Taliansko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• sorveglianza

  - dohľad

• sorveglianza

  - dozor

• sorveglianza della macchina

  - obsluha stroja

• sorveglianza della macchina

  - údržba stroja

• sorveglianza della macchina

  - dozor nad strojom

• sorveglianza delle caldaie

  - kotolný dozor

• sorvegliare

  - bdieť

• sorvegliare

  - opatrovať

• sorvegliare

  - strážiť

• sorvegliare

  - dozerať

• sorvegliare

  - dohliadať

• sorvegliare

  - dohliadnuť

• sorvegliare

  - bdieť nad kým

• sorvegliare qc

  - opatrovať

• sorvegliare qu

  - opatrovať koho

• sorvegliare qu

  - dávať pozor na koho

• sorvegliato

  - strážený

• sorvegliato

  - kontrolovaný

• sorvegliato da qu

  - dozorovaný kým

• sorvolare

  - preletieť

• sorvolare

  - letieť nad

• sorvolare

  - preniesť sa cez čo

• sorvolare

  - neprihliadať k čomu

• sorvolare su

  - preniesť sa ponad

• sorvolo

  - preletenie

• sorvolo

  - zalietavanie

• sorvolo

  - oblietnutie

• sorvolo

  - oblietavanie

• sorvolo

  - oblet

• sorvolo

  - prelet

• sorvolo del Luna

  - oblet Mesiaca

• sorvolo della Luna

  - oblet Mesiaca

• sosia

  - dvojník

• sospende

  - preruší

• sospendere

  - zavesiť

• sospendere

  - prerušiť

• sospendere

  - vešať

• sospendere

  - vyvesiť

• sospendere

  - zastaviť

• sospendere

  - povesiť

• sospendere

  - pozastaviť

• sospendere

  - prerušiť (prácu)

• sospendere

  - odložiť (pren.)

• sospendere dalle lezioni

  - vylúčiť zo školy (dočasne)

• sospendere q da qc

  - zbaviť čoho (úradu, práva..)

• sospenderebbe

  - zavesil by

• sospenderebbe

  - prerušil by

• sospensione

  - záves

• sospensione

  - zavesenie

• sospensione

  - suspenzia

• sospensione

  - zrušenie

• sospensione

  - zastavenie

• sospensione

  - odloženie

• sospensione

  - vylúčenie

• sospensione

  - neistota

• sospensione

  - povesenie

• sospensione

  - prerušenie

• sospensione

  - očakávanie

• sospensione

  - pružné zavesenie

• sospensione - a sosp.

  - visiaci

• sospensione a balestra

  - pružný záves

• sospensione a balestra

  - pružné zavesenie

• sospensione a catena

  - reťazový záves

• sospensione a filo

  - jednovláknový záves

• sospensione a molla

  - perovanie

• sospensione a tre punti

  - trojbodový záves

• sospensione bifilare

  - dvojitý záves

• sospensione bifilare

  - bifilárny záves

• sospensione cardanica

  - Cardanov záves

• sospensione delle ostillitá

  - prímerie

• sospensione delle ostillitá

  - zastavenie nepriateľstva

• sospensione delle ruote

  - záves kolies

• sospensione delle ruote

  - zavesenie kolies

• sospensione reattiva

  - reaktívny záves

• sospensiva

  - odklad

• sospensiva

  - odročenie

• sospensivo

  - odkladajúci

• sospensivo

  - odkladný

• sospeso

  - zavesený

• sospeso

  - zrušený

• sospeso

  - visutý

• sospeso

  - zatajený

• sospeso

  - nevybavený

• sospeso

  - váhavý

• sospeso

  - úzkostný

• sospeso

  - visiaci

• sospeso

  - nezaplatený

• sospeso

  - neistý

• sospeso

  - zrušený (vlak)

• sospeso

  - zatajený (dych)

• sospettabile

  - podozrivý

• sospettabile

  - budúce podozrenie

• sospettabile

  - budiaci podozrenie

• sospettabilità

  - podozrivosť

• sospettabilità

  - podozrievavosť

• sospettabilitŕ

  - podozrivosť

• sospettabilitŕ

  - podozrievavosť

• sospettare

  - podozrievať

• sospettare di q

  - mať podozrenie

• sospettare di tutto

  - neveriť ničomu

• sospettare di tutto

  - nedôverovať

• sospettare di tutto

  - byť podozrievavý

• sospettare qu di qc

  - podozrievať z niečoho

• sospetto

  - podozretý

• sospetto

  - podozrenie

• sospetto

  - podozrelý

• sospetto

  - nápadný

• sospetto

  - podozrivý

• sospetto di qc

  - podozrivý z čoho

• sospettosamente

  - podozrievavo

• sospettosamente

  - nedôverčivo

• sospettositŕ

  - podozrievavosť

• sospettositŕ

  - podozrivosť

• sospettositŕ

  - nedôvera

• sospettositŕ

  - nedôverčivosť

• sospettoso

  - podozrievavý

• sospettoso

  - nedôverčivý

• sospettoso

  - podozieravý

• sospingere

  - postrkovať

• sospingere

  - poháňať