Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sparpagliare

  - rozhádzať

• sparpagliare

  - rozptýliť

• sparpagliarsi

  - rozptýliť sa

• sparpagliarsi

  - rozbehnúť sa

• sparpagliarsi

  - rozutekať sa

• sparpagliato

  - pohádzaný

• sparpagliato

  - rozmetaný

• sparpagliato

  - rozptýlený

• sparpagliato

  - rozhádzaný

• sparpagliato

  - roztrieštený

• sparpaglio

  - pohádzanie

• sparpaglio

  - rozptýlenie

• sparpaglio

  - roztrúsenie

• sparso

  - rozptýlený

• sparso

  - rozpustený

• sparso

  - preliaty

• sparso

  - voľný

• spartano

  - spartský

• spartano

  - Sparťan

• spartano

  - sparťanský

• spartiacque

  - rozvodie

• spartiacque

  - predel

• spartiacque

  - rozvod vody

• spartibile

  - deliteľný

• spartibile

  - rozdeliteľný

• spartifuoco

  - opona

• spartimento

  - rozdelenie

• spartimento

  - roztriedenie

• spartineve

  - snehový pluh

• spartineve

  - stroj na odpratávanie snehu

• spartineve

  - pluh na sneh

• spartineve

  - odhŕňač snehu

• spartineve a vomero

  - snežný pluh

• spartire

  - prekrojiť

• spartire

  - rozkrojiť

• spartire

  - vymeniť

• spartire

  - deliť

• spartire

  - rozdeliť

• spartirsi

  - rozdeliť sa

• spartirsi

  - deliť sa

• spartiterra

  - triedič formovacieho piesku

• spartito

  - partitúra

• spartito

  - delený

• spartito

  - rozdelený

• spartito di musica

  - partitúra

• spartitore

  - rozdeľovač

• spartitorio

  - deliaci

• spartitorio

  - rozdeľujúci

• spartitorio

  - triediaci

• spartitraffico

  - ostrovček

• spartitraffico

  - deliaci pás diaľnice

• spartitraffico

  - deliaci pás (na diaľnici)

• spartizione

  - rozdelenie

• spartizione

  - deľba

• spartizione

  - delenie

• sparto

  - esparto

• sparto

  - halfa (stepná tráva)

• sparutezza

  - biednosť

• sparutezza

  - vycivenosť

• sparutezza

  - vychudnutosť

• sparutezza

  - vyziabnutosť

• sparutezza

  - vychrtlosť

• sparuto

  - vychudnutý

• sparuto

  - vysušený

• sparuto

  - vycivený

• sparuto

  - mocný

• sparuto

  - nepočetný

• sparuto

  - vyziabnutý

• sparuto

  - vychrtlý

• sparviere

  - jastrab

• sparviere

  - krahulec

• sparviere

  - hladidlo

• sparviere

  - tanier na maltu

• sparviere

  - hladítko (murárske)

• sparviero

  - krahulec

• sparviero

  - hladidlo

• sparň

  - vystrelil

• sparň a

  - vystrelil na

• spasa

  - kôš

• spasimante

  - roztúžený

• spasimante

  - hrkútavý

• spasimante

  - ctiteľ

• spasimante

  - nápadník

• spasimante

  - seladón

• spasimare

  - túžiť

• spasimare

  - trpieť

• spasimare

  - rojčiť

• spasimare

  - trpieť núdzu

• spasimare di

  - trpieť

• spasimare per

  - oduševňovať sa

• spasimare per

  - túžiť

• spasimare per qc

  - prahnúť

• spasimare per qc

  - bažiť

• spasimo

  - kŕč

• spasimo

  - trápenie

• spasimo

  - útrapa

• spasimo

  - žiaľ

• spasimo

  - zármutok

• spasimoso

  - kŕčovitý

• spasimoso

  - zvieravý

• spasmo

  - kŕč

• spasmo

  - útrapa

• spasmo

  - trýzeň

• spasmo

  - žiaľ

• spasmo

  - zármutok

• spasmo

  - kontrakcie

• spasmo

  - sťah

• spasmo

  - spazmus

• spasmodicamente

  - kŕčovito

• spasmodicamente

  - zrazu

• spasmodicamente

  - prerušovane

• spasmodico

  - kŕčovitý

• spasmodico

  - zvieravý

• spassarsi

  - baviť sa

• spassarsi

  - veseliť sa

• spassarsi

  - užívať si

• spassarsi

  - krátiť si čas

• spassionarsi

  - uľaviť si

• spassionarsi

  - zveriť sa

• spassionarsi con

  - uľaviť si