Taliansko-slovensky slovník - písmeno SB

sb

• sbilancione

  - trhnutie

• sbilenco

  - krivý

• sbilenco

  - šikmý

• sbilenco

  - pokosník

• sbirciare

  - poškulovať

• sbirciare

  - pokukávať

• sbirciare

  - pozerať sa po očku

• sbirciare qu

  - poškuľovať po kom

• sbirciata

  - kradmý pohľad

• sbirraglia

  - húf policajtov

• sbirraglia

  - tlupa policajtov

• sbirraglia

  - húf drábov

• sbirraglia

  - húf hajdúchov

• sbirreria

  - húf drábov

• sbirreria

  - tlupa drábov

• sbirresco

  - drábsky

• sbirresco

  - hajdúsky

• sbirro

  - pochop

• sbirro

  - tajný

• sbirro

  - hajdúch

• sbirro

  - dráb

• sbirro

  - fízel

• sbirro

  - pochod

• sbirro

  - biric

• sbirro

  - špiceľ

• sbirro

  - policajný agent

• sbizzarrire

  - vyhnať vrtochy z hlavy

• sbizzarrire

  - vyhnať chrobákov z hlavy

• sbizzarrire

  - vyháňať vrtochy z hlavy

• sbizzarrirsi

  - vyblázniť sa

• sbizzarrirsi

  - vybúriť sa

• sbizzarrirsi

  - prísť k rozumu

• sbizzarrirsi

  - uspokojiť rozmar

• sbizzarrirsi

  - uspokojiť chúťky

• sbizzarrirsi

  - dať voľnosť vrtochom

• sbizzarrirsi a fare

  - dopriať si

• sbizzarrirsi a fare

  - popriať si

• sbizzarrirsi a fare

  - oddávať sa

• sbizzarrirsi a fare

  - pochvaľovať si

• sbloccaggio

  - uvoľnenie

• sbloccaggio

  - odopnutie

• sbloccaggio

  - odistenie

• sbloccaggio

  - odblokovanie

• sbloccaggio automatico dell'utensile

  - automatické uvoľnenie nástroja

• sbloccamento

  - zrušenie blokády

• sbloccamento

  - vyslobodzovanie

• sbloccamento

  - uvoľnenie

• sbloccamento

  - odistenie

• sbloccare

  - odistiť

• sbloccare

  - uvoľniť

• sbloccare

  - odblokovať

• sbloccare

  - odopnúť

• sbloccare

  - uvoľňovať

• sbloccare

  - zrušiť blokádu

• sbloccare

  - vyslobodiť z obkľúčenia

• sbloccare

  - odstraňovať blokádu

• sbloccare

  - odstraňovať prekážky

• sbloccare gli affitti

  - uvoľniť nájomné

• sbloccare i prezzi

  - uvoľniť ceny

• sbloccarsi

  - povoliť

• sbloccarsi

  - uvoľniť sa

• sbloccarsi

  - povoliť sa

• sblocco

  - vyslobodenie

• sblocco

  - uvoľnenie

• sblocco

  - odistenie

• sblocco

  - vyprostenie

• sblocco

  - zrušenie blokády

• sblocco dei fitti

  - zrušenie ochrany nájomníkov

• sbobba

  - šlichta

• sbobba

  - miešanina

• sbobba

  - hatlanina

• sbobba

  - nechutná polievka

• sbobbia

  - šlichta

• sbobbia

  - miešanina

• sbobbia

  - hatlanina

• sbobbia

  - nechutná polievka

• sboccare

  - ústiť

• sboccare

  - odliať

• sboccare

  - vtekať

• sboccare

  - vlievať

• sboccare

  - vyjsť

• sboccare

  - odlievať

• sboccare

  - smerovať

• sboccare

  - odbiť hrdlo

• sboccare

  - odbíjať hrdlo

• sboccare

  - vychádzať (ulica)

• sboccare il fiasco

  - odliať

• sboccare il fiasco

  - odlievať

• sboccataggine

  - neslušnosť

• sboccataggine

  - neviazanosť

• sboccato

  - neslušný

• sboccato

  - neviazaný

• sboccato

  - prostoreký

• sboccato

  - načatý

• sboccato

  - odliaty

• sboccato

  - táravý

• sboccato

  - s odbitým hrdlom

• sboccato

  - neprístojný (reč)

• sboccato

  - tvrdopyský (kôň)

• sboccatoio

  - odliatok

• sboccatoio

  - odrazenie hrdla

• sboccatura

  - odliatie

• sboccatura

  - odlievanie

• sboccatura

  - odbitie hrdla

• sboccatura

  - odliata tekutina

• sbocciare

  - vypučať

• sbocciare

  - rozkvitnúť

• sbocciare

  - prameniť

• sbocciare

  - vzniknúť

• sbocciare

  - rozvinúť sa

• sbocciare

  - prýštiť prameň

• sbocciare

  - rozvíjať sa

• sbocciare

  - otvárať sa (kvet)

• sbocciare

  - rodiť sa

• sboccio

  - rozpuk

• sboccio

  - rozkvet

• sbocco

  - ústie

• sbocco

  - odbytisko

• sbocco

  - vtok

• sbocco

  - vyústenie