Taliansko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• traghetto

  - trajektová loď

• traghetto

  - prevozná loď

• traghetto ferroviario

  - železničný trajekt

• tragicamente

  - tragický

• tragicità

  - tragickosť

• tragicitŕ

  - tragickosť

• tragico

  - tragický

• tragico

  - spisovateľ tragédií

• tragicomica

  - tragikomická

• tragicomico

  - tragikomický

• tragicommedia

  - tragikomédia

• tragittare

  - preplaviť sa

• tragittare

  - prevážať (na druhý breh)

• tragittare in nave

  - preplaviť sa na lodi

• tragittatore

  - prievozník

• tragitto

  - cesta

• tragitto

  - jazda

• tragitto

  - trasa

• tragitto

  - trať

• tragitto

  - prevoz

• tragitto

  - prievoz

• tragitto

  - trajekt

• tragitto

  - kompa

• tragitto

  - úsek cesty

• tragitto

  - prechod (cez rieku)

• traguardare

  - zacieľovať

• traguardare

  - zameriavať

• traguardare

  - pozerať sa do diaľky

• traguardare

  - pozerať dioptrom

• traguardare

  - pozerať úkosom

• traguardi

  - ciele

• traguardo

  - cieľ

• traguardo

  - priezor

• traguardo

  - diopter

• traguardo

  - vodná váha

• traguardo

  - zámerný lineár

• traiettare

  - prebehnúť

• traiettare

  - uraziť

• traiettoria

  - trajektória

• traiettoria

  - dráha

• traiettoria

  - dráha strely

• traiettoria

  - dráha letu

• traiettoria

  - krivka strely

• traiettoria

  - balistická krivka

• traiettoria balistica

  - balistická dráha

• traiettoria orbitale

  - obežná dráha

• trailer

  - vojnový voz

• trailer

  - remorkér

• trailer

  - príves

• trailer

  - reklama

• traina

  - vlečné lano

• traina

  - nepravidelný klus koňa

• trainante

  - riadiaci

• trainante

  - vedúci

• trainare

  - vliecť

• trainare

  - ťahať

• trainato

  - ťahaný

• trainato

  - vlečený

• trainatore

  - remorkér

• trainatore

  - vlečná loď

• trainer

  - tréner

• trainer

  - inštruktor

• trainer

  - cvičiteľ

• training

  - výcvik

• training

  - školenie

• training

  - inštruktáž

• training

  - zácvik

• training

  - doškoľovanie

• training

  - tréning

• traino

  - vlek

• traino

  - trakcia

• traino

  - ťahanie

• traino

  - fúra

• traino

  - sane

• traino

  - vlečený náklad

• traino della vettura

  - ťahanie vozu

• traino della vettura

  - ťahanie automobilu

• traino di rimorchio

  - ťahanie prívesu

• tralasciamento

  - zmeškanie

• tralasciamento

  - vynechanie

• tralasciare

  - pominúť

• tralasciare

  - vynechať

• tralasciare

  - opomenúť

• tralasciare

  - zanechávať

• tralasciare

  - prerušovať

• tralasciare

  - opúšťať

• tralcio

  - výhonok

• tralcio

  - úponka

• tralicci

  - stožiare

• tralicci

  - mreže

• tralicci

  - siete

• traliccio

  - mreža

• traliccio

  - kostra

• traliccio

  - sypkovina

• traliccio

  - angín

• traliccio

  - mriežka

• traliccio

  - stožiar (el. vedenia)

• traliccio

  - drôtená sieť

• traliccio

  - priehradová konštrukcia

• tralignare

  - splanieť

• tralignare

  - degenerovať

• tralinare

  - degenerovať

• tralinare

  - zvrhovať sa

• tralucente

  - priesvitný

• tralucente

  - žiarivý

• tralucente

  - priehľadný

• tralucere

  - presvitať

• tralucere

  - vyžarovať

• tralucere

  - žiariť

• tram

  - električka

• tram

  - dráha

• tram

  - pouličná dráha

• tram

  - pouličná železnica

• trama

  - pletky

• trama

  - dej

• trama

  - útok

• trama

  - raster

• trama

  - zápletka

• trama

  - obsah

• trama

  - textúra