Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scottare

  - obariť

• scottare

  - pariť

• scottare

  - popáliť

• scottare

  - urážať

• scottare

  - ubližovať

• scottare

  - rozpaľovať sa do žerava

• scottare

  - pražiť (slnko)

• scottarsi

  - spáliť sa

• scottarsi

  - obariť sa

• scottarsi

  - popáliť sa

• scottarsi una mano

  - popáliť si ruku

• scottata

  - rýchle obvarenie

• scottata

  - rýchle opečenie

• scottato

  - oparený

• scottato

  - obarený

• scottatura

  - oparenina

• scottatura

  - spálenina

• scottatura

  - odvar

• scottatura

  - škoda

• scottatura

  - nepríjemnosť

• scottatura

  - sklamanie

• scottatura

  - popálenina

• scottatura

  - obarenina

• scottatura

  - obáranie

• scotto

  - prevarený

• scotto

  - účel

• scotto

  - útrata

• scotto

  - rozvarený

• scotto

  - účet

• scout

  - skaut

• scoutismo

  - skauting

• scoutistico

  - skautský

• scovacciare

  - vysliediť

• scovacciare

  - vyplašiť (z úkrytu)

• scovare

  - vyplašiť

• scovare

  - vypudiť

• scovare

  - vysliediť

• scovare

  - vyňuchať

• scovare

  - naplašiť

• scovare

  - vytiahnuť na božie svetlo

• scovare

  - vyplašiť (z úkrytu)

• scovolo

  - kefa

• scovolo

  - vyterák

• scozzare

  - miešať karty

• scozzare

  - zamiešať karty

• scozzare

  - naraziť na

• scozzare

  - odraziť sa

• scozzare

  - odskakovať (o lopte)

• scozzese

  - škótsky

• scozzese

  - škót

• scozzese

  - škótske nárečie

• scozzo

  - naraz

• scozzo

  - miešanie kariet

• scozzo

  - rozmiešanie kariet

• scozzonare

  - zachádzať

• scozzonare

  - cvičiť

• scozzonare

  - vycvičiť

• scozzonare

  - vykresať

• scozzonare

  - drezírovať

• scozzonare

  - ojazďovať

• scozzonare

  - učiť

• scozzonare

  - cibriť

• scozzonare

  - kresať (prísne vychovávať)

• scozzonare

  - učiť koňa jazdiť

• scozzonare

  - dávať základy poznatkov

• scozzonatore

  - cvičiteľ koní

• scozzonatore

  - krotiteľ koní

• scozzonatura

  - výcvik

• scozzonatura

  - drezúra

• scracchiare

  - vykašlávať

• scracchio

  - chrcheľ

• scracchio

  - pľuvanec

• scranna

  - stolec

• scranna

  - stolica

• scranna

  - kreslo

• scranno

  - stolec

• scraper

  - skrejper

• screanza

  - nespôsob

• screanzatamente

  - hrubo

• screanzatamente

  - surovo

• screanzatamente

  - nevzdelané

• screanzatamente

  - drsne

• screanzatamente

  - necivilizované

• screanzatamente

  - divoko

• screanzatamente

  - barbarský

• screanzatamente

  - neurvale

• screanzatamente

  - drzo

• screanzatamente

  - neslušne

• screanzatamente

  - sprosto

• screanzatamente

  - nemravne

• screanzato

  - nevychovaný

• screanzato

  - nespôsobný

• screanzato

  - nevychovanec

• screanzato

  - neokrôchanec

• screanzato

  - neokrôchaný

• screato

  - chrcheľ

• screditare

  - zľahčiť

• screditare

  - hanobiť

• screditare

  - zhanobiť

• screditare

  - skompromitovať

• screditare

  - diskreditovať

• screditare

  - haniť

• screditare

  - pripraviť o vážnosť

• screditare

  - pripraviť o dôveru

• screditare

  - podrývať dôveru

• screditarsi

  - stratiť vážnosť

• screditarsi

  - stratiť dôveru

• screditarsi

  - získať zlú povesť

• screditarsi

  - strácať dôveru

• screditato

  - rozhlásený

• screditato

  - vykričaný

• scredito

  - strata vážnosti

• scredito

  - strata dôvery

• scredito

  - zlá povesť

• scremare

  - odtučniť

• scremare

  - odstrediť

• scremare

  - zobrať smotanu

• scremare

  - zberať smotanu

• scremato

  - odstredený

• scremato

  - zberaný