Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• servizio d'informazioni

  - spravodajstvo

• servizio d'ordine

  - poriadková služba

• servizio da tavola

  - stolný príbor

• servizio di cassa

  - pokladničná služba

• servizio di collegamento

  - spojovacia služba

• servizio di leva

  - vojenská služba

• servizio di leva

  - branná služba

• servizio di soccorso stradal

  - havarijná servisná služba

• servizio di soccorso stradal

  - pomocná servisná služba

• servizio di vigilanza

  - dozorná služba

• servizio ferroviario

  - železničná prevádzka

• servizio intermediario

  - sprostredkovateľská služba

• servizio intermittente

  - prerušovaný chod

• servizio meteorologico

  - poveternostné správy

• servizio radar

  - rádiolokačná služba

• servizio rimorchio

  - odťahová služba

• servizio secreto

  - protišpionážna služba

• servizio secreto

  - rozviedka

• servizio tecnico

  - technická služba

• servizio urbano

  - prevádzka na malú vzdialenosť

• servo

  - sluha

• servo

  - rabský

• servo

  - otrok

• servo

  - prisluhovač

• servo

  - otrocký

• servo della gleba

  - nevoľník

• servo di Dio

  - sluha boží

• servoamplificatore

  - posilňovač riadenia

• servocomando

  - servoriadenie

• servocomando

  - servoovládanie

• servocomando

  - servopohon

• servofreno

  - strojná brzda

• servofreno a depressione

  - podtlaková servobrzda

• servomeccanismo

  - servoriadenie

• servomotore

  - servomotor

• servomotore

  - pomocný motor

• servono

  - slúži

• servosistema

  - servosystém

• servosterzo

  - servokormidlo

• servosterzo

  - strojové riadenie

• servosterzo

  - riadenie s posilňovačom

• servosterzo

  - pomocné kormidlo

• servosterzo

  - vyvažovacia plocha kormidla

• servosterzo idraulico

  - kvapalinový posilňovač riadenia

• sesamo

  - sezam

• sesquicarbonato

  - uhličitan trojmocného prvku

• sesquicloruro

  - chlorid šesťmocného prvku

• sesquifluoruro

  - fluorid šesťmocného prvku

• sesquiossido

  - oxid trojmocného prvku

• sesquiossido d'alluminio

  - oxid hlinitý

• sesquiossido d'oro

  - oxid zlatitý

• sesquiossido di bismuto

  - oxid bizmutový

• sesquiossido di cerio

  - oxid ceritý

• sesquiossido di cobalto

  - oxid kobaltový

• sesquiossido di cromo

  - oxid chromitý

• sesquiossido di manganese

  - oxid manganitý

• sesquiossido di nichelio

  - oxid niklový

• sesquiossido di titanio

  - oxid titanitý

• sesquipedale

  - nesmierny

• sesquipedale

  - nadmerný

• sess.

  - zasadanie

• sess.

  - zasadacie obdobie

• sessa

  - kolísanie hladiny

• sessagenario

  - šesťdesiatročný

• sessagenario

  - šesťdesiatnik

• sessagesimale

  - šesťdesiatiny

• sessagesimo

  - šesťdesiaty

• sessanta

  - šesťdesiat

• sessantenio

  - šesťdesiate roky

• sessantenne

  - šesťdesiatročný

• sessantenne

  - šesťdesiatnik

• sessantesimo

  - šesťdesiaty

• sessantesimo

  - šesťdesiatina

• sessantina

  - kopa

• sessantina

  - šesťdesiatka

• sessantina

  - hŕba

• sessennale

  - trvajúci šesť rokov

• sessennale

  - opakujúci sa každých šesť rokov

• sessenne

  - šesťročný

• sessenne

  - trvajúci šesť rokov

• sessennio

  - obdobie šiestich rokov

• sessile

  - bez stopky

• sessile

  - bez listovej stopky

• sessione

  - zasadanie

• sessione

  - snemovanie

• sessione

  - relácia

• sessione di esami

  - skúšobné obdobie

• sessismo

  - diskriminácia

• sesso

  - pohlavie

• sesso

  - pohlavné orgány

• sesso sicuro

  - bezpečný sex

• sessola

  - naberák na vodu

• sessuale

  - pohlavný

• sessuale

  - sexuálny

• sessualità

  - pohlavnosť

• sessualità

  - sexualita

• sessualitŕ

  - pohlavnosť

• sessualitŕ

  - sexualita

• sessualmente

  - pohlavne

• sessualmente

  - sexuálne

• sessuologia

  - sexuológia

• sessuologo

  - sexuológ

• sessuomane

  - človek posadnutý sexom

• sessuomania

  - posadnutosť sexom

• sessuomania

  - sexuálna posadnutosť

• sesta

  - šestina

• sesta

  - poludnie

• sesta

  - sexta

• sesta

  - siesta

• sestante

  - uhlomer

• sestante

  - sextet

• sestante

  - sextant

• seste

  - kružidlo

• sestetto

  - sextet

• sestiere

  - štvrť mestská

• sestiere

  - mestský obvod

• sestiga

  - šesťzáprah

• sestina

  - šestina

• sestina

  - papier formátu 46 x 56 cm

• sestino

  - šesták