Taliansko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verniciatura a spruzzo

  - striekanie

• verniciatura in tinta bicolo

  - dvojfarebné emailovanie

• verniciatura metallizzata

  - metalizovaný lak

• verniciatura protettiva

  - ochranný náter

• vernino

  - zimný

• vernino

  - neskorý

• vernino

  - ozimný

• verno

  - zima

• verno

  - nepohoda

• vero

  - skutočný

• vero

  - opravdivý

• vero

  - pravdivý

• vero

  - pravý

• vero

  - pravda

• vero

  - pravdivosť

• vero

  - priam

• vero

  - naozajstný (umelec)

• vero

  - ozajstný (umelec)

• vero

  - prenikavý (úspech)

• vero?

  - pravda?

• vero?

  - že?

• vero?

  - že áno?

• verone

  - balkón

• verone

  - terasa

• veronica

  - rozrazil

• veronica

  - veronika

• verosimigliante

  - pravdepodobný

• verosimiglianza

  - pravdepodobnosť

• verosimile

  - pravdepodobný

• verosimilmente

  - pravdepodobne

• verosimilmente

  - asi

• verosimilmente

  - azda

• verrai

  - prídeš

• verrai

  - dôjdeš

• verranno

  - prídu

• verranno

  - dôjdu

• verranno assegnati

  - budú pridelené

• verranno concentrate

  - budú koncentrované

• verranno confermate

  - budú potvrdené

• verranno investiti

  - budú investované

• verrebbe

  - prišlo by

• verremo

  - prídeme

• verremo

  - dôjdeme

• verrete

  - prídete

• verrete

  - dôjdete

• verretta

  - krátky oštep

• verrettone

  - oštep

• verrettone

  - kopija

• verricello

  - naviják

• verricello

  - vrátok

• verricello

  - rumpál

• verricello

  - zdvihák

• verricello da carico

  - nakladací navijak

• verricello da traino

  - približovací naviják

• verricello salpareti

  - sieťový navijak

• verrina

  - nebožiec

• verrina

  - vrták

• verrinare

  - vŕtať

• verrinare

  - prevŕtať

• verro fra due ore

  - prídem o dve hodiny

• verro fra in due ore

  - prídem o dve hodiny

• verruca

  - bradavka

• verruca

  - bradavica

• verrucoso

  - bradavičnatý

• verrucoso

  - plný bradavíc

• verrà

  - príde

• verrà

  - dôjde

• verrò

  - prídem

• verrò

  - dôjdem

• verrò

  - kanec

• verrò

  - diviak

• verrň

  - prídem

• verrň

  - dôjdem

• verrŕ

  - príde

• verrŕ

  - dôjde

• verrŕ approvato

  - bude schválený

• verrŕ deciso

  - bude rozhodnuté

• verrŕ depositato

  - bude uložená

• verrŕ destinato

  - bude určený

• verrŕ esaminato

  - bude skúšaný

• verrŕ interrogata

  - bude vypočúvaná

• verrŕ poi presentata

  - bude potom predstavená

• verrŕ poi pubblicato

  - bude potom publikovaný

• verrŕ portata

  - bude prinesená

• verrŕ presa

  - bude brané

• verrŕ prodotta

  - bude vyrábaná

• verrŕ prodotto

  - bude vyrábaný

• verrŕ pubblicato

  - bude publikovaný

• verrŕ riconosciuto

  - bude uznaný

• verrŕ ripianata

  - bude uhradený

• verrŕ sciolto

  - bude rozpustený

• verrŕ sciolto

  - bude zrušený

• verrŕ trasportata

  - bude prepravovaná

• verrŕ trovato

  - bude nájdený

• verrŕ venduto

  - bude predávaný

• versaiolo

  - veršotepec

• versamento

  - naliatie

• versamento

  - preliatie

• versamento

  - platenie

• versamento

  - odliatie

• versamento

  - zaplatenie

• versamento

  - platba

• versamento

  - výron

• versamento

  - liatie

• versamento

  - pláca

• versante

  - plátca

• versante

  - svah

• versante

  - úbočie

• versante

  - okruh

• versante

  - zreteľ

• versante

  - horský svah

• versare

  - platiť

• versare

  - nakvapkať

• versare

  - naliať

• versare

  - vyliať

• versare

  - uroniť

• versare

  - hádzať

• versare

  - kvapkať

• versare

  - nachádzať sa

• versare

  - liať