Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• sconcertare

  - miasť

• sconcertare

  - mútiť

• sconcertare

  - pliesť

• sconcertare

  - narúšať

• sconcertare

  - vyrušovať

• sconcertare

  - sklepať

• sconcertare

  - priviesť z miery

• sconcertare

  - vyvádzať z miery

• sconcertarsi

  - zaraziť sa

• sconcertarsi

  - zmiasť sa

• sconcertarsi

  - upadnúť do rozpakov

• sconcertarsi

  - prísť z koncertu

• sconcertarsi

  - výjsť z konceptu

• sconcertarsi

  - popliesť sa

• sconcertarsi

  - prichádzať do pomykova

• sconcertarsi

  - zarážať sa

• sconcertato

  - nesvoj

• sconcertato

  - rozrušený

• sconcertato

  - znepokojený

• sconcertato

  - zmarený

• sconcertato

  - vyvedený z rovnováhy

• sconcertato

  - vyvedený z konceptu

• sconcerto

  - zmätok

• sconcerto

  - nesúlad

• sconcerto

  - nezhoda

• sconcerto

  - zarazenie

• sconcerto

  - prekvapenie

• sconcezza

  - nečistota

• sconcezza

  - špinavosť

• sconcezza

  - neslušnosť

• sconcezza

  - nehanebnosť

• sconcezza

  - necudnosť

• sconciamente

  - oplzlo

• sconciamente

  - nemravne

• sconciamente

  - neslušne

• sconciare

  - pokaziť

• sconciare

  - zničiť

• sconciare

  - zmariť

• sconciare

  - prekaziť

• sconciare

  - kaziť

• sconciare

  - poškodzovať

• sconciare

  - vyničiť

• sconciare

  - zle zriadiť

• sconciare

  - zle usporiadať

• sconciatura

  - zmätok

• sconciatura

  - babrácka práca

• sconciatura

  - fušerská práca

• sconcio

  - špinavý

• sconcio

  - odporný

• sconcio

  - neslušný

• sconcio

  - necudný

• sconcio

  - nehanblivý

• sconcio

  - neslušnosť

• sconcio

  - necudnosť

• sconcio

  - hanba

• sconcio

  - posmech

• sconcio

  - nehanebnosť

• sconcio

  - poškodený

• sconcio

  - polámaný

• sconcio

  - nehanebný

• sconcio

  - poškodenie

• sconcio

  - polámanie

• sconcio

  - neprístojnosť

• sconcio

  - bezočivosť

• sconcludere

  - zrušiť

• sconcludere

  - vypovedať

• sconcludere

  - prerušiť

• sconcludere

  - rozvažovať

• sconcludere

  - rušiť

• sconcludere

  - prerušovať

• sconclusionatezza

  - zmätenosť

• sconclusionatezza

  - nesúvislosť

• sconclusionato

  - zmätený

• sconclusionato

  - nesúvislý

• sconclusionato

  - unáhlený

• sconclusionato

  - pochabý

• sconclusionato

  - nerozhodný

• sconclusionato

  - pojašenec

• sconcolante

  - zarmucujúci

• sconcolatezza

  - bezútešnosť

• sconcolatezza

  - žiaľ

• sconcolatezza

  - zármutok

• sconcolato

  - zúfalý

• sconcolato

  - bezútešný

• sconcolazione

  - bezútešnosť

• sconcolazione

  - žiaľ

• sconcolazione

  - zármutok

• sconcordanza

  - nesúhlas

• sconcordanza

  - rozpor

• sconcordanza

  - nezhoda

• sconcordanza

  - zvada

• sconcordare

  - nesúhlasiť

• sconcordare

  - nezhodovať sa

• sconcorde

  - nejednotný

• sconcorde

  - rozporný

• sconcorde

  - nesvorný

• sconcordia

  - nesvornosť

• sconcordia

  - nejednotnosť

• scondito

  - neslaný

• scondito

  - nekorenený

• scondito

  - fádny

• sconfessare

  - poprieť

• sconfessare

  - odvolať

• sconfessare

  - popierať

• sconfessione

  - popretie

• sconfessione

  - odvolanie

• sconfessione

  - dementi

• sconfessione

  - poprenie

• sconficcare

  - vytŕhať (klince a pod.)

• sconfiggere

  - poraziť

• sconfiggere

  - rozprášiť

• sconfiggere

  - rozbiť

• sconfiggere

  - spôsobiť porážku

• sconfina

  - hluché stránkovanie

• sconfinamento

  - prekročenie hranice

• sconfinamento

  - vniknutie na cudzie územie

• sconfinare

  - prekročiť

• sconfinare

  - vniknúť

• sconfinare

  - odbočiť

• sconfinare

  - odchýliť sa