Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stare male

  - necítiť sa dobre

• stare male

  - nehodiť sa

• stare maluccio

  - dariť sa slabo

• stare maluccio

  - nestáť za nič

• stare nel proprio guscio

  - žiť v ústraní

• stare per

  - chystať sa

• stare per

  - byť pripravený

• stare per partire

  - mať sa k odchodu

• stare per partire

  - chystať sa odcestovať

• stare seduto

  - sedieť

• stare seduto lungo tempo

  - nasedieť sa

• stare sospeso

  - váhať

• stare sospeso

  - byť nerozhodný

• stare sotto le armi

  - vykonať vojenskú službu

• stare sul chi vive

  - byť v strehu

• stare sul chi vive

  - byť pripravený

• stare sul grave

  - tváriť sa dôležito

• stare sull'ancora

  - kotviť

• stare sull'argomento

  - držať sa

• stare sull'intesa

  - mať sa na pozore

• stare sull'intesa

  - byť v strehu

• stare sulle braci

  - byť ako na tŕní

• stare sulle braci

  - sedieť ako na tŕni

• stare sulle generali

  - hovoriť všeobecne

• stare sulle spine

  - byť úzkostlivý

• stare sulle spine

  - trápiť sa

• stare sulle sue

  - byť zdržanlivý

• stare sulle sue

  - byť neprístupný

• stare sulle sue

  - byť bojazlivý

• stare zitti

  - byť ticho

• stare zitto

  - mlčať

• stare zitto

  - čušať

• starebbe pensando

  - myslel by

• staremo

  - budeme

• staremo

  - budeme sa mať

• staremo

  - budeme bývať

• starete

  - budete

• starete

  - budete sa mať

• starete

  - budete bývať

• starna

  - jarabica

• starnare

  - vypitvať

• starnazzare

  - džavotať

• starnazzare

  - štebotať

• starnotto

  - jarabica

• starnotto`

  - mladá jarabica

• starnutamento

  - kýchanie

• starnutamento

  - kýchnutie

• starnutare

  - kýchnuť

• starnutare

  - kýchať

• starnutazione

  - kýchnutie

• starnutire

  - kýchnuť

• starnutire

  - kýchať

• starnuto

  - kýchnutie

• starsene in ozio

  - leňošiť

• starsene in ozio

  - povaľovať sa

• starsene rinchiuso in cas

  - sedieť za pecou

• starsene tappato in casa

  - trčať (stále doma)

• start

  - štart

• starter

  - spúšťač

• starter

  - zažíhadlo

• starà

  - bude

• starà

  - bude sa mať

• starà

  - bude bývať

• starà

  - bude prebývať

• starò

  - budem

• starò

  - vojdem

• starò

  - budem sa mať

• starň

  - budem

• starň

  - vojdem

• starň

  - budem sa mať

• starŕ

  - bude sa mať

• starŕ

  - bude bývať

• starŕ

  - bude prebývať

• starŕ

  - bude

• stasare

  - prečistiť

• stasera

  - dnes

• stasera

  - dnes večer

• stasi

  - zastavenie

• stasi

  - kríza

• stasi

  - hromadenie (krvi)

• stat.

  - štatút

• stata

  - bola

• stata impostata

  - bola uložená

• stata impostata

  - bola nariadená

• stata impostata

  - bola vnútená

• stata impostata dagli

  - bola uložená od

• statale

  - statný

• statale

  - štátna cesta

• statale

  - cesta I. triedy

• statale

  - štátna cena

• statalismo

  - štátne zriadenie

• statalista

  - stúpenec štátnej autority

• statalità

  - štátnosť

• statalitŕ

  - štátnosť

• statalizzare

  - poštátniť

• statalizzare

  - zoštátniť

• statalizzazione

  - zoštátnenie

• statario

  - peši

• state

  - ste

• state

  - bydlisko

• state

  - leto

• state

  - letná doba

• state attenti

  - dajte pozor

• staterello

  - statik

• staterello

  - malý štát

• stati

  - štáty

• stati

  - boli

• stati

  - postavenie

• statica

  - statika

• statica edilizia

  - statika stavebných konštrukcii

• statice

  - trávnička

• statiche

  - statické

• statico

  - nehybný

• statico

  - statický

• statico

  - bralistý

• statino

  - potvrdenka

• statino

  - zdržujúci sa v lete

• statino

  - výber z účtu

• statista

  - štátnik

• statista

  - štatista