Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• scagliarsi

  - vrhať sa

• scagliarsi

  - hádzať sa

• scagliarsi

  - šúpať sa

• scagliarsi

  - lúpať sa

• scagliarsi

  - dostávať sa z plytčiny

• scagliarsi contro

  - vrhnúť sa

• scagliarsi contro

  - vyrútiť sa

• scagliarsi contro

  - zaútočiť

• scagliarsi contro

  - oboriť sa

• scaglie

  - lupiny

• scaglietta

  - šupina (rybia)

• scaglionamento

  - zoskupenie

• scaglionamento

  - utvorenie formácie

• scaglionare

  - rozostaviť

• scaglionare

  - stupňovito rozostavovať

• scaglione

  - stupeň

• scaglione

  - schod

• scaglione

  - špičiak

• scaglione

  - oddiel

• scaglione

  - čata

• scaglione

  - chod

• scaglione

  - biť

• scaglioso

  - šupinatý

• scaglioso

  - vrstevnatý

• scaglioso

  - šupinovitý

• scaglioso

  - lupienkovitý

• scaglioso

  - šupinový

• scagnare

  - štekať

• scagnozzo

  - babrák

• scagnozzo

  - fušer

• scagnozzo

  - príživník

• scagnozzo

  - poskok

• scagnozzo

  - prisluhovač

• scagnozzo

  - chudobný kňaz

• scagnozzo

  - žobravý kňaz

• scala

  - schody

• scala

  - skala

• scala

  - meradlo

• scala

  - stupnica

• scala

  - merítko

• scala

  - schodisko

• scala

  - mierka

• scala

  - rebrík

• scala Fahrenheit

  - stupnica Fahrenheita

• scala a chiocciola

  - točité schody

• scala a forbici

  - maliarsky rebrík

• scala a fune

  - povrazy rebrík

• scala a libretto

  - maliarsky rebrík

• scala a libretto

  - dvojitý rebrík

• scala a libretto

  - rebrík

• scala a libro

  - štafľa (maliarsky stojan)

• scala a pioli con ganci

  - rebrík s háčkom

• scala a piuoli

  - rebrík

• scala a scomparsa

  - povalový rebrík

• scala aerea

  - výsuvný rebrík

• scala antincendio

  - hasičský rebrík

• scala binaria

  - dvojková stupnica

• scala con piattaforma

  - plošinový rebrík

• scala d'immersione

  - ponorová stupnica

• scala decimale

  - desiatková stupnica

• scala decimale

  - decimálna stupnica

• scala dei pompieri

  - požiarny rebrík

• scala delle temperature

  - teplotná stupnica

• scala di corda

  - povrazy rebrík

• scala di durezza

  - stupnice tvrdosti

• scala di un disegno

  - mierka výkresu

• scala doppia

  - dvojitý rebrík

• scala doppia

  - rebrík

• scala estensibile

  - výsuvný rebrík

• scala esterna

  - kamenné schody

• scala graduata

  - delená stupnica

• scala graduata

  - meradlo

• scala i pioli

  - rebrík

• scala meccanica

  - pohyblivé schody

• scala meccanica

  - eskalátor

• scala mobile

  - eskalátor

• scala mobile

  - pohyblivé schody

• scala mobile

  - pojazdné schodíky

• scala mobile

  - pohyblivé mzdy

• scala mobile

  - automatické vyrovnanie rastu cien

• scala parlante

  - ladiaca stupnica

• scala portatile

  - prenosný mostík

• scala svedese

  - ribstol

• scalandrino

  - rebrík

• scalandrino

  - dvojitý rebrík

• scalandrino

  - maliarsky rebrík

• scalandrone

  - lodný môstik

• scalandrone

  - lodné schodíky

• scalare

  - vyliezť

• scalare

  - preliezť

• scalare

  - zliezť

• scalare

  - stupňovitý

• scalare

  - postupný

• scalare

  - zmenšovať

• scalare

  - umorovať

• scalare

  - skalárny

• scalare

  - stupňový

• scalare

  - skalár

• scalare

  - vystupovať

• scalare

  - vliezť

• scalare

  - vyšplhať sa

• scalare

  - postupne sa zmenšujúci

• scalare

  - liezť nahor

• scalare

  - postupne zmenšovať

• scalare

  - usporadovať podľa veľk.

• scalare

  - stupňovite usporadovať

• scalare

  - brať útokom

• scalata

  - lezenie

• scalata

  - vylezenie

• scalata

  - zlezenie

• scalata

  - dobytie

• scalata

  - vystupňovanie

• scalata

  - útok

• scalata

  - horský výstup

• scalata

  - zlezenie skaly

• scalata

  - vyštveranie sa

• scalata

  - dobytie útokom

• scalata al potere

  - vzostup k moci

• scalato

  - postupný

• scalato

  - odstupňovaný