Taliansko-slovensky slovník - písmeno SB

sb

• sbarra

  - tyč

• sbarra

  - palica

• sbarra

  - prípojnica

• sbarra

  - závora

• sbarra

  - priečka

• sbarra

  - podval

• sbarra

  - žrď

• sbarra

  - mreža

• sbarra

  - medza

• sbarra

  - bariéra

• sbarra

  - hrazda

• sbarra

  - zátaras

• sbarra

  - hamovka

• sbarra

  - priečna tyč

• sbarra automatica

  - samočinná závora

• sbarra colletrice

  - prípojnica

• sbarra combustibile

  - palivová tyč

• sbarra di accialo

  - oceľová žrď

• sbarra di colletrice

  - havarijná tyč

• sbarra di sicurezza

  - bezpečnostná tyč

• sbarra di trazione

  - oje

• sbarra fissa

  - hrazda

• sbarra orizzontale

  - hrazda

• sbarra regolatrice

  - regulačná tyč

• sbarramento

  - priehradka

• sbarramento

  - priečinok

• sbarramento

  - uzatvorenie

• sbarramento

  - zatarasenie

• sbarramento

  - zádrž

• sbarramento

  - uzáver

• sbarramento

  - šteblík

• sbarramento

  - priečka

• sbarramento

  - závora

• sbarramento

  - zábrana

• sbarramento

  - prekážka

• sbarramento

  - priehrada

• sbarramento

  - prehradzovanie

• sbarramento

  - zatarasovanie

• sbarramento

  - hamovka

• sbarrare

  - zatarasiť

• sbarrare

  - uzatvoriť

• sbarrare

  - zablokovať

• sbarrare

  - prehradiť

• sbarrare

  - uzavierať

• sbarrare

  - zatarasovať

• sbarrare

  - zahatať

• sbarrare

  - zastúpiť komu cestu

• sbarrare

  - roztiahnuť ruky

• sbarrare

  - vyvaliť oči

• sbarrare

  - vytreštiť oči

• sbarrare

  - otvárať dokorán

• sbarrare gli occhi

  - vyvaľovať oči

• sbarrare le braccia

  - rozťahovať ramená

• sbarrato

  - uzatvorený

• sbarrato

  - prehradený

• sbarrato

  - zatarasený

• sbarrato

  - zabarikádovaný

• sbarrato

  - zablokovaný

• sbarrato

  - vytreštený

• sbarrato

  - vypleštený

• sbarrato

  - prečiarknutý

• sbarre

  - zábradlie

• sbarre

  - závory

• sbarre

  - bradlá

• sbarre

  - železničné závory

• sbarrista

  - cvičenec na hrazde

• sbassare

  - znížiť

• sbassare

  - skrátiť

• sbassare

  - skrotiť

• sbassare

  - pokoriť

• sbassare

  - znižovať

• sbassare il tavolo

  - skrátiť nohy na stole

• sbassare la superbia

  - pokoriť nadutosť

• sbastire

  - rozpárať stehy

• sbatacchiamento

  - búchanie

• sbatacchiamento

  - bitie

• sbatacchiamento

  - trieskanie

• sbatacchiare

  - tĺcť

• sbatacchiare

  - biť

• sbatacchiare

  - trieskať

• sbatacchiare

  - búchať

• sbatacchiare

  - štrngať

• sbatacchiare le campane

  - zvoniť na poplach

• sbatacchiare le campane

  - šturmovať

• sbatacchiata

  - tresknutie

• sbatacchiata

  - prudký úder

• sbatacchio

  - trieskanie

• sbatacchio

  - rozpera

• sbatacchio

  - vzpera

• sbatacchio

  - výstuha

• sbatacchio

  - valchovanie (kože)

• sbattagliare

  - vyzváňať slávnostne

• sbattere

  - šmariť

• sbattere

  - preložiť

• sbattere

  - vyvrhnúť

• sbattere

  - trieskať

• sbattere

  - búchať

• sbattere

  - potľapkať

• sbattere

  - tĺcť

• sbattere

  - trepať

• sbattere

  - biť

• sbattere

  - klepať

• sbattere

  - šľahať

• sbattere

  - silno tĺcť

• sbattere

  - prášiť čím

• sbattere

  - vyklepať koberec

• sbattere

  - vyklepávať koberec

• sbattere

  - dupať nohou

• sbattere

  - pribuchnúť dvere

• sbattere

  - zabuchnúť dvere

• sbattere

  - vyhodiť koho z dverí

• sbattere

  - šľahať vajcia

• sbattere con fracasso la

  - plieskať (dverami)

• sbattersi

  - zmietať sa

• sbattersi

  - šľahať sebou

• sbattezzare

  - prekrstiť

• sbattezzare

  - premenovať

• sbattezzarsi

  - odpadnúť od kresťanskej viery

• sbattezzarsi

  - zrieknuť sa viery

• sbattezzarsi

  - zmeniť meno