Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• scompigliamento

  - škriepka

• scompigliamento

  - hádka

• scompigliare

  - rozhádzať

• scompigliare

  - postrapatiť

• scompigliare

  - prehádzať

• scompigliare

  - prebrať

• scompigliare

  - spliesť

• scompigliare

  - zmiasť

• scompigliare

  - rozprášiť

• scompigliare

  - rozhadzovať

• scompigliare

  - rozstrapatiť

• scompigliare

  - miasť

• scompigliare

  - robiť neporiadok

• scompigliare

  - privádzať do rozpakov

• scompigliato

  - rozstrapatený

• scompigliato

  - strapatý

• scompigliato

  - pohúžvaný

• scompigliato

  - pokrkvaný

• scompigliato

  - prehádzaný

• scompigliato

  - rozhádzaný

• scompiglio

  - zmätok

• scompiglio

  - neporiadok

• scompiglio

  - spor

• scompiglio

  - zvada

• scompiglio

  - škriepka

• scompiglio

  - hádka

• scompiglio

  - rozpaky

• scompiglio

  - nesvornosť

• scompisciarsi

  - pomočiť sa

• scompisciarsi

  - pocikať sa

• scompisciarsi dalle risa

  - pukať smiechom

• scompisciarsi dalle risa

  - zvíjať sa smiechom

• scompletare

  - robiť neúplným

• scompletare

  - rozdeľovať (zbierky)

• scompleto

  - neúplný

• scompleto

  - nekompletný

• scomponibile

  - rozkladací

• scomponibile

  - rozoberací

• scomponibile

  - rozložiteľný

• scomponibile

  - rozoberateľný

• scomporre

  - rozkladať

• scomporre

  - popliesť

• scomporre

  - rozobrať

• scomporre

  - rozložiť

• scomporre

  - rozhádzať

• scomporre

  - rozmetať

• scomporre

  - znetvoriť

• scomporre

  - postrapatiť

• scomporre

  - rozstrapatiť

• scomporre

  - rozoberať

• scomporre

  - uviesť do neporiadku

• scomporsi

  - rozlámať sa

• scomporsi

  - rozpadnúť sa

• scomporsi

  - miasť sa

• scomporsi

  - zmiasť sa

• scomporsi

  - spliesť sa

• scomporsi

  - rozčúliť sa

• scomporsi

  - prísť z rovnováhy

• scomporsi

  - rozčuľovať sa

• scomposizione

  - rozobrať

• scomposizione

  - rozloženie

• scomposizione

  - rozbor

• scomposizione

  - rozklad

• scomposizione

  - rozmetanie

• scomposizione

  - rozoberanie

• scomposizione

  - rozkladanie

• scomposizione

  - rozhádzanie

• scomposizione

  - rozobranie

• scomposizione

  - rozmetanie sadzby

• scomposizione di colori

  - roztrhanie farieb

• scomposizione di gas

  - delenie plynu

• scompostezza

  - neporiadnosť

• scompostezza

  - nedbalosť

• scompostezza

  - neurovnanosť

• scompostezza

  - neupravenosť

• scompostezza

  - nedbanlivosť

• scomposto

  - neporiadny

• scomposto

  - nedbalý

• scomposto

  - neurovnaný

• scomposto

  - neupravený

• scomposto

  - nedbanlivý

• scomposto

  - nedbajský

• scomputare

  - odčítať

• scomputare

  - odpočítať

• scomputo

  - odpočítanie

• scomputo

  - odpočet

• scomputo

  - odčítanie

• scomunica

  - kliatba

• scomunica

  - vyobcovanie

• scomunicare

  - vyobcovať

• scomunicare

  - dať do kliatby

• scomunicare

  - uvaliť kliatbu

• scomunicato

  - exkomunikovaný

• sconcare

  - odhrnúť hlinu

• sconcare

  - vyberať z koryta (prádlo)

• sconcatenare

  - rozpojiť

• sconcatenare

  - oslobodiť z reťazí

• sconcatura

  - jamka

• sconcatura

  - odhrnutie hliny

• sconcendere

  - trhať

• sconcendere

  - prudko lámať

• sconcerta

  - znepokojuje

• sconcertamento

  - zmätok

• sconcertamento

  - nesúlad

• sconcertamento

  - nezhoda

• sconcertamento

  - prekvapenie

• sconcertamento

  - zarazenie

• sconcertante

  - prekvapivý

• sconcertante

  - popletený

• sconcertante

  - znepokojivý

• sconcertante

  - zarážajúci

• sconcertante

  - ohromujúci

• sconcertante

  - popletený (osoba)

• sconcertare

  - popliesť

• sconcertare

  - mýliť

• sconcertare

  - iritovať

• sconcertare

  - zmiasť

• sconcertare

  - zaraziť

• sconcertare

  - znepokojiť

• sconcertare

  - ohromiť