Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• spedizione scientifica

  - vedecká expedícia

• spedizioniere

  - zasielateľ

• spedizioniere

  - špeditér

• spedizioniere

  - prepravca

• spedizioniere

  - dopravca

• spedizionire

  - dopravca

• spegnare

  - vyplatiť

• spegnarsi

  - zbaviť sa

• spegne

  - zhasne

• spegne

  - vypne

• spegne

  - uhasí

• spegnere

  - zhasnúť

• spegnere

  - vypnúť

• spegnere

  - uhasiť

• spegnere

  - hasiť

• spegnere

  - splatiť

• spegnere

  - krotiť

• spegnere

  - umoriť

• spegnere

  - napäť

• spegnere un debito

  - splatiť dlh

• spegnere!

  - Zhasnúť!

• spegnere!

  - vypnúť!

• spegnersi

  - dohorieť

• spegnersi

  - vyhasnúť

• spegnersi

  - skonať

• spegnersi

  - vymrieť

• spegnersi

  - zosnúť

• spegnersi

  - dohárať

• spegnersi

  - hasnúť

• spegnersi

  - zosnúť (zomrieť)

• spegnersi pian piano

  - dohorievať

• spegnete

  - zhasnete

• spegnete

  - vypnete

• spegnete

  - uhasíte

• spegnete

  - zhasnite

• spegnete

  - vypnite

• spegnete

  - uhaste

• spegni

  - zhasneš

• spegni

  - vypneš

• spegni

  - uhasíš

• spegni

  - zhasni

• spegni

  - vypni

• spegni

  - uhas

• spegniamo

  - zhasneme

• spegniamo

  - vypneme

• spegniamo

  - uhasíme

• spegnifiamma

  - tlmič plameňa

• spegnimento

  - hasenie

• spegnimento

  - zhášanie

• spegnimento

  - zhasnutie

• spegnimento

  - vypnutie

• spegnimento

  - tlmenie

• spegnimento

  - útlm

• spegnimento

  - zahasenie

• spegnimento a schiuma

  - hasenie penou

• spegniscintille

  - iskerník

• spegniscintille

  - tlmič iskier

• spegniscintille

  - lapač iskier

• spegniscintille

  - zachytávač iskier

• spegnitoio

  - zhasínadlo

• spegnitoio

  - tlmič

• spegnitore

  - zhasínajúci

• spegnitore

  - zhášajúci

• spegnitura

  - zhasnutie

• spegnitura

  - uhasenie

• spegnitura

  - odliatie

• spelacchiare

  - vytrhať

• spelacchiare

  - ošklbať

• spelacchiarsi

  - opĺznuť (zviera)

• spelafili

  - odstraňovač izolácie

• spelarsi

  - plešivieť

• spelarsi

  - pŕchnuť

• spelarsi

  - pĺznuť

• spelarsi

  - vypúšťať chlpy

• spelarsi

  - lieniť sa (cicavce)

• spelarsi

  - opĺznuť (zviera)

• spelato

  - vypĺznutý

• spelatura

  - opĺznutie

• spelatura

  - sňatie

• spelatura

  - zbavenie

• spelatura

  - odizolovanie

• speleo

  - jaskynný

• speleologia

  - prieskum jaskýň

• speleologico

  - speleologický

• speleologo

  - jaskynný bádateľ

• spellare

  - stiahnuť z koho kožu

• spellarsi

  - lúpať sa (koža)

• spellarsi le mani

  - nadšene tlieskať

• spellatrice

  - nástroj na lúpanie (lúpačka)

• spellatura

  - odrenina

• spellatura

  - lúpanie

• spellatura

  - odlupovanie

• spellatura

  - oddelenie

• spellatura

  - stiahnutie kože

• spellicciare

  - zodrieť kožu

• spellicciare

  - zmlátiť

• spellicciare

  - ubiť

• spelliccitata

  - pokarhanie

• spelliccitata

  - nos

• spelonca

  - priehlbeň

• spelonca

  - dúpä

• spelonca

  - jaskyňa

• spelonca

  - brloh

• spelonca

  - skrýš

• spelonca

  - priehlbina

• spelta

  - špalda

• spelucchino

  - lúpací nôž

• speme

  - nádej

• spendaccione

  - rozhadzovačný

• spendaccione

  - márnotratný

• spendaccione

  - márnotratník

• spendaccione

  - rozhadzovač

• spendaccione

  - hýrivec

• spende piu di quanto guad

  - žije nad pomery

• spendere

  - vydať

• spendere

  - utratiť

• spendere

  - prežiť

• spendere

  - míňať

• spendere

  - minúť (peniaze)

• spendere

  - mariť (čas)