Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• riferimenti incrociati

  - vzájomné odkazy

• riferimento

  - správa

• riferimento

  - oznámenie

• riferimento

  - zmienka

• riferimento

  - odkaz

• riferimento

  - vzťah

• riferimento

  - súvislosť

• riferimento

  - prednáška

• riferimento

  - referát

• riferimento

  - oznam

• riferire

  - referovať

• riferire

  - vybaviť

• riferire

  - spraviť

• riferire

  - oznámiť

• riferire

  - oznamovať

• riferire

  - pripisovať

• riferire

  - vzťahovať

• riferire

  - vyriadiť

• riferire

  - podať správu

• riferire

  - opäť poraniť

• riferire qc a q

  - prisudzovať komu

• riferire qc a q

  - pripisovať komu

• riferirlo

  - oznámiť to

• riferirsi

  - odvolávať sa

• riferirsi

  - odvolať sa

• riferirsi

  - týkať sa čoho

• riferirsi

  - vzťahovať sa

• riferirsi

  - spájať sa

• riferirsi

  - dovolávať sa

• riferirsi

  - týkať sa

• riferirsi

  - odvolať sa na koho

• riferirsi

  - patriť (vzťahovať sa)

• riferirsi a

  - dovolávať sa čoho

• riferisce

  - oznamuje

• riferiscono

  - oznamujú

• riferito

  - oznámený

• riffa

  - bezprávie

• riffa

  - násilie

• riffa

  - hra na spôsob lotérie

• riffa

  - súkromná lotéria

• riffoso

  - dravý

• riffoso

  - násilnícky

• rifiatare

  - vydýchnuť

• rifiatare

  - muknúť

• rifiatare

  - ceknúť

• rifiatare

  - mrknúť

• rifiatare

  - dýchať

• rifiatare

  - oddychovať

• rifiatare

  - znovu vydýchnuť

• rificolona

  - lampión

• rificolona

  - lampiónik

• rifilare

  - omietať

• rifilare

  - orezať

• rifilare

  - zrezať

• rifilare

  - orezávať

• rifilare

  - pristrihnúť

• rifilare

  - pristrúhať

• rifilare

  - vyklopiť

• rifilare

  - donášať

• rifilatore

  - donášač

• rifilatore

  - denunciant

• rifilatrice

  - omietačka

• rifilatrice

  - orezávačka

• rifilatrice

  - ostrihovačka

• rifilatrice

  - omietacia píla

• rifilatrice

  - ostrihovací lis

• rifinimento

  - dokončenie

• rifinimento

  - zdokonalenie

• rifinimento

  - prepracovanie

• rifinimento

  - únava

• rifinimento

  - vyčerpanosť

• rifinimento

  - povrchová úprava

• rifinimento

  - posledná úprava

• rifinire

  - dokončiť

• rifinire

  - prepracovať

• rifinire

  - zdokonaliť

• rifinire

  - vypilovať

• rifinire

  - vybrúsiť

• rifinire

  - dokončievať

• rifinire

  - dohotoviť na čisto

• rifinire

  - robiť poslednú úpravu

• rifinire

  - vyčerpávať (sily)

• rifinirsi

  - vyčerpať sa

• rifinitezza

  - dokončenie

• rifinitezza

  - zdokonalenie

• rifinitezza

  - prepracovanie

• rifinitezza

  - únava

• rifinitezza

  - vyčerpanosť

• rifinitezza

  - slabosť

• rifinitezza

  - povrchová úprava

• rifinito

  - dobre vykonaný

• rifinito

  - dobre urobený

• rifinito

  - dobre dokončený

• rifinitura

  - zušľachťovanie

• rifinitura

  - dokončenie

• rifinitura

  - zdokonalenie

• rifinitura

  - prepracovanie

• rifinitura

  - dokončovacie práce

• rifinitura

  - povrchová úprava

• rifiorimento

  - rozkvet

• rifiorimento

  - prospievanie

• rifiorimento

  - prosperita

• rifiorimento

  - nový rozkvet

• rifiorimento

  - posypanie (pieskom)

• rifiorire

  - prospievať

• rifiorire

  - prosperovať

• rifiorire

  - prekvitať

• rifiorire

  - opäť rozkvitnúť

• rifiorire

  - opäť sa objaviť

• rifiorire

  - znovu rozkvitať

• rifiorire

  - opäť vyraziť

• rifiorire

  - opät kvitnúť

• rifiorire

  - spomínať si

• rifiorire

  - prísť na myseľ

• rifiorire

  - posýpať (cestu)

• rifioritura

  - rozkvitanie

• rifioritura

  - rozkvet

• rifioritura

  - prospievanie

• rifioritura

  - prosperita

• rifiuta

  - odmieta