Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• scindere

  - štepiť

• scindere

  - rozpoltiť

• scindere

  - rozbiť

• scindere

  - odštiepiť

• scindere

  - roštiepiť

• scindere

  - rozčesnúť

• scindere

  - oddeľovať

• scindere

  - rozdeľovať

• scindere

  - rozštiepiť sa

• scindersi

  - štiepiť sa

• scindersi

  - rozštiepiť sa

• scindersi

  - odštiepiť sa

• scingere

  - odpásať

• scingere

  - odopnúť

• scingere

  - rozviazať

• scingere

  - rozšnorovať

• scintilla

  - iskra

• scintilla di rottura

  - prerušuje iskra

• scintilla elettrica

  - elektrická iskra

• scintillamento

  - iskrenie

• scintillamento

  - blyšťanie

• scintillamento

  - kmitanie

• scintillamento

  - mihotanie

• scintillamento

  - ligotanie

• scintillamento

  - tvorenie iskier

• scintillamento

  - mihot (hviezd)

• scintillante

  - iskriaci

• scintillante

  - žiariaci

• scintillante

  - iskrivý

• scintillante

  - mihotavý

• scintillante

  - blyšťavý

• scintillante

  - kmitavý

• scintillante

  - jagavý

• scintillante

  - plný lesku

• scintillare

  - kmitať

• scintillare

  - iskriť

• scintillare

  - mihotať sa

• scintillare

  - blyšťať sa

• scintillare

  - jagať sa

• scintillare

  - kmitať (svetlo)

• scintillare

  - mihotať sa (hviezdy)

• scintillare

  - mihať sa

• scintillazione

  - iskrenie

• scintillazione

  - blyšťanie

• scintillazione

  - kmitanie

• scintillazione

  - mihotanie

• scintillazione

  - tvorenie iskier

• scintillio

  - mihotanie

• scintillio

  - blikanie

• scintillio

  - iskrenie

• scintillio

  - blyšťanie

• scintillio

  - kmitanie

• scintillio

  - ligotanie

• scioccaggine

  - hlúposť

• scioccaggine

  - hlúpy kúsok

• scioccamente

  - bláznivo

• scioccamente

  - pochabo

• scioccante

  - šokujúci

• scioccare

  - šokovať

• scioccare

  - ohromiť

• scioccherella

  - hlúpa hus

• scioccheria

  - hlúposť

• scioccheria

  - pochabosť

• scioccheria

  - maličkosť

• scioccheria

  - drobnosť

• scioccheria

  - lapália

• scioccheria

  - nerozum

• sciocchezza

  - hlúposť

• sciocchezza

  - pochabosť

• sciocchezza

  - maličkosť

• sciocchezza

  - drobnosť

• sciocchezza

  - lapália

• sciocchezza

  - nerozum

• sciocchino

  - hlúpučký

• sciocchino

  - hlupáčik

• sciocco

  - hlúpy

• sciocco

  - nechutný

• sciocco

  - fádny

• sciocco

  - pochabý

• sciocco

  - hlupák

• sciocco

  - pochábeľ

• sciocco

  - sprosták

• sciocco

  - sprostý

• sciocco

  - na hlavu padlý

• sciocco

  - padlý na hlavu

• scioglibile

  - roztaviteľný

• scioglie

  - rozpúšťa

• sciogliere

  - rozpustiť

• sciogliere

  - uvoľniť

• sciogliere

  - lúštiť

• sciogliere

  - rozpúšťať

• sciogliere

  - rozvažovať

• sciogliere

  - rozoberať

• sciogliere

  - zrušiť

• sciogliere

  - anulovať

• sciogliere

  - rozlúčiť

• sciogliere

  - dodržať

• sciogliere

  - zbaviť

• sciogliere

  - rozptýliť

• sciogliere

  - rozriešiť

• sciogliere

  - zanôtiť

• sciogliere

  - uvoľňovať

• sciogliere

  - pustiť z reťaze

• sciogliere

  - odviazať z reťaze

• sciogliere

  - lúštiť (problém)

• sciogliere

  - dodržať (sľub)

• sciogliere i muscoli

  - rozcvičiť

• sciogliere i muscoli

  - rozohriať svaly

• sciogliere la lingua a

  - rozviazať jazyk

• sciogliere lo scilinguagnolo

  - pustiť sa do reči

• sciogliere lo scilinguagnolo

  - rozviazať jazyk

• sciogliere un mistero

  - odhaliť tajomstvo

• sciogliere una riunione

  - rozpustiť zhromaždenie

• sciogliersi

  - topiť

• sciogliersi

  - roztopiť

• sciogliersi

  - rozpustiť sa

• sciogliersi

  - rozviazať sa

• sciogliersi

  - rozpíjať sa

• sciogliersi

  - rozmazať sa

• sciogliersi

  - rozplývať sa