Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schiuma di furfante

  - lotor

• schiuma di furfante

  - figliar

• schiumaggiare

  - zberať penu

• schiumai (u)ola

  - naberačka peny

• schiumaiola

  - zberačka

• schiumaiola

  - zberačka peny

• schiumaiuola

  - zberačka

• schiumare

  - odpeniť

• schiumare

  - peniť

• schiumare

  - tvoriť penu

• schiumare

  - zobrať penu

• schiumare

  - sťahovať penu

• schiumare

  - zberať penu

• schiumare

  - peniť sa

• schiumare di rabbia

  - zúriť

• schiumare di rabbia

  - mať penu na ústach

• schiumarola

  - zberačka

• schiumatoio

  - zberačka

• schiumeggiatore

  - odlučovač peny

• schiumeggiatore

  - oddeľovač peny

• schiumogeno

  - penivý

• schiumogeno

  - penivo

• schiumogeno

  - penivý prostriedok

• schiumogeno

  - penový hasiaci prístroj

• schiumoso

  - penový

• schiumoso

  - penivý

• schiumoso

  - penovitý

• schiusa

  - vyliahnutie sa

• schiuso

  - otvoril

• schiuso

  - otváral

• schiuso

  - mal otvorené

• schiuso

  - roztvoril

• schiuso

  - rozvinul

• schivando

  - vyhýbavo sa

• schivare

  - obchádzať

• schivare

  - vyhnúť sa

• schivare

  - vyvarovať sa

• schivare

  - zdržať sa čoho

• schivare

  - štítiť sa

• schivata

  - uhnutie

• schivata

  - myknutie

• schivo

  - plachý

• schivo

  - neprístupný

• schivo

  - rezervovaný

• schivo

  - skromný

• schivo

  - vyhýbavý

• schivo

  - placho

• schivo

  - neprístupný (človek)

• schivo

  - vyhýbajúci sa

• schivo di

  - nestojaci

• schivo di lodi

  - nestojaci o chválu

• schivo di lodi

  - vyhýbajúci sa chvále

• schizofrenia

  - schizofrénia

• schizofrenico

  - schizofrenický

• schizoide

  - psychopat

• schizoide

  - psychopatický

• schizomiceti

  - baktéria

• schizza

  - strieka

• schizza

  - načrtávať

• schizzano

  - striekajú

• schizzare

  - striekať

• schizzare

  - postriekať

• schizzare

  - načrtnúť

• schizzare

  - špliechať

• schizzare

  - naskicovať

• schizzare

  - vystrekovať

• schizzare

  - črtať

• schizzare

  - chrliť

• schizzare

  - načrtať

• schizzare

  - postrekovať

• schizzare

  - sršať

• schizzare

  - fŕkať

• schizzare

  - chrliť iskry, slova

• schizzare

  - náhle vyskočiť

• schizzare

  - prudko vyskočiť

• schizzare

  - vymrštiť sa

• schizzare

  - mihnúť sa

• schizzare

  - lietať (iskry)

• schizzare

  - odskočiť (iskry)

• schizzare

  - zbežne naznačiť

• schizzare faville

  - sršať

• schizzare faville

  - iskriť

• schizzare fuori dal letto

  - vyskočiť z postele

• schizzare odio

  - soptiť nenávisťou

• schizzare odio

  - sršať nenávisťou

• schizzata

  - postriekanie

• schizzata

  - pokropenie

• schizzata

  - prúd

• schizzato

  - podráždený

• schizzato

  - nervózny

• schizzato

  - agresívny

• schizzatoio

  - striekačka

• schizzatoio

  - mastenička

• schizzatoio

  - vstrekovacia mastenica

• schizzettare

  - kropiť

• schizzettare

  - ľahko postriekať

• schizzettare

  - ľahko pokropiť

• schizzettare

  - zľahka postrekovať

• schizzettatura

  - ľahké postriekanie

• schizzettatura

  - ľahké pokropenie

• schizzetto

  - malá striekačka

• schizzinosamente

  - nervózne

• schizzinosamente

  - podráždene

• schizzinosamente

  - úzkostlivo

• schizzinosamente

  - úzkostlivo presné

• schizzinoso

  - okúňavý

• schizzinoso

  - vyberavý

• schizzinoso

  - maškrtný

• schizzo

  - náčrtok

• schizzo

  - nákres

• schizzo

  - náčrt

• schizzo

  - skica

• schizzo

  - škvrna

• schizzo

  - strek

• schizzo

  - streknutie

• schizzo

  - postriekanie

• schizzo

  - postrekovanie

• schizzo

  - črta

• schizzo

  - postrek

• schizzo

  - náčrepok