Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stralcio

  - škrtnutie

• stralcio

  - likvidovanie

• stralcio

  - úryvok

• stralcio

  - vypustenie

• stralcio di debiti

  - odpustenie dlhov

• stralcio di debiti

  - prepáčenie dlhov

• stralcio di un testo

  - výňatok z textu

• stralcio di un testo

  - úryvok z textu

• strale

  - šíp

• strale

  - strela

• straliciare

  - strihať

• straliciare

  - odstrihnúť

• straliciatura

  - odstrihnutie našikmo

• stralli

  - oceľové laná

• strallo

  - oceľové lano

• stralunare

  - vyvaliť

• stralunare

  - vygúľať

• stralunare

  - vytreštiť

• stralunare

  - vygúliť

• stralunare

  - obrátiť oči

• stralunato

  - rozčúlený

• stralunato

  - zmätený

• stralunato

  - vyvalený

• stralunato

  - vytreštený

• stramaledetto

  - úplný

• stramaledetto

  - totálny

• stramaledetto

  - preklínal

• stramaledire

  - preklínať

• stramangiare

  - ísť nemierne

• stramangiare

  - prejedať sa

• stramangiare

  - napchávať sa

• stramangiare

  - prepchávať sa

• stramare il bestiame

  - podstlať (dobytku)

• stramazzare

  - zraziť k zemi

• stramazzare

  - zvaliť sa

• stramazzare

  - zrútiť sa

• stramazzare

  - hodiť o zem

• stramazzare a terra

  - natiahnuť sa (spadnúť)

• stramazzata

  - pád

• stramazzata

  - zrútenie

• stramazzata

  - pád na zem

• stramazzata

  - dopad na zem

• stramazzo

  - pád

• stramazzo

  - prepad

• stramazzo

  - slamník

• stramazzo

  - pelech

• stramazzo

  - preliv

• stramazzo

  - splav

• stramazzo

  - odtok

• stramazzo

  - prepad vody

• stramazzo

  - prepadová rúrka

• stramazzo libero

  - volný preliv

• stramazzone

  - premet

• stramazzone

  - kotrmelec

• strambamente

  - ako si

• strambamente

  - tak akosi

• strambare

  - prehodiť plachtu

• strambare

  - prevrátiť sa

• stramberia

  - čudáctvo

• stramberia

  - bláznovstvo

• stramberia

  - pochabosť

• strambo

  - šikmý

• strambo

  - skrivený

• strambo

  - bláznivý

• strambo

  - krivý

• strambo

  - čudácky

• strambo

  - pochabý

• strambo

  - výstredný

• strambotto

  - hlúposť

• strambotto

  - nezmysel

• strambotto

  - ľudový popevok

• strambotto

  - popevok (ľudový)

• strame

  - podstielka

• strame

  - stelivo

• strame

  - krm

• strameggiare

  - žrať krm

• strameggiare

  - žrať sečkovicu

• stramonio

  - durman

• strampalataggine

  - bláznovstvo

• strampalataggine

  - pochabosť

• strampalataggine

  - streštenosť

• strampalato

  - čudácky

• strampalato

  - bláznivý

• strampalato

  - výstredný

• strampalato

  - pochabý

• strampaleria

  - čudáctvo

• strampaleria

  - podivínstvo

• strampaleria

  - bláznovstvo

• strampaleria

  - pochabosť

• strana

  - divná

• strana

  - zvláštny

• strana

  - zvláštná

• stranamente

  - osobitne

• stranamente

  - podivne

• stranamente

  - neobvyklé

• stranamente

  - nezvykle

• stranamente

  - výstredné

• stranamente

  - bláznivo

• strane

  - divne

• strane

  - zvláštny

• strane

  - zvláštne

• stranezza

  - zvláštnosť

• stranezza

  - čudáctvo

• stranezza

  - podivnosť

• strangolamento

  - zahrdúsenie

• strangolamento

  - uškrtenie

• strangolare

  - škrtiť

• strangolare

  - uškrtiť

• strangolare

  - zaškrtiť

• strangolare

  - drhúť

• strangolare

  - hrdúsiť

• strangolare

  - zahrdúsiť

• strangolarsi

  - dáviť sa

• strangolatore

  - škrtič

• strangolatorio

  - škrtiaci

• strangolatorio

  - škrtivý

• strangolatorio

  - hrdúsiaci

• strangolazione

  - zahrdúsenie

• strangolazione

  - uškrtenie

• stranguglione

  - žriebäcia (choroba)