Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• schiarita

  - prerezanie

• schiatta

  - rod

• schiatta

  - pokolenie

• schiatta

  - potomstvo

• schiattare

  - puknúť

• schiattare

  - prasknúť

• schiattare da

  - pukať hnevom

• schiattire

  - kňučať

• schiattire

  - havkať

• schiattire

  - kričať

• schiattire

  - pišťať

• schiattire

  - štekať

• schiava

  - otrokyňa

• schiavacciare

  - odsunúť závoru

• schiavesco

  - otrocký

• schiavina

  - pútnický plášť

• schiavismo

  - otrokárstvo

• schiavista

  - otrokár

• schiavistico

  - otrokársky

• schiavistico

  - otrokársky (zriadenie)

• schiavitú

  - nevoľníctvo

• schiavitú

  - otroctvo

• schiavitú

  - nesloboda

• schiavitú

  - poroba

• schiavizzare

  - zotročiť

• schiavizzare

  - učiniť otroka

• schiavizzare

  - učiniť otrokom

• schiavizzare

  - tyranizovať

• schiavizzate

  - zotročené

• schiavizzazione

  - zotročenie

• schiavo

  - otrok

• schiavo

  - otrocký

• schiavo

  - neslobodný

• schiavo

  - nevoľnícky

• schiavo

  - nevoľník

• schiavo

  - otrocký (život)

• schiavo di mammone

  - mamonár

• schiavone

  - slavónsky

• schiavone

  - dalmátsky

• schiavone

  - Slavónčan

• schiavone

  - dalmatínec

• schiavone

  - vojak Benátskej republiky

• schiccherare

  - čmárať

• schiccherare

  - načmárať

• schiccherare

  - pokvackať

• schiccherare

  - načarbať

• schiccherare

  - čiarať

• schiccherare

  - vyklebetiť

• schiccherare

  - vykrámiť

• schiccherare

  - chľastať

• schiccherare

  - slopať

• schiccherare

  - chtivo piť

• schiccherare

  - z chuti piť

• schiccherare

  - chtivo vypiť

• schiccherare

  - z chuti vypiť

• schiccherare

  - napiť sa

• schiccherare

  - robiť machule

• schiccherare

  - nemierne piť

• schiccheratura

  - mazanie

• schiccheratura

  - čmáranie

• schiccheratura

  - čarbanina

• schiccheratura

  - čmáranica

• schiccheratura

  - mastenie

• schiccheratura

  - čarbanie

• schiccheratura

  - čarbaniny

• schiccheratura

  - čarbanica

• schidionare

  - napichnúť na ražeň

• schidionare

  - nabodnúť na ražeň

• schidione

  - ražeň

• schiena

  - chrbát

• schiena

  - kríže

• schiena d'asino

  - oslí chrbát

• schienale

  - operadlo

• schienale

  - leňoch

• schienale

  - chrbát

• schienale

  - chrbtovina (zvieraťa)

• schienale reclinabile

  - sklopné operadlo

• schienale ribaltabile

  - sklopné operadlo

• schiera

  - zástup

• schiera

  - šík

• schiera

  - húf

• schiera

  - kŕdeľ

• schiera

  - rada

• schiera

  - čata

• schiera

  - skupina

• schiera

  - množina

• schiera

  - sústava

• schiera

  - rad

• schiera

  - dav

• schiera

  - črieda

• schiera

  - linajka

• schieramento

  - zoskupenie

• schieramento

  - sústava

• schieramento

  - rozmiestnenie

• schieramento

  - formácia

• schieramento

  - radenie

• schieramento

  - zoradenie

• schieramento

  - útvar

• schieramento

  - rozostavenie

• schieramento

  - oddiel

• schieramento

  - rozmiestenie

• schierare

  - zoradiť

• schierare

  - zošikovať

• schierare

  - rozostaviť

• schierare

  - zoraďovať

• schierare

  - rozostavovať

• schierarsi

  - nastúpiť

• schierarsi

  - zoradiť sa

• schierarsi

  - zošíkovať sa

• schierarsi

  - zoskupiť sa

• schierarsi

  - zoraďovať sa

• schierarsi

  - rozostavovať sa

• schierarsi dalla parte di q

  - postaviť sa na ktorú stranu

• schierarsi dalla parte di q

  - hájiť koho záujmy

• schiettamente

  - rovno

• schiettamente

  - priamo

• schiettamente

  - na rovinu

• schiettamente

  - naozaj

• schiettamente

  - skutočné

• schiettezza

  - rýdzosť