Taliansko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tubolare

  - rúrovitý

• tubolare

  - trubkový

• tubolare

  - ľahká pneumatika

• tubolato

  - trubicový

• tubolato

  - rúrkový

• tubulatura

  - rúrky

• tubulatura

  - potrubie

• tubulatura

  - potrubné vedenie

• tubulo

  - rúrka

• tubulo

  - trúbka

• tucano

  - tukan

• tue

  - tvoje

• tue

  - svoje

• tue

  - tvoja

• tufaceo

  - tufový

• tuffare

  - ponoriť

• tuffare

  - ponorovať

• tuffare

  - máčať

• tuffare

  - skočiť

• tuffare

  - ponárať

• tuffare

  - pohrúžiť

• tuffare nell'acqua calda

  - pariť

• tuffarsi

  - ponoriť sa

• tuffarsi

  - pohrúžiť sa

• tuffarsi

  - potopiť sa

• tuffata

  - ponorenie

• tuffata

  - pohrúženie

• tuffata

  - skok do vody

• tuffatore

  - skokan

• tuffatore

  - hĺbkový letec

• tuffatura

  - ponorenie

• tuffatura

  - pohrúženie

• tuffatura

  - potopenie

• tuffatura

  - skok do vody

• tuffete!

  - žblňk!

• tuffetto

  - potápka

• tuffista

  - skokan

• tuffo

  - ponorenie

• tuffo

  - ponor

• tuffo

  - závrat

• tuffo

  - strmhlavý let

• tuffo

  - hĺbkový let

• tuffo

  - skok do vody

• tuffo

  - náhly dojem

• tuffo

  - zovretie srdca

• tuffo

  - nával citu

• tuffo

  - stisnutie srdca

• tuffo avvitato

  - závrtka

• tuffo avvitato

  - vrut

• tuffolo

  - potápač

• tuffolo

  - potáplica (vták)

• tufo

  - tuf

• tufo termale

  - žriedlový kameň

• tufo termale

  - kameň žriedlový

• tufoso

  - tufový

• tuga

  - palubný prístrešok

• tugurio

  - chatrč

• tugurio

  - brloh

• tugurio

  - barabizňa

• tugurio

  - diera

• tugurio

  - chajda

• tuia

  - tuja

• tulipano

  - tulipán

• tulle

  - tyl

• tulle

  - záclona

• tullio

  - tma

• tumefare

  - ponadúvať

• tumefare

  - nafúknuť

• tumefarsi

  - opuchnúť

• tumefarsi

  - navrieť

• tumefarsi

  - spuchnúť

• tumefarsi

  - napuchnúť

• tumefatto

  - spuchnutý

• tumefatto

  - opuchlý

• tumefatto

  - opuchnutý

• tumefatto

  - zdurený

• tumefatto

  - navretý

• tumefazione

  - opuch

• tumefazione

  - opuchlina

• tumefazione

  - zdurenina

• tumefazione

  - opuchnutie (edém)

• tumescente

  - opuchnutý

• tumescente

  - naliaty

• tumescenza

  - opuchlina

• tumescenza

  - opuchnutosť

• tumescenza

  - mozoľ

• tumescenza

  - otlak

• tumescenza

  - opuch (edém)

• tumidezza

  - zdurenosť

• tumidezza

  - navrelina

• tumidezza

  - opuch (edém)

• tumido

  - zdurený

• tumido

  - zatvrdnutý

• tumido

  - odutý

• tumido

  - zatvrdlý

• tumido

  - plný (mrak)

• tumorale

  - nádorový

• tumore

  - opuch

• tumore

  - nádor

• tumore

  - tumor

• tumore

  - opuchlina

• tumore al seno

  - rakovina prsu

• tumulare

  - pochovať

• tumulare

  - náhrobný

• tumulazione

  - pochovanie

• tumulo

  - mohyla

• tumulo

  - hrob

• tumulo

  - náhrobok

• tumulto

  - zhŕknutie

• tumulto

  - vrenie

• tumulto

  - vzbura

• tumulto

  - hurhaj

• tumulto

  - vrava

• tumulto

  - zhon

• tumulto

  - zbeh

• tumulto

  - krik

• tumulto

  - zhluk

• tumulto

  - citové vzrušenie

• tumultuante

  - vzbúrenec

• tumultuante

  - demonštrant