Taliansko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• soddisfacentemente

  - primerane

• soddisfacimento

  - uspokojenie

• soddisfacimento

  - zadosťučinenie

• soddisfacimento

  - satisfakcia

• soddisfare

  - uspokojiť

• soddisfare

  - splniť

• soddisfare

  - vyrovnať

• soddisfare

  - uhradiť

• soddisfatti

  - spokojní

• soddisfatto

  - spokojný

• soddisfatto

  - vyrovnaný

• soddisfatto

  - uhradený

• soddisfazione

  - uspokojenie

• soddisfazione

  - satisfakcia

• soddisfazione

  - zadosťučinenie

• soddisfazione

  - spokojnosť

• soddisfazione

  - ľúbosť

• soddisfazione

  - chuť

• soddisfazione

  - vôľa

• sodezza

  - dôkladnosť

• sodezza

  - hutnosť

• sodezza

  - pevnosť

• sodezza

  - jadrnosť

• sodezza

  - solídnosť

• sodico

  - sodný

• sodio

  - sodík

• sodio

  - nátrium

• sodio

  - na

• sodo

  - pevný

• sodo

  - hutný

• sodo

  - jadrný

• sodo

  - neobrobený

• sodo

  - hlboký

• sodo

  - vážny

• sodo

  - solídny

• sodo

  - pádny

• sodo

  - závažný

• sodo

  - riadne

• sodo

  - pevno

• sodo

  - tvrdo

• sodo

  - natvrdo varený

• sodo

  - natvrdo uvarený

• sodo

  - pevná pôda

• sodomita

  - sodomista

• sofferente

  - trpiaci

• sofferente

  - chorý

• sofferente d'insonnia

  - nespavý

• sofferenza

  - utrpenie

• sofferenza

  - útrapa

• sofferenza

  - pomalý

• soffermare

  - zadržať

• soffermare

  - zastaviť

• soffermarsi

  - pozastaviť sa

• soffermarsi

  - zostať stáť

• soffermarsi

  - zdržať sa na chvíľu

• sofferto

  - trpený

• sofferto

  - znášaný

• sofferto

  - precítený

• sofferto

  - ťažký

• sofferto

  - dotieravý

• soffiaggio

  - dúchanie

• soffiaggio

  - fúkanie

• soffiante

  - dúchadlo

• soffiante a gas

  - plynové dúchadlo

• soffiante assiale

  - axiálne dúchadlo

• soffiar via

  - odfúknuť

• soffiar via

  - odviať

• soffiare

  - vyfúknuť

• soffiare

  - fúkať

• soffiare

  - viať

• soffiare

  - lanáriť

• soffiare

  - dúchadlo

• soffiare

  - prefukovať

• soffiare

  - pošepkať

• soffiare

  - vyzradiť

• soffiare

  - dychčať

• soffiare

  - prskať

• soffiare

  - duť

• soffiare

  - dýchať

• soffiare

  - fučať

• soffiare

  - poduť

• soffiare

  - prudko oddychovať

• soffiare dentro

  - dúchať dovnútra

• soffiare in

  - dúchať

• soffiare in qu

  - dýchať

• soffiare intorno

  - ovanúť

• soffiare intorno

  - ovievať

• soffiare intorno a

  - ofúkať

• soffiare leggermente sopra

  - nadýchať

• soffiare negli orecchi qc

  - napovedať

• soffiare nel fuoco

  - rozduchovať

• soffiare nel fuoco

  - liať olej do ohňa

• soffiare sul fuoco

  - fúkať do ohňa

• soffiarsi il naso

  - vysmrkať sa

• soffiarsi il naso

  - utrieť si nos

• soffiata

  - fúknutie

• soffiata

  - vysmrkanie

• soffiata

  - udanie

• soffiata

  - anonymná správa

• soffiatoio

  - fúkací mech

• soffiatore

  - dúchadlo

• soffiatore

  - udavač

• soffiatore

  - donášač

• soffiatore

  - výfuk

• soffiatore

  - fúkač skla

• soffiatore

  - fízeľ (udavač)

• soffiatore del vetro

  - fúkač skla

• soffiatore del vetro

  - sklofúkač

• soffiatore per cereali

  - výfuk obilia

• soffiatore per cereali

  - dopravník zrna

• soffiatrice

  - dúchadlo

• soffiatrice

  - dúchacie zariadenie

• soffiatrice

  - stroj na fúkanie skla

• soffiatrice

  - fúkací stroj

• soffiatrice

  - vrhačský stroj

• soffiatrice

  - stroj na vrhanie základky

• soffiatrice per anime

  - fúkací stroj na jadrá

• soffiatrice per gas

  - plynové dúchadlo

• soffiatura

  - dúchanie

• soffiatura

  - fúkanie