Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• spacchiare

  - vychutnávať

• spacchiarsi

  - napukať sa

• spacchiarsi

  - nadžgať sa

• spacchiarsi

  - náramne sa baviť

• spacciabile

  - predajný

• spacciabile

  - odbytový

• spacciabile

  - idúci na odbyt

• spacciare

  - odbaviť

• spacciare

  - vybaviť

• spacciare

  - vydávať

• spacciare

  - vypraviť

• spacciare

  - vyradiť

• spacciare

  - odpredať

• spacciare

  - odbyť

• spacciare

  - odpraviť koho

• spacciare il minuto

  - ísť na sekundu

• spacciarsi

  - puknúť

• spacciarsi

  - prasknúť

• spacciarsi

  - rozbiť si

• spacciarsi per

  - vydávať sa

• spacciarsi per

  - prehlasovať sa

• spacciatore

  - dealer

• spacciatore

  - priekupník

• spacciatore

  - šíriteľ

• spacciatore

  - roznášač

• spacciavano

  - vydávali

• spacciavano

  - šírili

• spaccio

  - odbyť

• spaccio

  - predaj

• spaccio

  - predajňa

• spaccio

  - výčap

• spaccio di droga

  - drogové dealerstvo

• spacco

  - puklina

• spacco

  - škárka

• spacco

  - trhlina

• spacco

  - rázporok

• spacconata

  - chvastanie

• spacconata

  - chválenie

• spacconata

  - prášenie

• spaccone

  - viťúz

• spaccone

  - huncút

• spaccone

  - chvastoš

• spaccone

  - chvastúň

• spaccone

  - chválenkár

• spada

  - meč

• spada

  - kord

• spadaccino

  - šermiar

• spadaccino

  - bitkár

• spadaccino

  - násilník

• spadaio

  - pasiar

• spadice

  - palica

• spadice

  - lata

• spadiforme

  - mečovitý

• spadino

  - mečík

• spadino

  - kord

• spadista

  - šermiar

• spadista

  - fleretista

• spadronare

  - hrať sa na pána

• spadronare

  - rozťahovať sa

• spadroneggiare

  - hrať sa na pána

• spadroneggiare

  - rozťahovať sa

• spadroneggiare

  - mávať široké lakťe

• spadroneggiare

  - pánovite si počínať

• spaesamento

  - zmätenosť

• spaesato

  - zmätený

• spaesato

  - žijúci mimo vlasť

• spaesato

  - žijúci mimo rodný kraj

• spaesato

  - celý nesvoj

• spaghetteria

  - bufet

• spaghetti

  - špagety

• spaghetti

  - rezance

• spaghetti all'amatriciana

  - špagety na šťave s ovčím syrom

• spaghetto

  - špagátik

• spaghetto

  - motúzik

• spaghetto

  - strach

• spaghetto

  - tréma

• spaghetto

  - rešpekt

• spaghetto

  - motúz

• spaghetto

  - špagát

• spaghetto

  - povrázok

• spaginare

  - znova zlomiť sadzbu

• spaginare

  - znovu zlomiť sadzbu

• spaginatura

  - zlomenie sadzby

• spagliare

  - vybaliť zo slamy

• spagliare

  - žrať slamu

• spagliare

  - žiť na cudzie útraty

• spagliare

  - živiť sa slamou

• spagliare

  - živiť slamou

• spagliare

  - žiť na cudie útraty (pren.)

• spagliare

  - vyliať sa z brehu

• spagliarsi

  - vyliať sa z brehu

• spagliarsi

  - vyliať sa z brehov

• spagliarsi

  - vystúpiť z koryta

• spaglio

  - vyliatie

• spaglio

  - záplava

• spaglio

  - zátopa

• spaglio

  - vzopätie

• spagnola

  - Španielska

• spagnola

  - španielka

• spagnola

  - španielske

• spagnola

  - španielska chrípka

• spagnole

  - Španielky

• spagnole

  - španielske

• spagnolesco

  - nadutý

• spagnolesco

  - španielsky

• spagnolesco

  - domýšľavý

• spagnolesco

  - honosný

• spagnoletta

  - valček

• spagnoletta

  - zástrčka

• spagnoletta

  - závora

• spagnoletta

  - šijací hodváb

• spagnoletta

  - okenná zástrčka

• spagnoletta

  - okenná kľučka

• spagnoletta

  - hodvábné nite

• spagnoletta

  - cievka hodvábu na šitie

• spagnoletta

  - kľučka na okne

• spagnoli

  - Španieli

• spagnolismo

  - veľkoleposť

• spagnolismo

  - honosnosť

• spagnolismo

  - španielske príslovie