Taliansko-slovensky slovník - písmeno TO

to

• tornio da banco

  - stolný sústruh

• tornio da formatore

  - šablónovacia stolica

• tornio da orologiaio

  - hodinársky sústruh

• tornio da produzione

  - produkčný sústruh

• tornio da profilare

  - kopírovací sústruh

• tornio da vasaio

  - hrnčiarsky kruh

• tornio frontale

  - lícny sústruh

• tornio monopuleggia

  - sústruh s vlastným pohonom

• tornio parallelo

  - hrotový sústruh

• tornio per alberi

  - sústruh na hriadele

• tornio per anime

  - šablónovacia stolica na jadrá

• tornio per attrezzisti

  - nástrojársky sústruh

• tornio per lingotti

  - sústruh na ingoty

• tornio per metalli

  - kovoobrábací sústruh

• tornio per produzione

  - produkčný sústruh

• tornio per profili a spoglia

  - sústruh k podsústruženiu

• tornio per tagliare

  - odpichovací sústruh

• tornio per troncare

  - odpichovací sústruh

• tornio pesante

  - ťažký sústruh

• tornio rapido

  - rychlobežný sústruh

• tornio revolver

  - revolverový sústruh

• tornio semiautomatico

  - sústružnícky poloautomat

• tornio universale

  - univerzálny sústruh

• tornio veloce

  - rychlobežný sústruh

• tornio verticale

  - zvislý sústruh

• tornire

  - sústružiť

• tornire

  - natočiť

• tornire

  - pilovať

• tornire a lucido

  - najjemnejšie sústružiť

• tornire conico

  - sústružiť kužeľové plochy

• tornire in lungo

  - pozdĺžne sústružiť

• tornire in piano

  - čelne sústružiť

• tornitore

  - sústružník

• tornitore

  - obrábač

• tornitore

  - frézar

• tornitore

  - tokár

• tornitore di metalli

  - sústružník kovov

• tornitrice

  - sústruh

• tornitrice idrocopiante

  - kopírovací sústruh

• tornitura

  - sústruženie

• tornitura

  - trieska

• tornitura

  - triesky

• tornitura

  - hobliny

• tornitura

  - piliny

• tornitura

  - obrábanie na sústruhu

• tornitura a sagoma

  - tvarové sústruženie

• tornitura conica

  - sústruženie kužeľových plôch

• tornitura eccentrica

  - výstredné sústruženie

• tornitura frontale

  - čelné sústruženie

• tornitura piana

  - čelné sústruženie

• torno

  - vraciam sa

• torno torno

  - dookola

• toro

  - býk

• toro

  - manželstvo

• toro

  - lôžko

• toro

  - bujak

• toro

  - manželská posteľ

• toro

  - manželské lôžko

• toroso

  - svalnatý

• toroso

  - silný ako býk

• torpedinare

  - torpédovať

• torpedine

  - torpédo

• torpedine

  - raja

• torpedine

  - vodná mína

• torpedine

  - rajnok elektrický

• torpediniera

  - torpédový čln

• torpediniera

  - nosič mín

• torpedo

  - závodné auto

• torpedo

  - karoséria automobilu v tvare torpéda

• torpedone

  - autokar

• torpedone

  - autobus

• torpedone a due piani

  - poschodový autobus

• torpente

  - umŕtvujúca bolesť

• torpidamente

  - lenivo

• torpidamente

  - pomalý

• torpidamente

  - zdĺhavo

• torpidezza

  - strnulosť

• torpidezza

  - nevšímavosť

• torpidità

  - strnulosť

• torpidità

  - meravosť

• torpidità

  - nehybnosť

• torpiditŕ

  - strnulosť

• torpiditŕ

  - meravosť

• torpiditŕ

  - nehybnosť

• torpido

  - stŕpnutý

• torpido

  - nevšímavý

• torpido

  - drevený

• torpido

  - otupený

• torpido

  - meravý

• torpore

  - stŕpnutosť

• torpore

  - nehybnosť

• torpore

  - strnulosť

• torpore

  - otupenosť

• torre

  - veža

• torre

  - stožiar

• torre

  - kolóna

• torre a traliccio

  - veža

• torre angolare

  - rohová veža

• torre campanaria

  - zvonica

• torre della fame

  - hladomorňa

• torre di antenna

  - anténny stožiar

• torre di comando

  - riadiaca veža

• torre di controllo

  - kontrolná veža

• torre di depurazione

  - vežová pračka

• torre di estinzione

  - hlásiaca veža

• torre di estrazione

  - ťažná veža

• torre di fiancheggiamento

  - obranná bašta

• torre di forma piramidale

  - meračská pyramída

• torre di guardia

  - hlásnica

• torre di guardia

  - strážna veža

• torre di lancio

  - padáková veža

• torre di lancio

  - odpaľovacia veža

• torre di lavaggio

  - stojatá pračka

• torre di lavaggio

  - vežová pračka

• torre di osservazione

  - pozorovateľňa

• torre di raffreddamento

  - chladiaca veža

• torre di refrigerazione

  - chladiaca veža

• torre di sondaggio

  - vrtná veža

• torre di televizione

  - televízna veža

• torre di trivellazione

  - vrtná veža