Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sposa

  - nevesta

• sposa

  - manželka

• sposa

  - mladucha

• sposa di Cristo

  - mníška

• sposa novella

  - novomanželka

• sposa novella

  - mladomanželka

• sposalizio

  - svadba

• sposalizio

  - sobáš

• sposalizio

  - zásnuby

• sposante

  - únavný

• sposare

  - vydať

• sposare

  - oženiť

• sposare

  - venovať sa čomu

• sposare

  - vydať sa

• sposare

  - oženiť sa

• sposare qu

  - ísť za koho

• sposare qu

  - vziať si za muža

• sposarlo

  - zobrať si ho

• sposarsi

  - ladiť

• sposarsi

  - brať sa

• sposarsi

  - oženiť sa

• sposarsi

  - ísť dohromady

• sposarsi con

  - oženiť sa

• sposarsi con

  - vydať sa

• sposata

  - vydatá

• sposato

  - ženatý

• sposi

  - novomanželia

• sposi

  - ženích a nevesta

• sposi novelli

  - novomanželia

• sposi novelli

  - mladomanželia

• sposi novelli

  - mladý pár

• sposina

  - mladá nevesta

• sposina

  - kláštorná novicka

• sposini

  - mladomanželia

• sposino

  - mužíček

• sposo

  - novomanžel

• sposo

  - ženích

• sposo

  - manžel

• sposo

  - mladomanžel

• sposo novello

  - mladomanžel

• spossamento

  - prepracovanosť

• spossante

  - vysiľujúci

• spossare

  - vysiliť

• spossare

  - unaviť

• spossare

  - zmalátnieť

• spossarsi

  - unaviť sa

• spossarsi

  - vysiliť sa

• spossatezza

  - malátnosť

• spossato

  - unavený

• spossato

  - vysilený

• spossato

  - chabý

• spossato

  - malátny

• spossessare qu

  - zbaviť moci

• sposta-cinghia

  - vysúvač remeňa

• sposta-cinghia

  - presúvadlo remeňa

• spostabile

  - výkyvný

• spostabile

  - otočný

• spostabile

  - posuvný

• spostabile

  - presuvný

• spostacinghia

  - vysúvač remeňa

• spostacinghia

  - presúvadlo remeňa

• spostamento

  - posun

• spostamento

  - posunutie

• spostamento

  - posúvanie

• spostamento

  - premiestnenie

• spostamento

  - prestávanie

• spostamento

  - podvozok

• spostamento

  - jazda

• spostamento

  - chod

• spostamento

  - presadenie

• spostamento

  - výtlak

• spostamento

  - posuv

• spostamento

  - preradenie

• spostamento

  - presun

• spostamento

  - posunovanie

• spostamento

  - preloženie

• spostamento della pellicola

  - posuv filmu

• spostamento della pellicola

  - posun filmu

• spostamento di fase

  - fázové posunutie

• spostamento verticale

  - výškové nastavenie

• spostare

  - premietnuť

• spostare

  - odsunúť

• spostare

  - dislokovať

• spostare

  - posunovať

• spostare

  - posúvať

• spostare

  - presunúť

• spostare

  - prestavovať

• spostare

  - presúvať

• spostare

  - odsúvať

• spostare

  - preložiť

• spostare

  - premiestniť

• spostare

  - preradiť

• spostare

  - pohybovať sa

• spostare

  - posunúť (z miesta)

• spostare

  - prestaviť (nábytok)

• spostare i mobili

  - prestavať nábytok

• spostare il baricentro

  - preniesť ťažisko

• spostare un tavolo

  - odstrčiť stôl

• spostarsi

  - pohnúť sa

• spostarsi

  - presťahovať sa

• spostarsi

  - hýbať sa

• spostarsi

  - pohybovať sa

• spostarsi

  - blížiť sa

• spostarsi

  - valiť sa

• spostarsi

  - vysunúť sa

• spostarsi

  - posunúť sa

• spostarsi

  - vychýliť sa

• spostarsi

  - premiestniť

• spostarsi

  - prestavať

• spostarsi

  - preložiť

• spostarsi

  - presunúť

• spostarsi a Roma

  - premiestniť sa do Ríma

• spostato

  - vyradený

• spostato

  - zadĺžený

• spostato

  - pochybná existencia

• sposto

  - premiestňujú

• spot

  - spot

• spot

  - reklamný spot

• spot

  - bodový reflektor

• spot pubblicitario

  - krátky reklamný spot