Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scriminare

  - oslobodiť

• scriminare

  - zbaviť žaloby

• scriminatura

  - cestička

• scriminatura

  - pútec

• scrimolo

  - kraj

• scrimolo

  - okraj

• scrimolo

  - horský chrbát

• scrimolo

  - horský hrebeň

• scrinare

  - strihať (vlasy, hrivu)

• scrisse

  - napísal

• scrissi

  - písať

• scrissi

  - napísať

• scrissi

  - zapísať

• scriteriato

  - nerozvážny

• scriteriato

  - nerozumný

• scriteriato

  - pochabý

• scriteriato

  - roztržitý

• scriteriato

  - popletený

• scriteriato

  - zmätený

• scriteriato

  - roztržitý človek

• scriteriato

  - motaj

• scriteriato

  - zmätkár

• scritta

  - nápis

• scritta

  - úpis

• scritta

  - zmluva

• scritta

  - napísaná

• scritta

  - písaná

• scritta

  - písomná

• scritta

  - napísané slová

• scritte

  - napísané

• scritte

  - nápisy

• scritti

  - napísanie

• scritti

  - spisy

• scritto

  - písaný

• scritto

  - písal

• scritto

  - písomný

• scritto

  - spisovný

• scritto

  - napísaný

• scritto

  - spis

• scritto

  - prípis

• scritto

  - písomnosť

• scritto chiaro

  - zrozumiteľný spis

• scritto in fretta

  - napísané v rýchlosti

• scritto in minuscolo

  - písaný malým písmenom

• scritto pornografico

  - necudný spis

• scrittoio

  - pisáreň

• scrittoio

  - kancelária

• scrittoio

  - písací stôl

• scrittoio

  - písací pult

• scrittore

  - spisovateľ

• scrittore

  - pisateľ

• scrittore

  - spisovateľka

• scrittore naturalista

  - naturalista

• scrittorello

  - perohryz

• scrittori

  - spisovatelia

• scrittorio

  - písacie potreby

• scrittrice

  - spisovateľka

• scrittrice

  - spisovateľ

• scrittura

  - písmo

• scrittura

  - zmluva

• scrittura

  - rukopis

• scrittura

  - napísanie

• scrittura

  - spísanie

• scrittura

  - angažmán

• scrittura

  - spis

• scrittura

  - akt

• scrittura

  - písanie

• scrittura

  - spôsob písania

• scrittura a macchina

  - písanie na stroji

• scrittura magnetica

  - magnetické písmo

• scrittura mobile

  - pohyblivá svetelná reklama

• scritturale

  - pisár

• scritturale

  - opisovač

• scritturale

  - kopista

• scritturare

  - angažovať

• scritturare

  - zapísať

• scritturare

  - zaúčtovať

• scritturazione

  - angažmán

• scritturazione

  - zápis

• scritturazione

  - účtovanie

• scritturazione

  - zaúčtovanie

• scritturazione

  - angažmá

• scritturazione

  - zápis položiek

• scritture

  - účty

• scritture

  - knihy

• scritture contabili

  - účtovné knihy

• scriva

  - napíšte

• scriva

  - písal

• scrivacchiare

  - čarbať

• scrivacchiare

  - načarbať

• scrivacchiare

  - počarbať

• scrivacchiare

  - písať nečitateľne

• scrivacchiare

  - popísať nečitateľne

• scrivania

  - sekretár

• scrivania

  - písací stôl

• scrivania direzionale

  - písací stôl

• scrivania operativa

  - pracovný stôl

• scrivano

  - písali

• scrivano

  - pisár

• scrivano

  - opisovač

• scrive

  - píše

• scrive in italiano

  - píše po taliansky

• scrivendo

  - medzi písaním

• scrivente

  - pisateľ

• scrivente

  - pisateľka

• scriver sopra

  - nadpísať

• scrivere

  - písať

• scrivere

  - napísať

• scrivere

  - zapísať

• scrivere a balzelloni

  - písať nesúvisle

• scrivere a macchina

  - písať na stroji

• scrivere a macchina

  - klepať (na stroji)

• scrivere a matita

  - písať tužkou

• scrivere a penna

  - písať perom

• scrivere alla lavagna

  - písať na tabuľu

• scrivere chiaro

  - písať zreteľne

• scrivere in bella copia

  - písať načisto

• scrivere in stampatello

  - písať tlačeným písmom

• scrivere male

  - písať zle

• scrivere poesia

  - písať básne