnosť

• szellemesség (-et,-ek,-e)

  - duchaplnosť

• szellemesség (-et,-ek,-e)

  - vtipnosť

• szellemesség (-et,-ek,-e)

  - vtip

• szellemesség (-et,-ek,-e)

  - žart

• szellemesség (-et,-ek,-e)

  - anekdota

• szellemi

  - duševný

• szellemi

  - duchovný

• szellemi

  - intelektuálny

• szellemi

  - mentálny

• szellemi központ

  - duševné centrum

• szellemi munka

  - duševná práca

• szellemi szabadság

  - sloboda ducha

• szellemi tekintély

  - duševná autorita

• szellemi termék

  - duševný výrobok

• szellemi tevékenység

  - duševná činnosť

• szellemi tulajdon

  - duševné vlastníctvo

• szellemi tényezők

  - duševné faktory

• szellemi tőke

  - duševný kapitál

• szellemi áramlat

  - myšlienkový prúd

• szellemi áramlat

  - ideový prúd

• szellemi élet

  - duševný život

• szellemi élet

  - duchovný život

• szellemi örökség

  - duchovné dedičstvo

• szellemidézés (-t,-ek,-e)

  - vyvolávanie duchov

• szellemileg

  - duševne

• szellemileg

  - mentálne

• szellemiség (-et,-e)

  - zmýšľanie

• szellemiség (-et,-e)

  - mentalita

• szellemtelen

  - bezduchý

• szellemtelen

  - duchaprázdny

• szellemtelen

  - neinteligentný

• szellemének finomsága

  - šľachetnosť jeho ducha

• szellő (-t,-je)

  - vánok

• szellő (-t,-je)

  - vetrík

• szellőrózsa

  - veternica

• szellős

  - vzdušný

• szellős

  - dobre vetraný

• szellőzetlen

  - nevetraný

• szellőzetlen

  - nevyvetraný

• szellőzik (-ött,-zön)

  - vetrať sa

• szellőzik (-ött,-zön)

  - prevetrať sa

• szellőzik (-ött,-zön)

  - vyvetrať sa

• szellőztet (-.ett,-essen)

  - vetrať

• szellőztet (-.ett,-essen)

  - ventilovať

• szellőztet (-.ett,-essen)

  - prevetrať

• szellőzteti a kérdést

  - objasňovať otázku

• szellőztetés (-t,-e)

  - vetranie

• szellőztető (-t,-k,-je)

  - ventilátor

• szellőztető (-t,-k,-je)

  - ventilačné zariadenie

• szellőzőnyílás (-t,-ok,-a)

  - vetrací otvor

• szelvál (trópusi őserdő az Amazonasz mentén)

  - selvy (tropické lesy pri rieke Amazonka)

• szelvény

  - článok

• szelvény

  - segment

• szelvény

  - ostrižok

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - ústrižok

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - odstrižok

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - kupón

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - rez

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - prierez

• szelvény (-t,-ek,-e)

  - profil

• szelvényes privatizáció

  - kupónová privatizácia

• szelvényezettség

  - segmentácia