Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sír (-t,-ok,-ja)

  - hrob

• sírbolt (-ot,-ok,-ja)

  - hrobka

• sírbolt (-ot,-ok,-ja)

  - krypta

• sírdogál (-t,-jon)

  - poplakávať

• sírdomb

  - mohyla

• síremlék (-et,-ek,-e)

  - náhrobný pomník

• síremlék (-et,-ek,-e)

  - náhrobok

• sírfelirat (-ot,-ok,-a)

  - náhrobný nápis

• sírhalom

  - mohyla

• síri

  - hrobový

• síri csend

  - hrobové ticho

• sírkereszt (-et,-ek,-je)

  - náhrobný kríž

• sírkő

  - náhrobok

• sírkő

  - náhrobný kameň

• sírlelet

  - hrobová pamiatka

• sírva fakad

  - rozplakať sa

• sírva fakad

  - pustiť sa do plaču

• sírás (-t,-ok,-a)

  - plač

• sírásó (-t,-k,-ja)

  - hrobár

• síró

  - plačúci

• síró

  - plačlivý

• sírógörcs

  - záchvat plaču

• sírós

  - plačlivý

• sítalp (-at,-ak,-a)

  - lýza

• síterep

  - lyžiarsky terén

• síugrás (-t,-ok,-a)

  - skok na lyžiach

• síugró (-t,-k,-ja)

  - skokan na lyžiach

• síugró sánc

  - lyžiarsky mostík

• síverseny (-t,-ek,-e)

  - lyžiarske preteky

• sízik (-ett,-zen)

  - lyžovať (sa)

• sízés

  - lyžovanie

• sízés

  - lyžovačka

• síző (-t,-k,-je)

  - lyžiar

• síző (-t,-k,-je)

  - lyžiarka

• síöltözet

  - lyžiarsky úbor

• Skandináv félsziget

  - Škandinávsky poloostrov

• Skandináv hegység

  - Škandinávske pohorie

• Skócia

  - Škótsko

• Skót felvidék

  - Škótska vysočina

• skalp

  - skalp

• skalpol

  - skalpovať

• skandináv

  - škandinávsky

• skandináv (-ot,-ok,-ja)

  - Škandináv

• skandináv (-ot,-ok,-ja)

  - Škandinávka

• skandináv nyelvek

  - škandinávske jazyky

• skandál (-t,-jon)

  - skandovať

• skanzen (-t,-ek,-je)

  - skanzen

• skarlát

  - šarlach

• skatulya (-'t,-'ja)

  - škatuľa

• skatulya (-'t,-'ja)

  - škatuľka

• skicc (-et,-ek,-e)

  - skica

• skicc (-et,-ek,-e)

  - náčrt

• skiccel

  - skicovať

• skorpió (-t,-ja)

  - šťúr

• skorpió (-t,-ja)

  - škorpión

• skála (-'t,-'ja)

  - stupnica

• skála (-'t,-'ja)

  - skala

• skót

  - škótsky

• skót (-ot,-ja)

  - škót

• skót (-ot,-ja)

  - Škótka

• slackmutató

  - slackindex

• slampos

  - lajdácky

• slampos

  - šlendriánsky

• slinné žľazy

  - nyálmirigyek

• slzné žľazy

  - könnymirigyek

• sláger

  - šláger

• smaragd

  - smaragd

• smirgli (-t,-k,-je)

  - šmirgeľ

• smirgliz

  - šmirgľovať

• Snellius törvénye

  - Snelliov zákon

• snapsz

  - pálenka

• Somodi

  - Drienovec (okr. Košice-vidiek)

• Somorja

  - Šamorín

• Sós-sivatag

  - soľná púšť

• Sőreg

  - Šurice (okr. Lučenec)

• sodor

  - hrnúť

• sodor (-t,-jon, vmit)

  - krútiť

• sodor (-t,-jon, vmit)

  - točiť

• sodor (-t,-jon, vmit)

  - súkať (vlákno)

• sodor (-t,-jon, vmit)

  - šúľať (cigaretu)

• sodor (-t,sodra)

  - prúd

• sodorideg

  - kladkový nerv

• sodrony

  - drôt

• sodrony (-t,-ok,-a)

  - drôtové pletivo

• sodrony (-t,-ok,-a)

  - drôtenka (vložka do postele)

• sodronybetét (-et,-ek,-je)

  - drôtený matrac

• sodronybetét (-et,-ek,-je)

  - drôtenka

• sodronykötél

  - drôtové lano

• sodronykötélpálya

  - lanovka

• sodronykötélpálya

  - lanová dráha

• sodródás

  - vznášanie

• sodrófa

  - váľok (na cesto)

• sodó (-t,-k,-ja)

  - šodó

• sofőr (-t,-ök,-je)

  - šofér

• sofőr (-t,-ök,-je)

  - vodič

• soha

  - nikdy

• soha az életben

  - nikdy v živote

• soha nem látott

  - nevídaný

• soha többé

  - nikdy viac

• soha életében

  - jakživ

• sohanapján

  - nikdy

• sohase

  - nikdy

• sohasem

  - nikdy

• sok

  - mnoho

• sok

  - veľa

• sok

  - hodne

• sok

  - nejeden

• sok a dolgom

  - mám mnoho práce

• sok a dolgom

  - mám mnoho roboty

• sok a gondja

  - mať veľa starostí

• sok a teendője

  - mať mnoho práce

• sok elmondani valóm van

  - mám mnoho čo povedať

• sok figyelmet szentel (vminek)

  - venovať veľa pozornosti (čomu)

• sok gondja van

  - má mnoho starostí

• sok gondot okoz

  - robiť veľa starostí

• sok helyet foglal

  - zaberať mnoho miesta

• sok munkát vesz igénybe

  - vyžaduje to mnoho roboty

• sok pénzbe belekerült

  - stálo to mnoho peňazí

• sok rosszakarója van

  - mať veľa neprajníkov

• sok szerencsét!

  - mnoho šťastia!