Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scordar

  - rozladiť

• scordar

  - neladiť

• scordar

  - rozladiť sa

• scordare

  - rozladiť

• scordare

  - zabúdať

• scordare

  - rozladzovať

• scordare

  - neharmonizovať

• scordare

  - nechať

• scordare

  - nemať na mysli

• scordare

  - nepamätať sa

• scordare di fare

  - zabudnúť urobiť

• scordarsi

  - rozladiť

• scordarsi

  - neladiť

• scordarsi

  - rozladiť sa

• scordato

  - rozladený

• scordato

  - rozbrnkaný

• scordatura

  - rozladenie

• scordevole

  - zábudlivý

• score

  - skóre

• scoreggia

  - prd

• scoreggiare

  - prdkať

• scoreggiare

  - prdieť

• scorfano

  - ropuška

• scorfano

  - špata

• scorfano

  - ohyzda

• scorgere

  - spozorovať

• scorgere

  - zazrieť

• scorgere

  - uzrieť

• scorgere

  - rozoznať

• scorgere

  - viesť

• scorgere

  - odprevádzať

• scorgere

  - postrehnúť

• scorgere

  - pozorovať

• scorgere

  - uvidieť

• scorgere

  - rozlišovať

• scorgere

  - bádať

• scoria

  - troška

• scoria

  - okoviny

• scoria

  - odpad

• scoria

  - odpadok

• scoria

  - pena

• scoria

  - struska

• scoria

  - odpadky

• scoria

  - ster

• scoria acida

  - kyslá troska

• scoria basica

  - zásaditá troska

• scoria di colata

  - odpichová troska

• scoria granulata

  - granulovaná troska

• scorie

  - odpad

• scorie

  - okoviny

• scorie

  - troška

• scorie Thomas

  - Thomasova troska

• scorie di altofrono

  - vysokopecná troska

• scorie di convertitore

  - konvertorová troska

• scorie di laminatoio

  - okoviny

• scorie incluse

  - trosková vtrúsenina

• scorie macinate

  - Thomasova múčka

• scorie radioattive

  - rádioaktívny odpad

• scorificare

  - spekať

• scorificare

  - čistiť

• scorioso

  - škvarový

• scornare

  - zahanbiť

• scornare

  - zosmiešniť

• scornare

  - ulomiť rohy

• scornare

  - nabrať na rohy

• scornare

  - nabodnúť na rohy

• scornare

  - olamovať rohy

• scornare

  - naberať na rohy

• scornare

  - posmievať sa

• scornarsi

  - nepochodiť

• scornarsi

  - zlomiť si rohy

• scornarsi

  - mať neúspech

• scornarsi

  - utŕžiť si hanbu

• scornata

  - strčenie

• scornato

  - zahanbený

• scornato

  - zosmiešnený

• scornato

  - pokorený

• scornato

  - ponížený

• scornettare

  - trúbiť na rohu

• scorniciare

  - vybrať z rany

• scorno

  - blamáž

• scorno

  - hanba

• scorno

  - posmech

• scorno

  - poníženie

• scoronare

  - orezať

• scoronare

  - sňať korunku

• scoronare

  - zbavovať koruny

• scoronare

  - zosadiť z trónu

• scoronare

  - orezávať korunu stromov

• scorpacciata

  - nadžganie

• scorpacciata

  - žranica

• scorpacciata

  - hojné jedlo

• scorpacciata

  - prima vec

• scorpena

  - ropuška

• scorpena

  - Ruska

• scorpione

  - šťúr

• scorpione

  - škorpión

• scorpione

  - samostrel

• scorporare

  - oddeliť

• scorporare

  - odlúčiť

• scorporare

  - vyvlastniť

• scorporare

  - vyčleniť

• scorporati

  - oddelene

• scorporati

  - vylúčené

• scorporo

  - oddelenie

• scorporo

  - odlúčenie

• scorporo

  - vyčlenenie

• scorporo

  - precipitácia

• scorrazzare

  - prejsť

• scorrazzare

  - precestovať

• scorrazzare

  - pobiehať

• scorrazzare

  - prechádzať

• scorrazzare

  - harcovať

• scorrazzare

  - potulovať sa

• scorrazzare

  - potĺkať sa

• scorrazzare

  - podnikať nájazdy

• scorrazzata

  - krátka prechádzka

• scorreggere

  - skaziť

• scorreggere

  - zle opraviť

• scorreggia

  - prd