Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• siránkozik (-ott,-zék)

  - nariekať

• siránkozás

  - kviľba

• siránkozás

  - nárek

• sisak (-ot,-ja)

  - prilba

• sisak (-ot,-ja)

  - prilbica

• sisak (-ot,-ja)

  - helma

• sisakforgó (-t,-k,-ja)

  - chochol (ozdoba na prilbici)

• sisakos kazuár

  - kazuár veľkoprilbový

• sisakvirág

  - prilbica

• siska nádtippan

  - smlz kroviskový

• sistereg (..rgett,-jen)

  - syčať

• sistereg (..rgett,-jen)

  - škvrčať

• sivalkodik (-ott,-jék)

  - pišťať

• sivatag (-ot,-ja)

  - púšť

• sivatagi terület

  - púšťová oblasť

• sivár (-an)

  - pustý

• sivár (-an)

  - neutešený

• sivár (-an)

  - nehostinný

• sivár (-an)

  - prázdny

• sivít

  - hvízdať

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - hvízdať (o vetre)

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - fučať (o vetre)

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - fičať (o vetre)

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - kvičať (o prasati)

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - kvíkať

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - pišťať (o vtákoch)

• sivít (-ott,-son,-ana)

  - výskať (o človeku)

• sixtusi kápolna

  - Sixtinská kaplnka

• sí (-t,-je)

  - lyže

• síbakancs (-ot,-ok,-a)

  - lyžiarska topánka

• síbakancs (-ot,-ok,-a)

  - lyžiarky

• síbot (-ot,-ok,-ja)

  - lyžiarska palica

• síel (-t,-jen)

  - lyžovať

• síelés (-t,-ek,-e)

  - lyžovanie

• síelés (-t,-ek,-e)

  - lyžovačka

• sífelszerelés (-t,-ek,-e)

  - lyžiarska výstroj

• sífutás (-t,-ok,-a)

  - lyžiarsky beh

• sífutó

  - lyžiar

• sífutó (-t,-k,-ja)

  - bežec na lyžiach (šport.)

• sík

  - rovný

• sík

  - plochý

• sík

  - rovinný

• sík

  - pole

• sík

  - hladina

• sík (-ot,-ok,-a)

  - rovina

• sík dőlésszöge

  - uhol roviny s priemetňou

• sík felület

  - rovná plocha

• sík forgatása

  - otáčanie roviny

• sík irányvonala

  - úbežnica roviny

• sík képsíkszöge

  - uhol roviny s priemetňou

• sík körülhatárolt része

  - obmedzená časť roviny

• sík nyomvonala

  - stopa roviny

• sík szerinti szimmetria

  - súmernosť podľa roviny

• sík vidék

  - rovina

• síkalakzat

  - rovinný útvar

• síkba kiteríteni

  - rozvinuť do roviny

• síkba kiteríteni

  - vystrieť do roviny

• síkbeli egyenes

  - rovinná priamka

• síkdomború lencse

  - poloskovypuklá šošovka

• síkfelület (-et,-ek,-e)

  - rovinná plocha

• síkfelület (-et,-ek,-e)

  - rovinný povrch

• síkfilm (-et,-ek,-je)

  - planfilm

• síkfilm (-et,-ek,-je)

  - plochý film

• síkfutás

  - hladký beh

• síkfutás (-t,-ok,a)

  - beh (šport.)

• síkfutó

  - rovinkár

• síkfutó

  - bežec na hladkej trati

• síkgörbe

  - rovinná krivka

• síkhomorú lencse

  - poloskodutá šošovka

• síkhullám

  - rovinná vlna

• síkháromszög

  - rovinný trojuholník

• síkidom

  - rovinný obraz

• síkidom

  - rovinný útvar

• síkkondenzátor

  - rovinný kondenzátor

• síklap

  - rovná stena

• síklap (-ot,-ok,-ja)

  - rovina

• síklap (-ot,-ok,-ja)

  - rovinná plocha

• síklapú test

  - hranaté teleso

• síkmetszet

  - rovinný rez

• síkmértan (-t,-a)

  - planimetria

• síkmértan (-t,-a)

  - rovinná geometria

• síkos (-an)

  - klzký

• síkos (-an)

  - šmykľavý

• síkraszáll (-t,-jon, vmiért)

  - zasadiť sa

• síkraszáll (-t,-jon, vmiért)

  - vystupovať na obranu (koho/čoho)

• síkraszáll (-t,-jon, vmiért)

  - angažovať sa (za koho)

• síkrács

  - rovinná mriežka

• síkrácsos elosztó

  - ploché roštové rozvody

• síksokszög

  - rovinný mnohouholník

• síksor

  - zväzok rovín

• síkszög (-et,-ek,-e)

  - rovinný uhol

• síkság (-ot,-a)

  - rovina

• síkság (-ot,-a)

  - plán

• síkság (-ot,-a)

  - planina

• síkság (-ot,-a)

  - plošina

• síktárcsa

  - unášacia doska

• síktárcsa

  - unášací kotúč

• síktükör

  - rovinné zrkadlo

• síléc

  - lýza

• sín (-t,-ek,-je)

  - koľajnica

• sínautó (-t,-k,-ja)

  - drezina

• sínes drótkötélpálya (-'t,-'ja)

  - pozemná lanovka

• sínpálya

  - koľajnica

• sínpár (-at,-ak,-ja)

  - koľaj

• sínpár (-at,-ak,-ja)

  - koľajnice (dve)

• síntalp

  - podval

• síntávolság

  - rozchod koľajníc

• sínylődik

  - bedáriť

• sínylődik (-ött,-jék)

  - trápiť sa

• sínylődik (-ött,-jék)

  - živoriť

• sínylődés

  - neduživosť

• síp

  - píšťalka

• síp (-ot,-ja)

  - píšťala

• sípcsont

  - dúčela

• sípcsont

  - holenná kosť

• sípcsont (-ot,-ja)

  - píšťala

• sípol (-t,-jon)

  - pískať

• sípolás

  - piskot píšťaly

• sípszó

  - hvizd píšťalky

• sír (-t,-jon)

  - plakať