Taliansko-slovensky slovník - písmeno SG

sg

• sgroppare

  - rozmotať

• sgroppare

  - strhať kone

• sgroppare

  - vyhadzovať zadkom

• sgroppato

  - zmožený

• sgroppato

  - zodratý

• sgroppato

  - vychudnutý

• sgroppato

  - presilený v krížoch

• sgropponare

  - vyhadzovať zadkom

• sgropponarsi

  - hrdlačiť

• sgropponarsi

  - lopotiť sa

• sgropponarsi

  - plahočiť sa

• sgropponarsi

  - trmácať sa

• sgrossare

  - ohobľovať

• sgrossare

  - otesať

• sgrossare

  - predbežne opracovať

• sgrossarsi

  - osvojiť si dobré mravy

• sgrossatore

  - predpriadací stroj

• sgrossatura

  - ohobľovanie

• sgrossatura

  - otesanie

• sgrovigliare

  - rozpliesť

• sgrovigliare

  - rozviazať

• sgrovigliare

  - rozriešiť

• sgrovigliare

  - rozlúčiť

• sgrovigliare

  - rozlúštiť

• sgrugnata

  - rana päsťou

• sgrugnata

  - úder päsťou

• sguaiataggine

  - neviazanosť

• sguaiataggine

  - rozpustenosť

• sguaiataggine

  - samopašnosť

• sguaiato

  - neviazaný

• sguaiato

  - rozpustený

• sguaiato

  - hlučný

• sguaiato

  - vrieskavý

• sguaiato

  - rozpustilý

• sguaiato

  - hlasný

• sguainare

  - tasiť

• sguainare

  - vytasiť

• sguainare

  - vytiahnuť

• sguainare le unghie

  - ukázať pazúriky

• sguainatura

  - sňatie

• sguainatura

  - zbavenie

• sguainatura

  - rozobrať

• sgualcire

  - pokrčiť

• sgualcire

  - pohúžvať

• sgualcire

  - pováľať

• sgualcire

  - zožmoliť

• sgualcire

  - pomačkať

• sgualcire

  - krčiť (papier)

• sgualcire

  - madžgať (látky)

• sgualcire

  - mrviť (žmoliť)

• sgualcire

  - pokrčiť (šaty,papier)

• sgualdrina

  - pobehlica

• sgualdrina

  - cundra

• sguardia

  - predsádka

• sguardo

  - pohľad

• sguardo cattivo

  - nepriateľský pohľad

• sguardo espressivo

  - mnohovýznamný pohľad

• sguardo indietro

  - obzretie

• sguardo profondo

  - prenikavý pohľad

• sguardo significativo

  - mnohovýznamný pohľad

• sguarnire

  - sňať

• sguarnire

  - zbaviť

• sguarnire

  - vypratať

• sguarnire

  - evakuovať

• sguarnire

  - pozbaviť

• sguarnire

  - odpárať čo

• sguarnire

  - nechať bez posádky

• sguarnito

  - nechránený

• sguarnito

  - otvorený

• sguarnito

  - nebránený

• sguarnito

  - ponechaný bez obrany

• sguattera

  - pomocnica v kuchyni

• sguattero

  - kuchtík

• sguattero

  - pomocník

• sguattero

  - kuchárik

• sguazzare

  - špliechať

• sguazzare

  - brodiť sa v blate

• sguazzare

  - čvachtať sa

• sguazzare

  - špľachotať sa

• sguazzare

  - čľapkať sa

• sguazzare in

  - máčať sa

• sguazzare in qc

  - topiť sa

• sguazzare in qc

  - mať čoho navyše

• sguazzare in qc

  - mať čoho habadej

• sguazzare nel fango

  - brodiť sa

• sguinciare

  - šikmo zarezať

• sguinciare

  - kose zarezať

• sguinzagliare

  - pustiť

• sguinzagliare

  - štvať

• sguinzagliare

  - poštvať

• sguinzagliare

  - popudiť

• sguinzagliare

  - odpútať (psa)

• sguinzagliare

  - poštvať (psa)

• sguinzagliare dietro

  - popudzovať proti

• sguinzagliare i cani contro

  - poštvať psov

• sguinzagliava

  - poštval

• sguisciare

  - pošmyknúť sa

• sguisciare

  - vyšmyknúť sa

• sguisciare

  - zmiznúť

• sguisciare

  - stratiť sa

• sguisciare

  - ufujazdiť

• sguizzare

  - vykĺznuť

• sguizzare

  - zmiznúť

• sguizzare

  - ubziknúť

• sguizzare

  - uvrznúť

• sguizzare

  - ufujazdiť

• sguizzare

  - mrskať

• sguizzare

  - miznúť

• sguizzare

  - ujsť

• sguizzare

  - šľahať sebou

• sguizzare

  - stratiť sa

• sguizzare

  - rýchle pohybovať

• sgusciare

  - vykĺznuť

• sgusciare

  - lúpať

• sgusciare

  - lúštiť

• sgusciare

  - vylupovať

• sgusciare

  - zmiznúť

• sgusciare

  - uvrznúť

• sgusciare

  - ufujazdiť

• sgusciare

  - mazať