Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• strumenti chiave

  - kľúčové nástroje

• strumenti da disegno

  - rysovacie náradie

• strumenti da disegno

  - rysovadla

• strumenti da disegno

  - rysovacia pomôcka

• strumenti scrittori

  - písacie potreby

• strumento

  - nástroj

• strumento

  - náradie

• strumento

  - prístroj

• strumento

  - listina

• strumento

  - doklad

• strumento

  - inštrument

• strumento a fiato

  - dychový nástroj

• strumento ad arco

  - sláčikový nástroj

• strumento ad ultrasuoni

  - ultrazvukový prístroj

• strumento di bordo

  - palubný prístroj

• strumento di controllo

  - kontrolný prístroj

• strumento di laboratorio

  - laboratórny prístroj

• strumento di misura

  - meradlo

• strumento di misura

  - merací prístroj

• strumento di potere

  - nástroj moci

• strumento di precisione

  - presný nástroj

• strumento di precisione

  - presný prístroj

• strumento di prova

  - usvedčujúci predmet

• strumento di tortura

  - mučiaci

• strumento di tortura

  - mučidlo

• strumento di verifica

  - skúšobný prístroj

• strumento inservibile

  - nevhodný nástroj

• strusciare

  - trieť

• strusciare

  - šuchtať

• strusciare

  - opotrebovať

• strusciare

  - lichotiť

• strusciarsi

  - trieť sa

• struscio

  - korzo

• struscio

  - promenáda

• strussi

  - taviť

• strussi

  - škvariť

• strussi

  - rozpúšťať

• strussi

  - trápiť

• strutto

  - tuk

• strutto

  - masť

• strutto

  - potaš

• strutto

  - masť bravčová

• struttra autoportante

  - samonosná konštrukcia

• struttura

  - zloženie

• struttura

  - sústava

• struttura

  - štruktúra

• struttura

  - sloh

• struttura

  - stavba

• struttura

  - konštrukcia

• struttura

  - textúra

• struttura a grana

  - zrnitá štruktúra

• struttura a guscio

  - škrupinová štruktúra

• struttura atomica

  - atómová štruktúra

• struttura cristellina

  - kryštalická štruktúra

• struttura di un albero

  - stavba stromu

• struttura filamentosa

  - vláknitá štruktúra

• struttura in acciaio

  - oceľová konštrukcia

• struttura metallica

  - oceľová konštrukcia

• struttura portante

  - nosná konštrukcia

• struttura saldata

  - zváraná konštrukcia

• struttura schiavistica

  - otrokárstvo (zriadenie)

• struttura sociale

  - sociálna štruktúra

• strutturale

  - štrukturálny

• strutturalmente

  - stavebné

• strutturalmente

  - konštrukčne

• strutturalmente

  - štrukturálne

• strutturare

  - postaviť

• strutturare

  - zostaviť

• strutturare

  - vystaviť

• strutturare

  - konštruovať

• strutturare

  - skonštruovať

• strutturare

  - stvárniť

• strutturare

  - urobiť štruktúru

• strutturare

  - zostaviť štruktúru

• strutturarsi

  - mať štruktúru

• strutturarsi

  - vytvárať sa

• strutturato

  - členený

• strutturato

  - delený

• strutturazione

  - sloh

• strutturazione

  - zloženie

• strutturazione

  - štruktúra

• strutturazione

  - zmontovanie

• strutturazione

  - montáž

• strutturazione

  - tvorenie štruktúry

• struzzo

  - pštros

• stuccamento

  - štukatúra

• stuccamento

  - štuková výzdoba

• stuccare

  - sadrovať

• stuccare

  - zasadrovať

• stuccare

  - štukovať

• stuccare

  - zatmeliť

• stuccare

  - tmeliť

• stuccare

  - obhádzať

• stuccarsi

  - nudiť sa

• stuccarsi

  - omrzieť sa

• stuccatura

  - štukatúra

• stuccatura

  - štuková výzdoba

• stucchevole

  - nudný

• stucchevole

  - protivný

• stucchevole

  - odporný

• stucchevole

  - príkry

• stucchevolezza

  - nudnosť

• stucchevolezza

  - nechutnosť

• stucchevolezza

  - odpornosť

• stucchino

  - soška

• stucchino

  - bábka

• stucchino

  - sadrová figúrka

• stucco

  - šťuka

• stucco

  - omietka

• stucco

  - tmel

• stucco

  - štuk

• stucco da falegname

  - glejový tmel

• stucco da vetri

  - sklenárský tmel

• stucco e ristucco

  - znechutený

• stucco e ristucco

  - zhnusený

• stuccoso

  - znechutený

• stuccoso

  - presýtený

• stuco

  - git

• studentato

  - doba štúdií

• studentato

  - študentská koľaj