Taliansko-slovensky slovník - písmeno T

t

• toluolo

  - toluén

• toluolo

  - toluol

• tomaio

  - priehlavok

• tomaio

  - nárt

• tomaio

  - zvršková koža

• tomaio

  - zvršok topánky

• tomba

  - hrob

• tomba

  - krypta

• tomba

  - náhrobok

• tomba

  - hrobka

• tombale

  - náhrobný

• tombale

  - hrobový

• tombale

  - úplný

• tombarello

  - výklopník

• tombarello

  - vyklápací voz

• tombarello

  - sklápací voz

• tombarolo

  - vykrádač hrobov

• tombino

  - priepust

• tombola

  - tombola

• tombola

  - pád

• tombola

  - kotrmelec

• tombolare

  - urobiť kotrmelec

• tombolare

  - robiť kotrmelce

• tombolare

  - padať dolu hlavou

• tombolata

  - kotrmelec

• tombolata

  - kotúľ

• tombolata

  - hra na tombole

• tombolo

  - premet

• tombolo

  - kotrmelec

• tombolo

  - bucko

• tombolo

  - presyp

• tombolo

  - duna

• tombolo

  - kotúľ

• tombolo

  - pád

• tombolo

  - bankrot

• tombolo

  - piesočný nános

• tombolo

  - pohovkový valec

• tombolo

  - pieskový nános

• tombolo

  - malá duna

• tombolo

  - malý zavalitý človek

• tomento

  - plsť

• tomentoso

  - plstnatý

• tomino

  - pikantný syr z kozieho mlieka

• tomo

  - zväzok

• tomo

  - diel

• tomo

  - chumáč

• tomografia

  - tomografia

• tomografia assiale computerizzata

  - počítačová tomografia

• tomografo

  - tomograf

• tonaca

  - kutňa

• tonaca

  - tunika

• tonaca

  - kňazský šat

• tonale

  - tónovaný

• tonalismo

  - tónovanie

• tonalita pastello

  - pastelový odtieň

• tonalita termica

  - tepelné zafarbenie

• tonalità

  - odtieň

• tonalità

  - farba

• tonalità

  - zafarbenie

• tonalità

  - odtienenie

• tonalità

  - tón

• tonalità

  - ladenie

• tonalità

  - tónina

• tonalitŕ

  - odtieň

• tonalitŕ

  - farba

• tonalitŕ

  - zafarbenie

• tonalitŕ

  - odtienenie

• tonalitŕ

  - tón

• tonalitŕ

  - ladenie

• tonalitŕ

  - tónina

• tonalitŕ di colorazione

  - farebný odtieň

• tonante

  - hrmotavý

• tonante

  - výbušný

• tonante

  - hrmiaci

• tonante

  - lomoziaci

• tonante

  - hromový

• tonare

  - hrmieť

• tonare

  - hrmotať

• tonare

  - dunnieť

• tonare

  - hromovať

• tonare

  - burácať

• tonare contro (q)

  - brojiť proti (čomu)

• tonchio

  - červ v strukovinách

• tonchio

  - zrniar čierny

• tonchio

  - slabé dieťa

• tonchioso

  - červavý

• tonchioso

  - červavé strukoviny

• tondare

  - zaokrúhliť

• tondare

  - zaokrúhľovať

• tondatura

  - zaoblenie

• tondeggiante

  - zaoblený

• tondeggiante

  - okrúhly

• tondeggiante

  - guľatiť

• tondeggiante

  - byť guľatý

• tondeggiante

  - guľatiť sa

• tondeggiare

  - guľatiť sa

• tondeggiare

  - byť guľatý

• tondeggiare

  - byť zaoblený

• tondello

  - guľatina

• tondello

  - kotúč

• tondezza

  - guľatosť

• tondezza

  - zaoblenosť

• tondino

  - tanierik

• tondino

  - tácka

• tondino

  - podložka

• tondino

  - kruhová oceľ

• tondo

  - guľatý

• tondo

  - obmedzený

• tondo

  - oblina

• tondo

  - tanier

• tondo

  - guľatina

• tondo

  - kruh

• tondo

  - kotúč

• tondo

  - oblý

• tondo

  - okrúhly

• tondo

  - antikva

• tondo

  - valcový tyčový materiál

• tondo

  - materiál kruhového prierezu

• tondo di pelo

  - nechápavý

• tondo di pelo

  - natvrdnutý