Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sbarazzare

  - čistiť

• sbarazzarsi

  - zbaviť sa

• sbarazzarsi

  - zhostiť sa koho

• sbarazzarsi

  - mať koho z krku

• sbarazzarsi

  - zbavovať sa

• sbarazzarsi

  - uchrániť sa

• sbarazzarsi di

  - zbaviť sa

• sbarazzarsi di

  - mať z krku

• sbarazzarsi di qc

  - mať čo z krku

• sbarazzinata

  - uličnícky kúsok

• sbarazzinata

  - darebácky kúsok

• sbarazzino

  - chlapčenský

• sbarazzino

  - uličnícky

• sbarazzino

  - uličník

• sbarazzino

  - skrčok

• sbarazzino

  - lapaj

• sbarazzino

  - nezbedník

• sbarazzino

  - chuligán

• sbarbale delle penne d'oca

  - driapanie (peria)

• sbarbare

  - holiť

• sbarbare

  - šklbať

• sbarbare

  - hubiť

• sbarbare

  - vykoreňovať

• sbarbare

  - driapanie (peria)

• sbarbare

  - vytrhnúť z koreňa

• sbarbare

  - trhať z koreňa

• sbarbare

  - zháľať sa

• sbarbarire

  - vzdelať

• sbarbarire

  - zušľachtiť

• sbarbarire

  - civilizovať

• sbarbarire

  - zošľachtiť

• sbarbarsi

  - holiť sa

• sbarbarsi

  - oholiť sa

• sbarbatello

  - holobriadok

• sbarbatello

  - ciciak

• sbarbatello

  - zelenáč

• sbarbato

  - holobradý

• sbarbato

  - bez fúzov

• sbarbato

  - vytrhnutý z koreňa

• sbarbatura

  - oholenie

• sbarbettare

  - odstrániť zbytočné korene

• sbarbicare

  - vytrhnúť

• sbarbicare

  - vykoreniť

• sbarbicare

  - vytrhať

• sbarbicare

  - vykoreňovať

• sbarbicare

  - vyklčovať

• sbarca

  - pristáva

• sbarcare

  - pristáť

• sbarcare

  - vylodiť

• sbarcare

  - vystúpiť

• sbarcare

  - vysadiť

• sbarcare

  - rozhodiť

• sbarcare

  - pristávať

• sbarcare

  - vyloďovať

• sbarcare

  - vystupovať

• sbarcare

  - vykladať na breh

• sbarcare

  - vysadzovať na breh

• sbarcare da un treno

  - vystúpiť z vlaku

• sbarcare il lunario

  - pretĺkať sa

• sbarcare il lunario

  - živoriť

• sbarcare la vita

  - pretĺkať sa všelijako

• sbarcarsela

  - pretĺkať sa životom

• sbarcato

  - vylodený

• sbarcato

  - vyložený

• sbarcatoio

  - výkladisko

• sbarcatoio

  - prístavište

• sbarcatoio

  - prístavný mostík

• sbarcherŕ

  - pristane

• sbarcherŕ

  - vylodí sa

• sbarco

  - vylodenie

• sbarco

  - prístavisko

• sbarco

  - pristátie

• sbarco

  - vykládka

• sbarco

  - vyloženie

• sbarco

  - vyloďovanie

• sbarco

  - výsadok

• sbarco

  - prístavište

• sbarco sulla Luna

  - pristátie na Mesiaci

• sbardellare

  - vyzradiť

• sbardellare

  - vyzvoniť

• sbardellare

  - krotiť kone

• sbardellare

  - skrotiť kone

• sbardellato

  - nemierny

• sbardellato

  - bezuzdný

• sbardellato

  - prehnaný

• sbardellato

  - ľahkomyseľný

• sbardellato

  - pochabý

• sbardellato

  - nespútaný

• sbardellato

  - neskrotný

• sbardellato

  - nesmierny

• sbardellato

  - ohromný

• sbardellato

  - pojašenec

• sbardellatura

  - krotenie

• sbardellatura

  - skrotenie

• sbardellatura

  - drezúra

• sbarello

  - výklopný vozík

• sbarra

  - zábrana

• sbarra

  - prekážka

• sbarra

  - prút

• sbarra

  - tyč

• sbarra

  - palica

• sbarra

  - prípojnica

• sbarra

  - závora

• sbarra

  - priečka

• sbarra

  - podval

• sbarra

  - žrď

• sbarra

  - mreža

• sbarra

  - medza

• sbarra

  - bariéra

• sbarra

  - hrazda

• sbarra

  - zátaras

• sbarra

  - hamovka

• sbarra

  - priečna tyč

• sbarra automatica

  - samočinná závora

• sbarra colletrice

  - prípojnica

• sbarra combustibile

  - palivová tyč

• sbarra di accialo

  - oceľová žrď

• sbarra di colletrice

  - havarijná tyč

• sbarra di sicurezza

  - bezpečnostná tyč

• sbarra di trazione

  - oje