Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• strapiombo

  - vyloženie

• strapiombo

  - svah

• strapiombo

  - zraz

• strapiombo

  - nachýlenie

• strapoggiare

  - stočiť sa (loď)

• strapotente

  - veľmi silný

• strapotente

  - ohromný

• strapotente

  - mohutný

• strapotenza

  - nezvyčajná sila

• strapotenza

  - presila

• strapotere

  - zvoľa

• strapotere

  - nadmerná moc

• strappacuore

  - srdcervúci

• strappalacrime

  - dojímavý

• strappalacrime

  - sentimentálny

• strappalacrime

  - plačlivý

• strappao

  - roztrhnutie

• strappao

  - trhlina

• strappare

  - vytrhnúť

• strappare

  - olamovať

• strappare

  - vytrhať

• strappare

  - trhať

• strappare

  - vyšklbať

• strappare

  - šklbať

• strappare

  - pretrhnúť

• strappare

  - spratať

• strappare

  - odtrhnúť

• strappare

  - pretrhať

• strappare

  - páranie (peria)

• strappare

  - párať (perie)

• strappare lacerare legger

  - natrhnúť

• strappare leggermente

  - natrhnúť

• strappare un segreto a

  - vymámiť tajomstvo

• strapparsi

  - roztrhnúť sa

• strapparsi

  - trhať si

• strapparsi

  - driapať si

• strapparsi

  - odtrhnúť sa

• strapparsi

  - pretrhnúť sa

• strapparsi da

  - rozlúčiť sa

• strapparsi da

  - odtrhnúť sa

• strapparsi un muscolo

  - natrhnúť si sval

• strappata

  - trhnutie

• strappata

  - šklbnutie

• strappato

  - odtrhnutý

• strappatura

  - roztrhnutie

• strappatura

  - porušenie

• strappatura

  - prestúpenie

• strappo

  - roztrhnutie

• strappo

  - trhlina

• strappo

  - diera v šatách

• strapuntino

  - žinenka

• strapuntino

  - matrac

• strapuntino

  - sklopné sedadlo

• strapuntino

  - núdzové sedadlo

• strapuntino

  - sklápacie sedadlo

• strapunto

  - matrac

• strapunto

  - žinenka

• strapunto

  - prešívaná prikrývka

• straricco

  - veľmi bohatý

• straripamento

  - zátopa

• straripamento

  - záplava

• straripamento

  - inundácia

• straripamento

  - povodeň

• straripamento

  - vystúpenie z brehov

• straripare

  - rozvodniť sa

• strascicante

  - šuchtavý

• strascicare

  - ťahať

• strascicare

  - plandať

• strascicare

  - plaziť

• strascicarsi

  - vliecť sa

• strascicarsi

  - šúchať nohami

• strascicato

  - tiahnuci sa

• strascico

  - vlečka

• strascico

  - dozvuk

• strascico

  - vlečenie

• strascico

  - ťahanie

• strascico

  - následok

• strascico

  - pozostatok

• strascicone

  - šušmák

• strascicone

  - zaháľač

• strascinio

  - vlečenie

• strascinio

  - tiahnutie

• strascino

  - vlečná sieť

• strascino

  - čereň (rybárska sieť)

• straseco

  - kyslý

• straseco

  - prírodný

• straseco

  - horký

• strass

  - štras

• strass

  - kompozičné sklo

• strasso

  - štras

• strasso

  - kompozičné sklo

• stratagemma

  - lesť

• stratagemma

  - úskok

• stratagemma

  - vojenská lesť

• stratega

  - stratég

• strategia

  - stratégia

• strategicamente

  - strategický

• strategiche

  - strategické

• strategico

  - strategický

• strategico

  - dôležitý

• stratego

  - stratég

• stratificare

  - vrstviť

• stratificare

  - navrstviť

• stratificare

  - vrstviť sa

• stratificare

  - navrstviť sa

• stratificarsi

  - kopiť sa

• stratificarsi

  - nakopiť sa

• stratificato

  - hromadený

• stratificato

  - laminovaný

• stratificazione

  - vrstvenie

• stratificazione

  - vrstevnatosť

• stratificazione

  - navrstvenie

• stratificazione

  - súvrstvie

• stratiforme

  - vrstevnatý

• strato

  - vrstva

• strato

  - šupa

• strato

  - sféra

• strato

  - pokrývka (snehová)

• strato acquifero

  - vodonosná vrstva

• strato basaltico

  - čadičová vrstva