Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scalino

  - stupeň

• scalino

  - schodík

• scalino

  - stupienok

• scalino

  - lávka

• scalino

  - biť

• scalino del marciapiede

  - hrana obrubníka

• scalmana

  - prechladnutie

• scalmana

  - pobláznenie

• scalmana

  - prehnané nadšenie

• scalmanarsi

  - prechladnúť

• scalmanarsi

  - zahriať sa

• scalmanarsi

  - udýchať sa

• scalmanarsi

  - rozohriať sa

• scalmanarsi

  - rozohniť sa

• scalmanarsi

  - nadchnúť sa

• scalmanarsi

  - znepokojovať sa

• scalmanarsi

  - rozčuľovať sa

• scalmanata

  - rozohnenie

• scalmanata

  - poblúznenie

• scalmanato

  - výtržník

• scalmanato

  - zahriaty

• scalmanato

  - rozhorúčený

• scalmanato

  - nepokojný

• scalmanato

  - pobúrený

• scalmanato

  - nekľudný

• scalmiera

  - veslová vidlica

• scalmo

  - veslová vidlica

• scalo

  - prístavisko

• scalo

  - medzipristátie

• scalo

  - prístav

• scalo

  - letisko

• scalo

  - pristátie

• scalo

  - nábrežie

• scalo

  - prekladisko

• scalo

  - rampa

• scalo

  - sklz

• scalo

  - stanovisko

• scalo

  - sťatie

• scalo

  - kotvisko

• scalo

  - stavenisko

• scalo

  - výkladisko

• scalo

  - nákladová stanica

• scalo

  - nákladové nádražie

• scalo

  - miesto nakládky

• scalo

  - vykladacia plošina

• scalo

  - stavebná plocha

• scalo

  - vykladacia rampa

• scalo aereo

  - letisko

• scalo d'alaggio

  - stavenisko

• scalo da varo

  - spúšťací sklz

• scalo da varo

  - lodný sklz

• scalo di costruzione

  - lodenica

• scalo di costruzione

  - odstavná plocha

• scalo ferroviario

  - nákladová stanica

• scalo ferroviario

  - stanica

• scalo ferroviario

  - železničné prekladisko

• scalo intermedio

  - medzipristátie

• scalo intermedio

  - medziprístav

• scalo merci

  - nákladné nádražie

• scalo merci

  - nakladacia rampa

• scalo merci

  - vykladacia rampa

• scalo merci

  - nákladná stanica

• scalo tecnico

  - technické pristátie

• scalogna

  - smola

• scalogna

  - nezdar

• scalogna

  - šalotka

• scalogna

  - cibuľka

• scalogna

  - nešťastie

• scalognato

  - smoliarsky

• scalognato

  - stíhaný smolou

• scalognato

  - stíhaný nezdarom

• scalogno

  - šalotka

• scalogno

  - smola

• scalogno

  - nezdar

• scalone

  - schodisko

• scalone

  - široké schodište

• scaloppa

  - rezok

• scaloppa

  - rezeň

• scaloppina

  - rezok

• scaloppina

  - rezeň

• scalottatura

  - opukávanie

• scalpelare

  - dlabať

• scalpelare

  - vydlabať

• scalpelare

  - hĺbiť

• scalpelare

  - vyhĺbiť

• scalpelare

  - sekať

• scalpelare

  - vysekať

• scalpelinare

  - hĺbiť

• scalpelinare

  - vyhĺbiť

• scalpelinare

  - dlabať

• scalpelinare

  - sekať

• scalpelinare

  - vysekať

• scalpelinare

  - vydlabať

• scalpelinatura

  - vydlabanie

• scalpelinatura

  - vyhĺbenie

• scalpellare

  - sekať

• scalpellare

  - vysekať

• scalpellare

  - dlabať

• scalpellatore

  - rezbár

• scalpellatrice

  - pneumatický sekáč

• scalpellatura

  - dlabanie

• scalpellatura

  - rezbárska práca

• scalpellinatura

  - vydlabanie

• scalpellinatura

  - vyhĺbenie

• scalpellinatura

  - vysekanie

• scalpellino

  - kamenár

• scalpello

  - dláto

• scalpello

  - skalpel

• scalpello

  - sekáč

• scalpello

  - prítužník

• scalpello

  - pitevný nôž

• scalpello

  - dlátový vrták

• scalpello

  - nožový vrták

• scalpello a croce

  - krížové dláto

• scalpello da falegname

  - dláto

• scalpello da muratore

  - murárske dláto

• scalpello piatto

  - plochý sekáč

• scalpello pneumatico

  - pneumatický sekáč

• scalpelnatura

  - vydlabanie

• scalpelnatura

  - vyhĺbenie