Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rietrare

  - zapadať

• rietrare

  - zahýnať

• rietrare

  - opäť vojsť

• rietrare

  - ísť späť

• rietrare

  - točiť sa

• rietrare

  - zraziť sa

• rietrare

  - vrátiť sa

• rietrare

  - podlizovať sa

• rietro

  - zrazenie

• rietro

  - opätovné nastúpenie

• rievocare

  - pripomínať

• rievocare

  - pripomenúť

• rievocare

  - znovu vyvolať

• rievocare

  - spomenúť koho

• rievocare

  - vyvolávať spomienky

• rievocare

  - vyvolávať v pamäti

• rievocare

  - pripomínať pamätný dátum

• rievocare

  - znova vyvolať

• rievocativo

  - pamätný

• rievocativo

  - spomienkový

• rievocazione

  - vyvolanie

• rievocazione

  - evokácia

• rievocazione

  - spomienková slávnosť

• rif

  - odkaz

• rif

  - odvolávka

• rif

  - rokovacie číslo

• rif

  - referenčná vzorka

• rifabbricare

  - opäť vybudovať

• rifabbricare

  - opäť prebudovať

• rifacimento

  - prerábať

• rifacimento

  - prepracovanie

• rifacimento

  - prerobenie

• rifacimento

  - obnovenie

• rifacimento

  - znovuzriadenie

• rifacimento

  - prerábka

• rifacimento

  - náhrada škody

• rifacimento

  - nový variant

• rifacimento dei danni

  - náhrada

• rifacimento dei danni

  - odškodnenie

• rifacimento di danni

  - odškodné

• rifacitore

  - prepracujúci

• rifacitore

  - napodobujúci

• rifacitore

  - napodobiteľ

• rifacitore

  - prepracovateľ

• rifacitore

  - upravovateľ

• rifacitore

  - napodobňovateľ

• rifanno

  - napodobňujú

• rifare

  - napodobiť

• rifare

  - odškodniť

• rifare

  - prerobiť

• rifare

  - prepracovať

• rifare

  - prebaliť

• rifare

  - ustielať

• rifare

  - ustlať

• rifare

  - prestlať

• rifare

  - zdobiť

• rifare

  - ozdobiť

• rifare

  - krášliť

• rifare

  - potešiť

• rifare

  - vzmužiť

• rifare

  - okrášliť

• rifare

  - prerábať

• rifare

  - prepracúvať

• rifare

  - nahrádzať

• rifare

  - odškodňovať

• rifare

  - obnovovať

• rifare

  - prebásniť

• rifare

  - znovu robiť

• rifare

  - znovu urobiť

• rifare

  - znovu zabaliť

• rifare

  - napodobiť hlas

• rifare

  - prebaliť (kufor)

• rifare

  - prešiť (nanovo)

• rifare gli occhi

  - ohliadnuť sa znova po niečom

• rifare il letto

  - odostlať

• rifare il letto

  - postlať

• rifarei

  - napodobnil by som

• rifarei

  - urobil by som znova

• rifarsi

  - okriať

• rifarsi

  - odplácať

• rifarsi

  - zotaviť sa

• rifarsi

  - zotavovať sa

• rifarsi

  - dávať sa do poriadku

• rifarsi

  - zlepšovať si svoje postavenie

• rifarsi

  - popraviť sa (o zdraví)

• rifarsi

  - pomstiť sa

• rifarsi a (qc)

  - odvolať sa na

• rifarsi a (qc)

  - vychádzať z

• rifarsi dei danni

  - odškodniť sa

• rifarsi dei danni

  - nahradiť si škodu

• rifarsi dei danni

  - prísť si na svoje

• rifarsi delle umilazioni

  - pomstiť sa za ponižovanie

• rifarsi la bocca

  - spraviť si chuť

• rifarsi lo stomaco

  - spraviť si chuť

• rifasatore

  - fázový korektor

• rifasatore

  - fázový vyrovnávač

• rifasciare

  - prebaliť

• rifasciare

  - preväzovať

• rifasciare

  - prebaliť (dieťa)

• rifasciare

  - previnúť (dieťa)

• rifatto

  - znova urobil

• rifatto

  - prerobil

• rifatto

  - prepracoval

• rifatto

  - prebalil

• rifatto

  - napodobnil

• rifatto

  - ustlal

• rifatto

  - zdobil

• rifatto

  - ozdobil

• rifatto

  - odškodnil

• rifatto

  - potešil

• rifazione

  - prepracovanie

• rifazione

  - prerobenie

• rifazione

  - obnovenie

• rifazione

  - znovuzriadenie

• riferendosi

  - odvoláva sa

• riferente

  - referent

• riferimenti

  - správy

• riferimenti

  - oznámenie

• riferimenti

  - zmienky

• riferimenti incrociati

  - krížové odkazy