Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• semplificare

  - zjednodušiť

• semplificare

  - skrátiť

• semplificativo

  - zjednodušujúci

• semplificativo

  - uľahčujúci

• semplificato

  - zjednodušený

• semplificatorio

  - zjednodušujúci

• semplificatorio

  - uľahčujúci

• semplificazione

  - zjednodušenie

• semplificazione

  - krátenie

• sempre

  - stále

• sempre

  - vždycky

• sempre

  - neustále

• sempre

  - ustavične

• sempre

  - vždy

• sempre

  - neprestajne

• sempre

  - nepretržite

• sempre che

  - ak

• sempre che

  - keď

• sempre che

  - len keď

• sempre in presa

  - v stálom zábere

• sempre però

  - iba

• sempre però

  - iba ak

• sempre perň

  - iba

• sempre perň

  - iba ak

• sempre piú

  - viac a viac

• sempreverde

  - nevädnúci

• sempreverde

  - zimozeleň

• sempreverde

  - stále zelený

• sempreviva

  - rozchodník

• semprevivo

  - zimozeleň

• semprevivo

  - netresk

• semprevivo

  - skalnica

• sen.

  - senát

• sen.

  - senátor

• senapa

  - horčica

• senapato

  - horčičný

• senape

  - horčica

• senapiera

  - nádobka na horčicu

• senapismo

  - ťarcha

• senapismo

  - ťažkosť

• senapismo

  - otrava

• senapismo

  - galiba

• senapismo

  - horčičná náplasť

• senario

  - šesťslabičný

• senario

  - šesťslabičný verš

• senato

  - senát

• senatorato

  - senátorská hodnosť

• senatore

  - senátor

• senatoriale

  - senátorský

• senatorio

  - senátorský

• senatrice

  - senátorka

• senecio

  - starček

• senegalese

  - senegalský

• senescente

  - starnúci

• senescenza

  - vek

• senescenza

  - starnutie

• senile

  - starecký

• senile

  - senilný

• senilismo

  - predčasné starnutie

• senilità

  - stareckosť

• senilità

  - senilnosť

• senilitŕ

  - stareckosť

• senilitŕ

  - senilnosť

• seniore

  - starší

• seniore

  - staršina

• seniore

  - predák

• seniore

  - senior

• seniore

  - starešina

• senno

  - rozum

• senno

  - rozvaha

• sennonché

  - ale

• sennonché

  - avšak

• sennonché

  - mimo

• sennonché

  - okrem

• sennň

  - inak

• sennň

  - inokedy

• sennň

  - okrem toho

• seno

  - záliv

• seno

  - klin

• seno

  - prsník

• seno

  - hruď

• seno

  - zátoka

• seno

  - dutina

• seno

  - sínus

• seno

  - lono

• seno

  - vnútro

• seno

  - prsia

• seno

  - prsiar

• seno

  - zátočina

• seno frontale

  - dutina čelná

• senofobia

  - xenofóbia

• senofobia

  - nenávisť k cudzincom

• senofobo

  - nepriateľ cudzincov

• senonché

  - ledaže

• senonché

  - iba ak

• senonché

  - leda keď

• sensa alcun dubbio

  - nepochybne

• sensa alcun dubbio

  - nesporne

• sensa uscita

  - bezvýchodný

• sensa uscita

  - neriešiteľný

• sensale

  - prostredník

• sensale

  - dohadzovač

• sensale

  - sprostredkovateľ

• sensale mediatore

  - maklér

• sensatamente

  - rozumne

• sensatamente

  - inteligentne

• sensatamente

  - múdro

• sensatamente

  - jasné

• sensatamente

  - zreteľne

• sensatamente

  - citlivo

• sensatamente

  - citeľne

• sensatamente

  - praktický

• sensatamente

  - účelné

• sensatezza

  - rozumnosť

• sensatezza

  - urážlivosť

• sensatezza

  - rozvaha

• sensatezza

  - uvážlivosť

• sensato

  - rozumný

• sensato

  - rozvážny

• sensazionale

  - senzačný