Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sbalzellare

  - potriasať

• sbalzellare

  - podskakovať

• sbalzellare

  - nadhadzovať

• sbalzellare

  - drnčať (voz)

• sbalzellare

  - otriasať sa

• sbalzellare

  - drgľovať sa

• sbalzellarre

  - drkotať

• sbalzellarre

  - drgľovať

• sbalzo

  - trhnutie

• sbalzo

  - šklbnutie

• sbalzo

  - šmyk

• sbalzo

  - skok

• sbalzo

  - poskok

• sbalzo

  - výkyv

• sbalzo

  - výčnelok

• sbalzo

  - výstupok

• sbalzo

  - konzola

• sbalzo

  - nosník

• sbalzo

  - naraz

• sbalzo

  - ústupok

• sbalzo di corrente

  - prúdový náraz

• sbalzo di tensione

  - napäťový skok

• sbambagiarsi

  - strapkať sa

• sbambagiarsi

  - rozstrapkať sa

• sbancare

  - zničiť

• sbancare

  - zbankrotovať

• sbancare

  - vyhrať bank

• sbancare

  - rozbiť bank

• sbancare

  - ožobráčiť koho

• sbancare

  - priviesť na mizinu

• sbancare

  - skopať skalu

• sbancare

  - odviesť hlinu

• sbancare

  - vyrovnať terén

• sbancare il banco

  - rozbiť bank

• sbanchettare

  - stále hodovať

• sbanchettare

  - stále vystrájať hostiny

• sbandamento

  - rozptýlenie

• sbandamento

  - rozprášenie

• sbandamento

  - šmyk

• sbandamento

  - sklon

• sbandamento

  - útek

• sbandamento

  - zmätok

• sbandamento

  - chaos

• sbandamento

  - zlyhanie

• sbandamento

  - zriadenie

• sbandamento

  - naklonenie

• sbandamento

  - klonenie

• sbandamento

  - vykláňanie

• sbandamento

  - kolísanie

• sbandamento

  - výkyv

• sbandamento

  - vybočenie z jazdnej dráhy

• sbandamento

  - naklonenie lode

• sbandamento

  - zlyhanie riadenia

• sbandamento

  - priečny sklonomer

• sbandare

  - zlyhať

• sbandare

  - rozptýliť

• sbandare

  - rozohnať

• sbandare

  - rozprášiť

• sbandare

  - rozptyľovať

• sbandare

  - vyjsť z dráhy

• sbandare

  - nakláňať sa

• sbandare

  - rozháňať (zástup)

• sbandare

  - hádzať sa z boka na bok

• sbandare

  - nakláňať sa na bok

• sbandarsi

  - rozptýliť sa

• sbandarsi

  - rozprášiť sa

• sbandarsi

  - rozutekať sa

• sbandarsi

  - zmätene utekať

• sbandarsi

  - nakloniť sa na bok

• sbandarsi

  - vybočiť z jazdnej dráhy

• sbandarsi

  - dostať šmyk

• sbandata

  - sklon lode

• sbandata

  - naklonenie lode

• sbandati

  - nezvestný

• sbandato

  - stratený

• sbandato

  - osamotený

• sbandato

  - vykorenený

• sbandato

  - rozvrátený

• sbandato

  - nezvestný vojak

• sbandato

  - vyvrhnutý jedinec

• sbandierare

  - mávať zástavou

• sbandierare

  - veľkolepo vystavovať

• sbandierare

  - stavať na obdiv

• sbandierare

  - vyzdobovať zástavami

• sbandierata

  - vyvesenie zástavy

• sbandimento

  - vyhnanie

• sbandimento

  - vyhnanstvo

• sbandire

  - vypovedať

• sbandire

  - vyháňať

• sbandito

  - vyhnanec

• sbando

  - pokles

• sbando

  - úpadok

• sbando

  - rozpustenie

• sbando

  - rozpadnutie

• sbando

  - rozplynutie

• sbaraccare

  - vzdialiť

• sbaraccare

  - odstrániť

• sbaraccare

  - odpratať

• sbaraccare

  - pratať sa

• sbaraccare

  - zbaliť svojich päť sliviek

• sbaragliamento

  - rozptýlenie

• sbaragliamento

  - rozprášenie

• sbaragliamento

  - úplná porážka

• sbaragliare

  - rozptýliť

• sbaragliare

  - rozprášiť

• sbaragliare

  - rozháňať

• sbaragliare

  - rozptyľovať

• sbaragliare

  - rozprašovať

• sbaragliare

  - na hlavu poraziť

• sbaragliare i nemici

  - zahnať nepriateľov

• sbaraglio

  - rozprášenie

• sbaraglio

  - zničenie

• sbaraglio

  - porážka

• sbarazzamento

  - odpratať

• sbarazzamento

  - odpratávať

• sbarazzare

  - vypratať

• sbarazzare

  - odstrániť

• sbarazzare

  - odpratať

• sbarazzare

  - odstraňovať

• sbarazzare

  - uvoľňovať